Issue 1
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
1
i
Article: Dipl. Ing. Willy Klein
2
i
Article: Das Teilnehmer-Trägersystem SA2-T = Le système à ondes porteuses pour abonnés SA2-T
3
i
Article: Neue HF-TR-Steckdose Typ G, UP-Modell 66 = Nouvelle prise TD-HF type G, modèle 66 pour montage noyé
27
i
Article: La nouva centrale telefonica internazionale di Lugano
35
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
45
i
Advertising
_
i
Issue 2
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
47
i
Preface: Avant-propos = Vorwort
48
i
Article: Der Ausbau des schweizerischen Fernleitungsnetzes 1968-1988 = L'extension du réseau téléphonique interurbain suisse de 1968 à 1988
49
i
Article: Fragen der Systemwahl und der Wirtschaftlichkeit breitbandiger Weitverkehrsysteme = Problèmes relatifs au choix et à la rentabilité de systèmes de transmission à grande distance et à large bande de fréquence
62
i
Article: Die Projektierung von Kleinkoaxialkabelanlagen
70
i
Article: Die Fabrikation von Kleinkoaxialkabeln
73
i
Article: Der Bau von Kleinkoaxialkabelanlagen
77
i
Article: Die Montage von Kleinkoaxialkabeln
81
i
Article: Die Kleinkoaxial-Linienausrüstungen = Les équipements de ligne pour paires coaxiales 1,2/4,4 mm
87
i
Article: Die schweizerischen Fernmeldebetriebe an der Jahresschwelle
99
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
102
i
Advertising
_
i
Issue 3
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
105
i
Article: Dimensionierung symmetrischer Antennenspeiseleitungen für grosse Sendeleistungen
106
i
Article: Der Hausbock : ein gefährlicher Schädling von Holzbauten = L'hylotrupe : un ravageur des constructions de bois
117
i
Article: Détermination de la tension optimale de maintien de la charge de batteries à électrodes tubulaires
128
i
Article: Hohlleiter und Hohlraum-Resonatoren
135
i
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
148
i
Book review: Literatur = Bibliographie = Recensioni
155
i
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
159
i
Advertising
_
i
Issue 4
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
_
i
Article: Neue Verbindungsprüfeinrichtung für automatische Telephonzentralen = Nouveau dispositf d'essai des communications pour centraux téléphoniques automatiques
162
i
Article: La perception mécanisée des taxes téléphoniques
168
i
Article: Ausbreitung elektromagnetischer Wellen in anisotropen Medien
173
i
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
187
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
199
i
Advertising
_
i
Issue 5
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
_
i
Article: Mobile automatische Telephonzentralen = Centraux téléphoniques automatiques mobiles
202
i
Article: Beitrag zum Studium der Belastung von Trägerfrequenzsystemen durch Tiefpegel-Liniensignale
214
i
Article: Was zeigen Dämpfungs- und Impedanzkurven? = Comment interpréter les courbes d'affaiblissement et d'impédance?
216
i
Article: Antennenstrahlung
222
i
Article: Die minimal streuende Antenne
233
i
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
241
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
243
i
Advertising
_
i
Issue 6
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
245
i
Preface: Vorwort = Avant-propos
246
i
Article: Die Schanzenpost in betrieblicher und organisatorischer Sicht = La Schanzenpost, son importance dans l'organisation du service
248
i
Article: Die Bauten = Les bâtiments
260
i
Article: Die Entwicklung der Mechanisierung im Postbetrieb = Evolution de la mécanisation dans le service postal
276
i
Article: Die betriebliche Bauplanung und die Planung von Transportanlagen = La planification de la construction des bâtiments et installations destinés au service postal
280
i
Article: Konzeption und Verwirklichung der betriebs-und fördertechnischen Anlagen
286
i
Artikel: Der mechanische Teil der Transport- und Verteilanlagen für Pakete und Säcke
289
i
Artikel: Steuerungstechnik der Transport- und Verteilanlagen für Pakete
296
i
Artikel: Aufzugsanlagen
306
i
Artikel: Automatische Türen und Tore
313
i
Artikel: Elektrische Anlagen
315
i
Artikel: Die neue Haustelephonzentrale System ESK N 62 = Le nouveau central téléphonique automatique selon le système ESK N 62
326
i
Rubrik: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
337
i
Werbung
_
i
Heft 7
_
i
Titelseiten
_
i
Inhaltsverzeichnis
_
i
Artikel: Berechnung und automatische Aufzeichnung der Strahlendiagramme von Vorhangantennen mit Hilfe eines Computers. I., Physikalische Grundlagen
