|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Physiotherapie bei spezifischen Krebsarten = La physiothérapie dans le traitement de cancers spécifiques = La fisioterapia nel trattamento dei tumori specifici
|
3
|
|
Table of Contents
|
5
|
|
Article: Physiotherapie und Brustkrebs = Physiothérapie et cancer du sein
|
7
|
|
Article: Inkontinenz nach Prostatektomie = Incontinence après une prostatectomie
|
13
|
|
Article: Lungenkrebs : die präoperative Vorbereitung ist entscheidend = Cancer des poumons : la préparation pré-opératoire est décisive
|
19
|
|
Article: Ernährung und Krebs = Alimentation et cancer
|
25
|
|
Rubric: Kurzhinweise
|
31
|
|
Article: DRG und Physiotherapie : Mehrwert oder Rationierung? = DRG et physiothérapie : atout ou rationnement?
|
33
|
|
Article: eHealth in der Physiotherapie = Cybersanté et physiothérapie
|
37
|
|
Article: eHealth : wohin die Reise führt = Où la cybersanté nous mène-t-elle?
|
42
|
|
Rubric: Forschung & Praxis = Recherche & pratique = Ricerca & pratica
|
45
|
|
Rubric: Verbandsmitteilungen
|
47
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Sport und Lebensmitte = Sport et mileu de la vie = Sport e mezz'età
|
3
|
|
Table of Contents
|
5
|
|
Article: Die Betreuung von Spitzensportlern nach Karriereende = L'encadrement des sportifs de haut niveau arrivés à la fin de leur carrière
|
7
|
|
Article: Mit Sport durch die Wechseljahre = La partique du sport au moment de la ménopause
|
15
|
|
Article: Der sportliche Wiedereinstieg = Reprendre le sport
|
21
|
|
Rubric: Kurzhinweise
|
28
|
|
Article: Stürze : von der Evidenz zu Praxis = Chutes : des preuves à la pratique
|
30
|
|
Article: DRG : Zahlen und Fakten aus der Physiotherapie = DRG : Chiffres et faits dans le domaine de la physiothérapie
|
37
|
|
Article: Der Konsens von Kindern in der physiotherapeutischen Behandlung = Le consentement de l'enfant dans le traitement de physiothérapie = Il consenso dei minori al trattamento fisioterapico
|
43
|
|
Article: Eine profunde Auseinandersetzung mit der Physiotherapie in der Schweiz = Une étude approfondie de la physiothérapie en Suisse
|
45
|
|
Rubric: Verbandsmitteilungen
|
48
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Der Beckenboden in der Lebensmitte = Le plancher pelvien en milieu de vie = Il pavimento pelvico nella mezza età
|
3
|
|
Table of Contents
|
5
|
|
Article: Physiotherapie bei "pelvic pain" = La physiothérapie dans le traitement des douleurs pelviennes
|
7
|
|
Article: Myofasziale Triggerpunkte und Pelvic Pain = Trigger-points myofasciaux et pelvic pain syndrom
|
13
|
|
Article: Überaktive Blase bei Frauen und Männern = Vessie hyperactive chez l'homme et la femme
|
15
|
|
Article: Anorektale Dysfunktionen = Troubles fonctionnels ano-rectaux
|
21
|
|
Article: Vom "Wochenbettturnen" zur gezielten Intervention bei Risikowöchnerinnen = De la gymnastique postnatale à une prise en charge ciblée des accouchées à risque
|
27
|
|
Rubric: Kurzhinweise
|
34
|
|
Article: Physiotherapie in Palliative Care = La physiothérapie en soins palliatifs
|
35
|
|
Article: Viel Wissen zu Muskelverletzungen = Tout savoir sur les lésions musculaires
|
39
|
|
Article: Die Schweizer PhysiotherapeutInnen stehen dem Direktzugang positiv gegenüber = Les physiothérapeutes suisses sont favorables à l'accès direct
|
43
|
|
Article: "Der Wissenszuwachs ist enorm" = "L'acquisition de connaissances est énorme"
|
49
|
|
Rubric: Verbandsmitteilungen
|
51
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Rücken = Dos = Schiena
|
3
|
|
Table of Contents
|
5
|
|
Article: "...und immer schön aufrecht!" : Rückenschule im Wandel = "...et tenez-vous droit!" : l'ecole du dos en pleine mutations
