|
Heft 1
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
2
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
2
|
|
Vorwort: En guise d'éditorial : ceux qui ont trois ou quatre fois 20 printemps disent...
|
2
|
|
Artikel: Monique Bauer-Lagier, conseiller national : des idées, un idéal
|
3
|
|
Rubrik: Les souvenirs d'André Chabloz : la grève générale
|
6
|
|
Artikel: Grande première à Genève : l'Uni du troisième âge
|
7
|
|
Rubrik: Oikoumene : réflexions pour l'an neuf
|
8
|
|
Rubrik: Diététique : les lendemains de fêtes
|
9
|
|
Artikel: Les précieuses aides-ménagères : à Genève : une petite armée
|
10
|
|
Rubrik: AVS : la chronique
|
12
|
|
Artikel: Budget des autres 1975 : budget de crise, crise de budget
|
13
|
|
Artikel: Le CRÉDIS lance sa Néothèque sociale
|
14
|
|
Rubrik: Pro Senectute : les pages de la Fondation suisse pour la vieillesse
|
15
|
|
Rubrik: Chronique du MDA
|
19
|
|
Rubrik: Le courrier des lecteurs
|
20
|
|
Rubrik: Petites annonces
|
20
|
|
Artikel: "Automne d'or" à Juriens
|
21
|
|
Register: Tableau d'honneur
|
22
|
|
Rubrik: Bricolons... : une reliure rapide pour les livres brochés
|
23
|
|
Rubrik: Mots croisés faciles
|
23
|
|
Heft 2
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
2
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
2
|
|
Vorwort: Editorial : soleil, repos, détente...
|
2
|
|
Artikel: Collés à la frontière : nos chers exilés
|
3
|
|
Artikel: Les animaux, nos compagnons : la cage aux oiseaux
|
6
|
|
Artikel: Inventer l'avenir avec eux
|
7
|
|
Rubrik: Diététique : aliments pour l'hiver
|
8
|
|
Rubrik: L'avocat vous répond
|
8
|
|
Rubrik: Les souvenirs d'André Chabloz : à la "Récréation d'Echandens"
|
9
|
|
Rubrik: Oikoumene : voyager...
|
10
|
|
Rubrik: Libres opinions : lettre à une amie célibataire
|
11
|
|
Rubrik: AVS : la chronique
|
12
|
|
Artikel: Prêts à domicile
|
13
|
|
Artikel: Une chimiste suisse de 100 ans!
|
13
|
|
Artikel: Un siècle les sépare
|
13
|
|
Artikel: Un grand cœur
|
13
|
|
Rubrik: Chronique du MDA
|
14
|
|
Rubrik: Pro Senectute : les pages de la Fondation suisse pour la vieillesse
|
15
|
|
Rubrik: Le courrier des lecteurs
|
19
|
|
Werbung
|
20
|
|
Rubrik: Petites annonces
|
22
|
|
Rubrik: Bricolons... : emboîtage pour "Aînés"
|
23
|
|
Rubrik: Mots croisés faciles
|
23
|
|
Heft 3
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
2
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
2
|
|
Vorwort: Editorial : toujours jeunes!
|
2
|
|
Artikel: De la misère au succès : Henri Dès raconte sa vie
|
3
|
|
Rubrik: Les conseils du médecin : la bronchite chronique : perspectives de guérison
|
6
|
|
Rubrik: Les souvenirs d'André Chabloz : au pays de la Venoge
|
7
|
|
Rubrik: Oikoumene : "S'il te plaît!"
|
8
|
|
Artikel: Vaud : vacances pour rhumatisants
|
9
|
|
Rubrik: Diététique : oranges, citrons et pamplemousses
|
9
|
|
Werbung
|
10
|
|
Rubrik: AVS : la chronique
|
12
|
|
Artikel: Fribourg : Université populaire
|
13
|
|
Artikel: Genève : Uni troisième âge
|
13
|
|
Artikel: Vaud : consultations juridiques gratuites du C.S.P.
|
14
|
|
Artikel: A Corniglia, en Italie : cinq générations dans une cuisine!
