|
Cahier 1
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Publicité
|
_
|
|
Table des matières
|
11
|
|
Article: 5 wichtige Punkte zur Traktorpflege im Winter
|
13
|
|
Article: Eindrücke über Landmaschinenausstellungen. III. Teil
|
17
|
|
Rubrique: Reparaturbedürftige Maschinen sauber abliefern
|
22
|
|
Article: Getriebe- und Lagerschäden bei Mistzettmaschinen
|
23
|
|
Rubrique: Fragen im Zusammenhang mit dem Bundesratbeschluss vom 18. Juli 1961 über landw. Motorfahrzeuge und Anhänger
|
25
|
|
Rubrique: Tod durch Güllegasvergiftungen in Scheunen- und Stallaborten
|
28
|
|
Rubrique: Genügen ein Dach und eine Windschutzscheibe als Wind- und Wetterschutz?
|
30
|
|
Rubrique: 5 Rappen Zollzuschlage auf Benzin und Dieselöl ab 15. Januar 1962
|
32
|
|
Rubrique: Sie fragen - wir antworten
|
33
|
|
Rubrique: 35. Tätigkeitsbericht des Schweizerischen Traktorverbandes : über die Zeit vom 1. Juli 1960 bis zum 30. Juni 1961. 2. Fortsetzung
|
34
|
|
Rubrique: Sektionsmitteilungen
|
38
|
|
Publicité
|
39
|
|
Rubrique: IMA-Mitteilungen
|
46
|
|
Cahier 2
|
57
|
|
Publicité
|
57
|
|
Table des matières
|
67
|
|
Article: Winterarbeit an den Landmaschinen
|
69
|
|
Article: Der Rost frisst unsere Maschinen
|
75
|
|
Rubrique: Die Seite der Neuerungen
|
78
|
|
Rubrique: Frostschutz für Wasserfüllung in Traktorreifen
|
83
|
|
Rubrique: Fragen im Zusammenhang mit dem BRB vom 18. Juli 1961
|
84
|
|
Rubrique: Sie fragen - wir antworten
|
86
|
|
Rubrique: Sektionsmitteilungen
|
89
|
|
Rubrique: Verbandsmitteilungen
|
91
|
|
Rubrique: Ein Verkehrsunfall - was tun?
|
92
|
|
Publicité
|
93
|
|
Rubrique: IMA-Mitteilungen
|
97
|
|
Cahier 3
|
105
|
|
Publicité
|
105
|
|
Table des matières
|
115
|
|
Article: Erfahrungen von 86 Betrieben mit Frontladern
|
117
|
|
Article: Ist der Mähbinder für die Ernte vorbereitet?
|
123
|
|
Rubrique: Ausstellungsdaten 1962
|
130
|
|
Rubrique: Auf- und Abmontieren des Gelenkwellenschutzes erleichtert
|
131
|
|
Rubrique: Zum Artikel "Getriebe- und Lagerschäden bei Mistzettmaschinen"
|
134
|
|
Rubrique: Ich mach' es so!
|
135
|
|
Rubrique: Sie fragen - wir antworten
|
136
|
|
Publicité
|
138
|
|
Rubrique: Die gefährlichen Holzrüstmaschinen!
|
144
|
|
Rubrique: IMA-Mitteilungen
|
146
|
|
Cahier 4
|
153
|
|
Publicité
|
153
|
|
Table des matières
|
167
|
|
Article: Der Mistzetter als Vielzweckmaschine
|
169
|
|
Rubrique: Die Mistzettmaschine hat schon manches Opfer gefordert!
|
176
|
|
Rubrique: Die Gelenkwelle zwischen Traktor und Gerät (Montage, Wartung und Pflege)
|
177
|
|
Rubrique: Den Traktor nicht längere Zeit im Leerlauf laufen lassen
|
180
|
|
Rubrique: Antischlupf und Automation
|
181
|
|
Article: Deutsche Eindrücke von der englischen Smithfield-Show
|
185
|
|
Rubrique: Wie entfernt man abgebrochene Gewindeschrauben?