|
7
|
|
Article: Update richtiges Heben = Mise à jour "soulever correctement"
|
15
|
|
Article: Rückentraining mit den "Rückenarten" = Entraînement du dos avec les "cartes du dos"
|
17
|
|
Article: Vier Dissertationen zu Rückenschmerzen = Quatre thèses de doctorat sur le thème du mal de dos
|
25
|
|
Rubric: Kurzhinweise
|
34
|
|
Article: Direktzugang : Erfahrungen und Entwicklungen in ausgewählten Ländern : Expériences et évolution de l'accès direct dans certains pays
|
37
|
|
Article: Der Welt grösstes internationales Treffen von PhysiotherapeutInnen = La plus importante rencontre internationale de physiothérapeutes au monde
|
43
|
|
Article: Die Berufskonferenz Physiotherapie = Conférence professionelle de la physiothérapie
|
47
|
|
Article: Ein Vibirationsalarm in Unterarm-Gehstützen reduziert Überbelastung = Un signal vibratoire intégré aux cannes anglaises réduit le risque de surcharge = Un segnale vibratorio integrato nelle stampelle riduce il rischio di sovraccarico
|
51
|
|
Rubric: Verbandsmitteilungen
|
53
|
|
Issue 5
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Neurologie = Neurologie = Neurologia
|
3
|
|
Table of Contents
|
5
|
|
Article: Gehhilfen nach einem Schlaganfall = Aides à la marche après un accident vasculaire cérébral
|
7
|
|
Article: Lokomat : roboterunterstütztes Gehtraining = Lokomat : l'entraînement robotisé de la marche
|
13
|
|
Article: Krankhetisverarbeitung nach zerebro-vaskulärer Erkrankung = Traitement après un accident vasculaire cérébral
|
19
|
|
Article: Die Revolution des Gehirns = La révolution du cerveu
|
25
|
|
Rubric: Kurzhinweise
|
32
|
|
Article: Interdisziplinäre Zusammenarbeit in der beruflichen Wiedereingliederung = Réinsertion professionnelle et interdisciplinarité
|
33
|
|
Article: Inspiratorisches Atemmuskeltraining für COPD-Patienten = Entraînement des muscles inspirateurs chez les patients souffrant de BPCO
|
39
|
|
Article: "Die Arbeit in der Berufsordnungskommission ist eine intellektuelle und soziale Herausforderung = "Le travail au sein de la Commission de déontologie constitue un défi intellectuel et social"
|
44
|
|
Article: Die Wirksamkeit der kognitiven Verhaltenstherapie bei Rückenschmerzen = L'efficacité de la thérapie cognitivo-comportementale en cas de mal de dos = L'efficacia della terapia cognitivo-comportamentale nel dolore del rachide
|
46
|
|
Rubric: Verbandsmitteilungen
|
48
|
|
Issue 6
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Kardiologie und ein Weihnachtswunsch = Cardiologie et un vœu de Noël = Cardiologia e un augurio di Natale
|
3
|
|
Table of Contents
|
5
|
|
Article: Veränderungen des kardiovaskulären Systems mit zunehmendem Alter = Altération du système cardiovasculaire due à l'âge
|
7
|
|
Article: Krafttraining für Herzpatienten : Entraînement de la force chez les patients atteints de maladies cardiaques
|
13
|
|
Article: Plötzlicher Herztod und körperliches Training : gibt es ein Zuviel für das Herz? = Mort subite et exercice physique : trop de pression sur le cœur?
|
21
|
|
Article: Reanimation bei Kreislaufstillstand = Réanimation en cas d'arrêt cardiaque
|
27
|
|
Rubric: Kurzhinweise
|
36
|
|
Article: Hosensackgeschichten für die Physiotherapie = Anecdotes sur la physiothérapie
|
37
|
|
Article: "Das Gemeinsame ist, den Weg zur Leistungssteugerung zu finden" = "Le dénominateur commun : trouver le chemin vers l'accroissement des capacités"
|
40
|
|
Article: Querschnittlähmung : Funktionelle Tests für die Praxis = Paraplégie : tests fonctionnels en cabinet médical = Paraplegia : test funzionali nello studio medico
|
42
|
|
Rubric: Verbandsmitteilungen
|
43
|