|
14
|
|
Rubrik: Pro Senectute : les pages de la fondation suisse pour la vieillesse
|
15
|
|
Rubrik: Chronique du MDA
|
19
|
|
Rubrik: Le courrier des lecteurs
|
20
|
|
Rubrik: Petites annonces
|
21
|
|
Register: Tableau d'honneur
|
22
|
|
Rubrik: Bricolons... : votre vieux falot-tempête est précieux!
|
23
|
|
Rubrik: Mots croisés faciles
|
23
|
|
Heft 4
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
2
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
2
|
|
Vorwort: Editorial : Pablo Casals : l'âge est une chose relative
|
2
|
|
Artikel: Mademoiselle Gisèle!
|
3
|
|
Rubrik: Les souvenirs d'André Chabloz : c'était en hiver, à Echandens
|
6
|
|
Rubrik: Diététique : Pâques approche parlons des œufs
|
7
|
|
Werbung
|
8
|
|
Rubrik: Oikoumene : aimer...
|
9
|
|
Rubrik: Libres opinions : la lettre anonyme à Monsieur ou Madame X
|
10
|
|
Rubrik: L'avocat vous répond
|
11
|
|
Rubrik: AVS : la chronique
|
12
|
|
Artikel: Cinéma, repos et tourisme
|
13
|
|
Werbung
|
14
|
|
Rubrik: Chronique du MDA
|
16
|
|
Rubrik: Pro Senectute : les pages de la fondation suisse pour la vieillesse
|
17
|
|
Artikel: Genève : le comité pour un changement des conditions de vie des retraités communique
|
21
|
|
Rubrik: Petites annonces
|
22
|
|
Rubrik: Bricolons... : poisson d'avril
|
23
|
|
Rubrik: Mots croisés faciles
|
23
|
|
Heft 5
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
2
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
2
|
|
Vorwort: Editorial : échéances trimestrielles pour les abonnements à "Aînés"
|
2
|
|
Artikel: Charles Dellberg, 90 ans : "J'espère bien devenir centenaire!"
|
3
|
|
Buchbesprechung: Chronique littéraire
|
6
|
|
Rubrik: Revue de presse
|
7
|
|
Register: Tableau d'honneur
|
8
|
|
Rubrik: Diététique : nous partons en vacances...
|
9
|
|
Rubrik: Oikoumene : l'ascenseur
|
10
|
|
Rubrik: L'avocat vous répond
|
10
|
|
Rubrik: Les souvenirs d'André Chabloz : ainsi allait la vie...
|
11
|
|
Artikel: Fête des mères
|
11
|
|
Rubrik: AVS : la chronique
|
12
|
|
Artikel: Payerne : le club se porte bien
|
13
|
|
Artikel: Malleray-Bélivard : une amicale est née
|
13
|
|
Rubrik: Chronique du MDA
|
14
|
|
Werbung
|
15
|
|
Rubrik: Pro Senectute : les pages de la fondation suisse pour la vieillesse
|
17
|
|
Rubrik: Le courrier des lecteurs
|
21
|
|
Rubrik: Petites annonces
|
21
|
|
Rubrik: Nos travaux à l'aiguille : pullover et jupe pour fillette
|
22
|
|
Rubrik: Bricolons... : bonbonnière "matelot"
|
23
|
|
Rubrik: Mots croisés faciles
|
23
|
|
Heft 6
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
2
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
2
|
|
Vorwort: Editorial : le don de la vie
|
2
|
|
Artikel: Depuis 15 ans, inlassablement, Kurt Niederhauser explore le monde mystérieux des champignons
|
3
|
|
Artikel: Pour les retraités californiens : vive la course automobile!
|
6
|
|
Artikel: En marge de grandes manifestations genevoises : la cathédrale Saint-Pierre
|
7
|
|
Rubrik: L'avocat vous répond
|
8
|
|
Rubrik: Diététique : pourquoi et comment se désaltérer?