|
188
|
|
Rubrique: Ich mach' es so!
|
189
|
|
Rubrique: Zuschriften : im Zusammenhang mit dem BRB vom 18. Juli 1961
|
192
|
|
Rubrique: Buntes Allerlei
|
193
|
|
Rubrique: Sektionsmitteilungen
|
195
|
|
Publicité
|
197
|
|
Cahier 5
|
209
|
|
Publicité
|
209
|
|
Table des matières
|
219
|
|
Article: Richtiger Geräteeinsatz bei der Bodenbearbeitung
|
221
|
|
Publicité
|
231
|
|
Article: Das Silieren im Anwelkverfahren
|
233
|
|
Rubrique: Ärger mit der Gelenkwelle
|
238
|
|
Rubrique: Die erste landwirtschaftliche Maschinengemeinde in der Schweiz
|
240
|
|
Compte rendu de lecture: Für sie gelesen
|
241
|
|
Rubrique: Sektionsmitteilungen
|
244
|
|
Publicité
|
248
|
|
Rubrique: IMA-Mitteilungen
|
257
|
|
Cahier 6
|
265
|
|
Publicité
|
265
|
|
Table des matières
|
279
|
|
Article: Neue Erkenntnisse im Bau von Traktorsitzen
|
281
|
|
Article: Neuerungen beim Maschinenkauf
|
287
|
|
Article: Vom Pflügen im Berggebiet
|
289
|
|
Rubrique: Vorsicht beim Umgang mit Futterschneider und Silohäcksler
|
297
|
|
Rubrique: Fragen im Zusammenhang mit dem BRB vom 18. Juli 1961
|
299
|
|
Rubrique: Traktor-Reifen mit neuer Stempelung
|
302
|
|
Rubrique: Gedankensplitter
|
303
|
|
Compte rendu de lecture: Buchbesprechungen
|
304
|
|
Publicité
|
305
|
|
Rubrique: IMA-Mitteilungen
|
316
|
|
Cahier 7
|
321
|
|
Publicité
|
321
|
|
Table des matières
|
331
|
|
Article: Erfahrungen mit schweizerischen Einachstraktoren in österreichischen Berggebieten
|
333
|
|
Rubrique: Traktor mit Gasturbine
|
341
|
|
Publicité
|
344
|
|
Rubrique: Fragen im Zusammenhang mit dem BRB vom 18. Juli 1961
|
347
|
|
Rubrique: Sie fragen - wir antworten
|
349
|
|
Article: Der Motormäher mit Mahdenformer in der Grünfutter-Ernte
|
350
|
|
Publicité
|
354
|
|
Rubrique: IMA-Mitteilungen
|
363
|
|
Cahier 8
|
369
|
|
Publicité
|
369
|
|
Table des matières
|
379
|
|
Article: Erfahrungen mit schweizerischen Einachstraktoren in österreichischen Berggebieten [Fortsetzung und Schluss]
|
381
|
|
Article: Besonders ausgezeichnete Neuerungen : 33. Internationaler Landmaschinen-Salon in Paris vom 6.-11. März 1962
|
387
|
|
Rubrique: Wann wendet man die Lenkbremse beim Traktorfahren an?
|
392
|
|
Article: Mechanisierung und Gestaltung der landwirtschaftlichen Produktion
|
393
|
|
Rubrique: Motorfahrzeug-Inspektion 1962
|
394
|
|
Rubrique: Hinweise
|
395
|
|
Rubrique: Die "zehn Gebote" der deutschen Automobilisten : gilt auf für Traktorfahrer
|
396
|
|
Rubrique: PS/HP/CV
|
397
|
|
Rubrique: Teilweise Milderung des BRB vom 18. Juli 1961
|
398
|
|
Rubrique: Buntes Allerlei
|
402
|
|
Rubrique: Sektionsmitteilungen
|
403
|
|
Publicité
|
409
|
|
Rubrique: IMA-Mitteilungen
|
417
|
|
Cahier 9
|
425
|
|
Publicité
|
425
|
|
Table des matières
|
435
|
|
Article: Besonders ausgezeichnete Neuerungen : 33. Internationaler Landmaschinen-Salon in Paris vom 6.-11. März 1962 [Schluss]
|
437
|
|
Article: Vor dem Mähdrusch
|
447
|
|
Rubrique: Hat der Vater das nicht gewusst?
