ETH Zurich
E-Periodica
Tous les volumes

Tsantsa : Zeitschrift der Schweizerischen Ethnologischen Gesellschaft = revue de la Société suisse d'ethnologie = rivista della Società svizzera d'etnologia

Volume 3 (1998)
Pages liminaires _
Table des matières _
Préface: Editorial 4
Préface: Gefährdetes Kulturgut : Vorbemerkung = Patrimoine culturel en danger : avant-propos 6
Article: Die Unidroit-Konvention : über gestohlene oder rechtswidrig ausgeführte Kulturgüter 10
Article: Opus nullius? Leges restitutionis = dimensions ethnojuridiques du concept de restitution 14
Article: Unidroit konkret : Sicherung schutzlosen Kulturguts 24
Article: Aussereuropäisches Kulturgut in westlichen Museen 29
Article: Eine Pflicht - politisch wie moralisch 34
Article: Restitution in die Region : Graben zwischen Bevölkerung und Elite, Sammlungsauftrag und moralischer Pflicht 37
Article: L'expérience Vanuatu 45
Article: Einsam im Museum : Kult- und Kunstobjekte der Torres Strait Islands in der Fremde 61
Bibliographie: Pour en savoir plus 64
Préface: Restitution des objects ethnographiques : introduction = Rückerstattung ethnographischer Objekte : Vorbemerkung 66
Article: Les enjeux de la restitution des objects ethnographiques = Die Absicht, ethnographische Objekte zu restituieren 67
Article: La restitution des objects dans l'historie des relations interculturelles = Die Restitution in der Geschichte der interkulturellen Beziehungen 80
Article: Un impératif : éclairer les circonstances d'acquisition des collections = Unabdingbare Forderung : die Kaufumstände müssen transparent sein 86
Article: Pour la plupart des ethnologues, la question de la restitution dépend des circonstances = Für die Mehrzahl der Fachleute hängt die Restitution von den Umständen ab 88
Article: Les problèmes posés par la restitution = Probleme der Restitution 90
Article: Un constant sur la question = Weitere Kommentare zur Frage der Restitution 94
Article: Pratiques en cours = Gängige Praktiken 96
Article: Le musée d'ethnographie comme lieu d'une renégociation constante de l'identité nationale? = Das ethnographische Museum als Stätte konstanter Neudefinierung der nationalen Identität? 100
Article: "En Suisse, nous sommes tous frères" : la recomposition identitaire des Bangladeshis en exil 104
Article: Racines historiques et figures emblématiques du patriotisme polonais contemporain 110
Article: Gesundbleiben in einer Stadt der Dritten Welt : Alltagsentscheidungen armer Stadtbewohner von Dar es Salaam, Tansania 118
Article: "Aku cinta kamu - harapan tahun 2000" : zur Entstehung eines Filmes 125
Article: Travailler aux chants 133
Compte rendu de lecture: Comptes-rendus = Rezensionen 142
Rubrique: Alain Germond, photographe : tête-à-tête 153
Pages complémentaires 156