|
8
|
|
Rubrik: Les souvenirs d'André Chabloz : nos course d'école
|
9
|
|
Rubrik: Oikoumene : travailler
|
10
|
|
Artikel: Le rallye-vélo de Genève
|
11
|
|
Rubrik: AVS : la chronique
|
12
|
|
Rubrik: Chronique du MDA
|
14
|
|
Artikel: Reconvilier et environs
|
15
|
|
Werbung
|
16
|
|
Rubrik: Pro Senectute : les pages de la fondation suisse pour la vieillesse
|
17
|
|
Rubrik: Nos travaux à l'aiguille : une jolie pochette pour dames
|
21
|
|
Rubrik: Petites annonces
|
22
|
|
Rubrik: Bricolons... : le train de la joie
|
23
|
|
Rubrik: Mots croisés faciles
|
23
|
|
Heft 7-8
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
2
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
2
|
|
Vorwort: Editorial : numéro 7/8, 1976
|
2
|
|
Artikel: Denise Grey : "Tous les soirs, sur scène, c'est comme la première fois..."
|
3
|
|
Artikel: Le monde secret des champignons : considérations d'un naturaliste devenu mycologue
|
6
|
|
Artikel: Quand les retraités "s'y mettent"... : victoire aux Gollières
|
9
|
|
Rubrik: Les souvenirs d'André Chabloz : le "bon" vieux temps
|
11
|
|
Rubrik: Diététique : que penser du lait et du yogourt?
|
12
|
|
Artikel: Coup de chapeau à Reconvilier
|
13
|
|
Artikel: Ramon Sabatès vous invite à sourire
|
13
|
|
Rubrik: Oikoumene : péchés et pécheurs
|
14
|
|
Rubrik: L'avocat vous répond
|
15
|
|
Rubrik: AVS-AI : la chronique
|
16
|
|
Artikel: Consommateurs, à vos gardes!
|
18
|
|
Rubrik: Libres opinions : les aînés dans la circulation urbaine
|
19
|
|
Werbung
|
20
|
|
Artikel: CGN : succès!
|
22
|
|
Artikel: Genève : ouvert à tout retraité!
|
22
|
|
Rubrik: Pro Senectute : les pages de la fondation suisse pour la vieillesse
|
23
|
|
Rubrik: Chronique MDA
|
27
|
|
Rubrik: Bricolons... : boîte de ménage originales
|
28
|
|
Rubrik: Le courrier des lecteurs
|
29
|
|
Rubrik: Petites annonces
|
30
|
|
Rubrik: Bricolons... : séchez les fleurs!
|
31
|
|
Rubrik: Mots croisés faciles
|
31
|
|
Heft 9
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
2
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
2
|
|
Vorwort: Editorial : rendez-vous au Comptoir suisse!
|
2
|
|
Artikel: Jeanne Fontaine : première hôtesse de l'air
|
3
|
|
Artikel: Considérations d'un naturaliste devenu mycologue : le mystère de la reproduction des champignons
|
5
|
|
Rubrik: Les souvenirs d'André Chabloz : dimanche matin à Bursins
|
7
|
|
Rubrik: Oikoumene : espérer...
|
8
|
|
Rubrik: Diététique : pommes et raisins
|
9
|
|
Rubrik: AVS-AI : la chronique
|
10
|
|
Rubrik: L'avocat vous répond
|
12
|
|
Artikel: Les aînés de Suisse romande seront en fête : le 22 octobre 1976 à Vevey
|
13
|
|
Artikel: Les institutions et les idées
|
17
|
|
Buchbesprechung: Un livre, un disque, une recette
|
18
|
|
Rubrik: Pro Senectute : les pages de la fondation suisse pour la vieillesse
|
19
|
|
Artikel: Les promenades d'"Aînés" : les grottes de Vallorbe
|
25
|
|
Rubrik: Petites annonces
|
26
|
|
Rubrik: Bricolons... : "Rien ne sert de courir; il faut partir à point"
|
27
|
|
Rubrik: Mots croisés faciles
|
27
|
|
Heft 10
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
2
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
2
|
|
Vorwort: Editorial : la fête se prépare
|
2
|
|
Artikel: Le musée fabuleux de Nicola Bertone
|
3
|
|
Rubrik: Diététique : les tartes aux fruits sous la loupe
|
6
|
|
Rubrik: Les souvenirs d'André Chabloz : mélodies champêtres
|
7
|
|
Artikel: Les retraités : forçats du repos ou chômeurs à perpétuité?