|
451
|
|
Rubrique: Störungen beim Mähdreschen
|
453
|
|
Rubrique: Der Feldhäcksler zur Getreideernte
|
454
|
|
Rubrique: Der Bunker am Mähdrescher spart Menschen und Zeit
|
457
|
|
Rubrique: Beim Traktoreinsatz ist es wichtig, die genauen Betriebsstunden zu erfassen
|
459
|
|
Rubrique: Zum Artikel "Neue Erkenntnisse im Bau von Traktorsitzen"
|
460
|
|
Publicité
|
461
|
|
Rubrique: Buntes Allerlei
|
463
|
|
Rubrique: Verbandsmitteilungen
|
465
|
|
Publicité
|
466
|
|
Rubrique: IMA-Mitteilungen
|
469
|
|
Cahier 10
|
481
|
|
Publicité
|
481
|
|
Table des matières
|
489
|
|
Rubrique: Was meist vergessen wird!
|
491
|
|
Article: Neuheiten an der DLG-Wanderausstellung in München
|
493
|
|
Publicité
|
504
|
|
Rubrique: Ein kleines Ventil entdeckt Defekte im Motor
|
506
|
|
Rubrique: Wichtiges Gerät für die Praxis
|
507
|
|
Article: IH Werk Neuss : Eindrücke von der Besichtigung des grossen Werkes der International Harvest Company AG in Deutschland
|
509
|
|
Compte rendu de lecture: Buchbesprechungen
|
514
|
|
Publicité
|
515
|
|
Rubrique: IMA-Mitteilungen
|
524
|
|
Cahier 11
|
529
|
|
Publicité
|
529
|
|
Table des matières
|
539
|
|
Rubrique: Das 43. Comptoir Suisse
|
541
|
|
Article: Stand der landw. Unfallverhütung an der 47. Wanderausstellung der Deutschen Landwirtschaftsgesellschaft (DLG) in München
|
545
|
|
Publicité
|
549
|
|
Rubrique: Weitere Milderung des BRB vom 18. Juli 1961
|
551
|
|
Rubrique: Bei der Traktor- und Landmaschinenpflege an den Schmierplan denken
|
553
|
|
Rubrique: Genügen ein Dach und eine Windschutzscheibe als Wind- und Wetterschutz?
|
554
|
|
Rubrique: Die Seite der Jungen
|
555
|
|
Publicité
|
559
|
|
Rubrique: Das Blink- und Spiegelgerät "ARGUS"
|
562
|
|
Rubrique: Grosses Dreiländertreffen der Geschicklichkeit
|
563
|
|
Rubrique: Das Reinigen von Frontscheiben an Traktorverdecken
|
565
|
|
Rubrique: Aus anderen Organisationen
|
566
|
|
Rubrique: Buntes Allerlei
|
569
|
|
Rubrique: Verbandsmitteilungen
|
570
|
|
Publicité
|
571
|
|
Rubrique: IMA-Mitteilungen
|
581
|
|
Cahier 12
|
593
|
|
Publicité
|
593
|
|
Table des matières
|
611
|
|
Article: Lohnt sich eine Erhöhung der Schleppergeschwindigkeit?
