L'accès à cette revue est rendu possible en coopération avec la Bibliothèque nationale suisse BN. La Bibliothèque nationale suisse est une partenaire de coopération de E-Periodica.

Le Bollettino dell’Opera del Vocabolario della Svizzera italiana paraît en tant que supplément à la revue L’Italia dialettale. Il rend compte des travaux de la Commission de rédaction du Vocabolario, dont le but est de documenter, conserver et analyser le patrimoine dialectal du Tessin.