|
8
|
|
Rubrik: L'avocat vous répond
|
9
|
|
Rubrik: Oikoumene : commencement et fin
|
9
|
|
Rubrik: Libres propos : peur de mourir ou peur de vivre?
|
10
|
|
Register: Ciné-club aînés de l'Ouest lausannois : saison 1976-1977
|
11
|
|
Artikel: Sport pour le 3e âge
|
11
|
|
Artikel: Une réaction indignée
|
11
|
|
Artikel: "Connaissance 3" à Lausanne
|
11
|
|
Artikel: De très bonnes idées
|
11
|
|
Rubrik: AVS-AI : la chronique
|
12
|
|
Werbung
|
14
|
|
Rubrik: Pro Senectute : les pages de la fondation suisse pour la vieillesse
|
16
|
|
Rubrik: Chronique du MDA
|
20
|
|
Rubrik: Le courrier des lecteurs
|
21
|
|
Rubrik: Petites annonces
|
22
|
|
Rubrik: Bricolons... : la pince à linge
|
23
|
|
Rubrik: Mots croisés faciles
|
23
|
|
Heft 11
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
2
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
2
|
|
Vorwort: Editorial : des événements...
|
2
|
|
Artikel: Le don de Clotilde Naepflin : retrouver les disparus
|
3
|
|
Artikel: Votre santé : du remède magique au médicament supplément de vie
|
6
|
|
Rubrik: Les souvenirs d'André Chabloz : au temps des vendanges
|
9
|
|
Rubrik: Oikoumene : une vie qui ne finit pas...
|
10
|
|
Rubrik: L'avocat vous répond
|
11
|
|
Werbung
|
12
|
|
Rubrik: AVS-AI : la chronique
|
13
|
|
Buchbesprechung: Chronique littéraire
|
14
|
|
Artikel: Portfolio '76
|
14
|
|
Rubrik: Pro Senectute : les pages de la fondation suisse pour la vieillesse
|
15
|
|
Rubrik: Chronique du MDA
|
19
|
|
Rubrik: Diététique : la congélation
|
20
|
|
Rubrik: Petites annonces
|
21
|
|
Rubrik: Nos travaux à l'aiguille : pull-over pour dames
|
22
|
|
Rubrik: Bricolons... : pour les patates "en robe des champs"
|
23
|
|
Rubrik: Mots croisés faciles
|
23
|
|
Heft 12: Mots croisés faciles
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
2
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
2
|
|
Vorwort: Editorial : les bonnes idées
|
2
|
|
Artikel: Bertha Debons a 3897 enfants : sage-femme pendant 40 ans
|
3
|
|
Artikel: Il était une fois une pauvre lavandière : à 80 ans Jeanne Le Calvé est devenue vedette
|
6
|
|
Rubrik: Les souvenirs d'André Chabloz : à Bursins, un après-midi de printemps...
|
7
|
|
Rubrik: Diététique : alimentation moderne et fêtes de fin d'année
|
8
|
|
Rubrik: Oikoumene : joyeux Noël?!
|
9
|
|
Rubrik: AVS-AI : la chronique
|
10
|
|
Rubrik: Humour
|
13
|
|
Artikel: Louis Perrochon à l'Athénée
|
13
|
|
Artikel: Vevey en liesse a accueilli les aînés de Suisse romande
|
14
|
|
Rubrik: Pro Senectute : les pages de la fondation suisse pour la vieillesse
|
16
|
|
Rubrik: Chronique du MDA
|
20
|
|
Rubrik: Le courrier des lecteurs
|
21
|
|
Rubrik: Petites annonces
|
22
|
|
Rubrik: Bricolons... : décorons la table de Noël
|
23
|
|
Rubrik: Mots croisés faciles
|
23
|