|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Wissen und Praxis = Les connaissances et la pratique = Le conoscenze e la pratica
|
3
|
|
Table of Contents
|
5
|
|
Rubric: Verbandsmitteilungen
|
7
|
|
Article: Ergebnisse des ambulanten Bad Oeynhausener Physiotherapie-Programms mit Herzinsuffizienz-Patienten NYHA II+III = Résultats du programme de physiothérapie ambulatoire de Bad Oeynhausen pour patients atteints d'insuffisance cardiaque NYHA II+III
|
8
|
|
Article: Im Gespräch mit HerztherapeutInnen der Spitäler Thun und Stans = Entretien avec les physiothérapeutes spécialisés en rééducation cardiaque des hôpitaux de Thoune et Stans
|
15
|
|
Article: Ultraschall zur Behandlung von schmerzhaftem Milcheinschuss, Milchstau und Mastitis = Traitement par ultrasons en cas de montées de lait douloureuses, d'engorgements mammaires et de mastite
|
18
|
|
Rubric: Verbandsmitteilungen
|
22
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Stress, Burnout und Depression = Stress, burnout et dépression = Stress, burnout e depressione
|
3
|
|
Table of Contents
|
5
|
|
Rubric: Verbandsmitteilungen
|
7
|
|
Article: Psychiatrie : Boxen als Therapie = Psychiatrie : la boxe utilisée comme thérapie
|
8
|
|
Article: Wenn Helfen zu Stress und Depression führt = Quand aider provoque stress et dépression
|
14
|
|
Article: Burnout : ein komplexes Zeitphänomen = Le burnout : un phénomène complexe de notre époque
|
19
|
|
Article: Stressmanagement mit Rhythmusarbeit = Gérer le stress par le travail rythmé
|
24
|
|
Article: Gang- und Gleichgewichtstests = Tests de marche et d'équilibration
|
28
|
|
Rubric: Verbandsmitteilungen
|
34
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Allergien : ein komplexes Phänomen = Les allergies, un phénomène complexe = Le allergie, un fenomeno complesso
|
3
|
|
Table of Contents
|
5
|
|
Article: Allergische Krankheiten : Grundlagen und klinische Manifestation = Maladies allergiques : fondements et mainfestations cliniques
|
6
|
|
Article: Rudern bei Jugendichen mit Asthma = Les jeunes asthmatiques et l'aviron
|
14
|
|
Article: Die Physiotherapeutin als Beobachterin auf dem Wasser = La physiothérapeute, observatrice sur l'eau
|
20
|
|
Article: Allergien vermeiden in Praxisräumen = Eviter les allergies dans les cabinets
|
24
|
|
Article: Komplementärtherapie als zweites Standbein : Les thérapies complémentaires comme seconde activité
|
28
|
|
Rubric: Verbandsmitteilungen
|
32
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Gesundheitsförderung = Promotion de la santé = Promozione della salute
|
3
|
|
Table of Contents
|
5
|
|
Rubric: Verbandsmitteilungen
|
6
|
|
Article: Prävention und Gesundheitsförderung stärken = Renforcer la prévention et la promotion de la santé
|
8
|
|
Article: Betriebliches Gesundheitsmanagement = La gestion de la santé en entreprise
|
14
|
|
Article: Vertragliche Zusammenarbeit mit einem Ärztenetz = Collaboration contractuelle avec un réseau de médecins
|
22
|
|
Article: Bewegunsförderung : ja, aber wie? = Inciter à bouger... oui mais comment?
|
27
|
|
Article: Hinweise rund um Prävention und Gesundheitsförderung = Remarques ayant trait à la prévention et à la promotion de la santé
|
31
|
|
Article: Physiotherapie in der Psychiatrie = La physiothérapie en psychiatrie
|
34
|
|
Rubric: Verbandsmitteilungen
|
38
|
|
Issue 5
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Sucht = Dépendances = Dipendenze
|
3
|
|
Table of Contents
|
5
|
|
Article: Sucht hat viele Gesichter und Ursachen = Les multiples visages de la dépendance et de ses origines
|
8
|
|
Article: Der vernachlässigte Körper : Physiotherapie in der Suchtklinik = Le corps négligé : physiothérapie à la clinique de désintoxication
|
14
|
|
Article: Motivierende Gesprächsführung = L'entretien motivationnel
|
20
|
|
Article: Patientensicherheit : Fehler im System erkennen und vermeiden = Identifier et éviter les erreurs au sein du système pour assurer la sécurité des patients
|
26
|
|
Article: Sturzprophylaxe und Kommunikation nach einem Schadensfall : zwei Publikationen aus der Schriftenreihe Patientensicherheit = Prévention des chutes et communication après un incident : deux publications de la série sur la sécurité des patients
|
30
|
|
Article: Gesundheits- und Bewegungsförderung in der Physiotherapie-Ausbildung = Promotion de la santé et de l'activité physique au cours de la formation de physiothérapie
|
33
|
|
Article: Das Maitland-Konzept : kristallklar vorgestellt = une présentation cristalline du concept de Maitland
|
37
|
|
Article: Von Stürzen und Osteoporose = Les chutes et l'ostéoporose : deux thèmes d'actualité
|
40
|
|
Rubric: Verbandsmitteilungen
|
44
|
|
Issue 6
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Übergewicht =Surpoids = Sovrappeso
|
3
|
|
Table of Contents
|
5
|
|
Rubric: Verbandsmitteilungen
|
6
|
|
Article: Adipöse Kinder und Jugendliche = Enfants et adolescents obèses
|
8
|
|
Article: Physiotherapie nach chirurgischen Behandlungen des Übergewichts = Physiothérapie après traitement chirurgical de l'embonpoint
|
16
|
|
Article: Adipositas : eine verfemte Krankheit = L'obésité : une maladie maudite
|
23
|
|
Article: Ernährungsaufklärung in einem komplexen Umfeld = L'éducation alimentaire dans un environnement complexe
|
26
|
|
Article: COPD : Atemtechniken bei Belastung = BPCO : techniques respiratoires à l'effort
|
32
|
|
Article: Neue Herzgruppen sind gefragt = Il faut créer de nouveaux groupes maintenance cardio-vasculaire
|
38
|
|
Rubric: Verbandsmitteilungen
|
42
|