340
i
Artikel: Berechnung und automatische Aufzeichnung der Strahlendiagramme von Vorhangantennen mit Hilfe eines Computers. II., die digitale Berechnung
348
i
Artikel: Contribution à l'étude de la charge de systèmes à courants porteurs par des signaux de ligne à bas niveau
352
i
Artikel: A bâtons rompus
354
i
Artikel: Ausbreitung und Verstärkung elektromagnetischer Wellen in periodischen Strukturen
360
i
Rubrik: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
378
i
Artikel: Literatur = Bibliographie = Recensioni
391
i
Rubrik: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
393
i
Werbung
_
i
Heft 8
_
i
Titelseiten
_
i
Inhaltsverzeichnis
_
i
Artikel: Zwei Operations-Research-Probleme aus dem PTT-Betrieb = Deux problèmes de recherche opérationnelle intéressant les PTT
396
i
Artikel: Die Ausbreitung elektromagnetischer Wellen grosser Wellenlänge in Ionosphäre und Exosphäre
410
i
Artikel: Die Typenprüfung von Einkanal-Funkanlagen zur Verhinderung von Störungen fremder Dienste = L'essai de type d'installations radioélectrique à un canal en vue d'éviter les perturbations qu'elles sont susceptibles de produire
417
i
Artikel: Der hydrostatische Antrieb für Spillwagen
424
i
Artikel: Quantitative Bestimmung verdampfbarer organischer Substanzen in Raumluft
426
i
Rubrik: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
427
i
Buchbesprechung: Literatur = Bibliographie = Recensioni
433
i
Rubrik: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
434
i
Werbung
_
i
Heft 9
_
i
Titelseiten
_
i
Inhaltsverzeichnis
435
i
Artikel: Untersuchung der künftigen Entwicklung der Telexanschlüsse der Schweiz = Etude concernant le développement futur du nombre des raccordements d'abonnés dans le réseau public suisse de téléimprimeurs
436
i
Artikel: Zylindrische Oberflächenwellenleitungen
442
i
Artikel: La hiérarchie parallèle ou la promotion des scientifiques = Die Parallelhierarchie oder die Förderung der Wissenschaftler im Betrieb
454
i
Rubrik: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
468
i
Buchbesprechung: Literatur = Bibliographie = Recensioni
471
i
Rubrik: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
475
i
Werbung
_
i
Heft 10
_
i
Titelseiten
_
i
Inhaltsverzeichnis
_
i
Artikel: Die Übertragungsqualität der Sprache bei Fahrzeugtelephonanlagen und drahtlosen Teilnehmerleitungen = La qualité de transmission de la parole des radiotéléphones mobiles et des circuits radiotéléphoniques d'abonnés à modulation de fréquence
478
i
Artikel: Störungen in Fernseh-Gemeinschaftsanlagen durch neuere Heimempfänger = Perturbations dans les antennes communes de télévision causées par des récepteurs de fabrication récente
491
i
Artikel: Das Kurswesen der Linienabteilung in Bern-Ostermundigen
497
i
Rubrik: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
516
i
Buchbesprechung: Literatur = Bibliographie = Recensioni
519
i
Rubrik: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
521
i
Werbung
_
i
Heft 11
_
i
Titelseiten
_
i
Inhaltsverzeichnis
_
i
Artikel: Eine fahrbare Kamera für das Schweizer Fernsehen = Un véhicule de prise de vue ambulante pour la télévision suisse
524
i
Artikel: Die Anschlusstechnik der löftfreien Wickelverbindungen = La technique des connexions boudinées sans soudure
531
i
Artikel: Eine normierte Senderkabine für Fernsehen und UKW = Étude d'une cabine normalisée pour émetteurs de télévision et d'OUC
541
i
Artikel: Versuche mit Antirauchzusätzen zum Dieseltreibstoff bei PTT-Motorfahrzeugen
549
i
Rubrik: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
551
i
Rubrik: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
557
i
Werbung
_
i
Heft 12
_
i
Titelseiten
_
i
Inhaltsverzeichnis
559
i
Artikel: Retraite de M. V. Tuason, président de l'entreprise des PTT = Zum Rücktritt von Generaldirektor Dr. Vicente Tuason, Präsident der PTT-Betriebe
560
i
Artikel: Zum Abschied = A titre d'adieu = Commiato
562
i
Artikel: Der Entstörungsdienst für Telephon-Teilnehmeranlagen = Le service des dérangements des installations d'abonnés
564
i
Artikel: Technische Ausrüstungen des Entstörungsdienstes für Telephon-Teilnehmeranlagen = Equipements techniques du service des dérangements des installations d'abonnés
587
i
Artikel: Das neue Störungsdienstamt Zürich = Le nouvel office du service des dérangements à Zurich
596
i
Rubrik: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
600
i
Rubrik: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
609
i
Inhaltsverzeichnis
611
i
Werbung
_
i