|
613
|
|
Rubrique: Die Tage nehmen ab - die Verantwortung nimmt zu
|
620
|
|
Publicité
|
631
|
|
Article: Ladedemonstration am Strickhof
|
633
|
|
Publicité
|
641
|
|
Rubrique: Traktorfahrer, denke bei der Bodenbearbeitung auch an die Untergrundlockerung
|
643
|
|
Rubrique: Zum Artikel Neuheiten an der DLG-Wanderausstellung in München
|
645
|
|
Rubrique: Die 35. Delegiertenversammlung
|
648
|
|
Rubrique: Prolog an der Delegierteversammlig vom Schwyzerisch Traktorverband
|
651
|
|
Publicité
|
653
|
|
Rubrique: Landwirte! : Seid vorsichtig auf öffentlichen Strassen
|
655
|
|
Compte rendu de lecture: Buchbesprechungen
|
657
|
|
Rubrique: Sektionsmitteilungen
|
658
|
|
Rubrique: Die Seite der Neuerungen
|
660
|
|
Publicité
|
661
|
|
Rubrique: IMA-Mitteilungen
|
677
|
|
Cahier 13
|
689
|
|
Publicité
|
689
|
|
Table des matières
|
703
|
|
Article: Traktorfahren und Gesundheit
|
705
|
|
Rubrique: Richtiges Signalisieren von landwirtschaftlichen Motorfahrzeugen und Anhängern
|
707
|
|
Article: Die hydromechanische Anhängerbremse
|
710
|
|
Rubrique: Eine neue Aktion des Schweiz. Traktorverbandes
|
713
|
|
Rubrique: Mit dem Anbaupflug Stallmist richtig unterpflügen
|
714
|
|
Rubrique: Merkblatt für die Überwinterung von Mähdreschern
|
717
|
|
Rubrique: Erstreckung des Führerausweis-Entzuges auf Landwirtschaftsfahrzeuge
|
718
|
|
Publicité
|
719
|
|
Rubrique: Prüfbericht über den Vielzwecktraktor International Standard, Mod. D-324
|
722
|
|
Rubrique: IMA Schweizerisches Institut für Landmaschinenwesen und Landarbeitstechnik, Brugg (Aargau)
|
723
|
|
Rubrique: Traktor-Max gibt gute Tips
|
733
|
|
Rubrique: Die Seite der Neuerungen
|
736
|
|
Rubrique: Schwedische Schlepper im Holzgasbetrieb
|
738
|
|
Rubrique: Richtige Anwendungen des Vierradantriebs beim Ackerschlepper
|
739
|
|
Rubrique: Sektionsmitteilungen
|
740
|
|
Publicité
|
741
|
|
Cahier 14
|
753
|
|
Publicité
|
753
|
|
Table des matières
|
767
|
|
Article: Die Kraftübertragung vom Traktor zur Arbeitsmaschine
|
769
|
|
Publicité
|
775
|
|
Rubrique: IMA Schweizerisches Institut für Landmaschinenwesen und Landarbeitstechnik, Brugg (Aargau)
|
777
|
|
Rubrique: Beim Fahren nur mit der Fussbremse bremsen
|
785
|
|
Article: Moderner Waldstrassenbau im Kanton Schwyz
|
787
|
|
Rubrique: Amerikaner erproben sensationelles Zündsystem
|
791
|
|
Publicité
|
792
|
|
Rubrique: Die Seite der Neuerungen
|
794
|
|
Rubrique: Verbandsmitteilungen
|
796
|
|
Publicité
|
798
|
|
Rubrique: IMA-Mitteilungen
|
802
|
|
Cahier 15: $
|
809
|
|
Publicité
|
809
|
|
Table des matières
|
823
|
|
Article: Die Zollrückerstattung auf den landwirtschaftl. Zwecken verwendeten Treibstoffen
|
825
|
|
Rubrique: Ein Schraubenschlüssel besonderer Art für die Hofwerkstatt
|
853
|
|
Article: Eine interessante Leistungsschau der RAPID Motormäher AG
|
854
|
|
Rubrique: Sektionsmitteilungen
|
857
|
|
Publicité
|
858
|
|
Rubrique: IMA-Mitteilungen
|
867
|