|
Cahier 1
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Publicité
|
_
|
|
Table des matières
|
9
|
|
Article: Automatische Mahl- und Mischanlagen
|
11
|
|
Article: Rationalisierung der Kartoffel-Pflegearbeiten
|
18
|
|
Rubrique: Gedankensplitter
|
20
|
|
Article: "Stapelboy"
|
21
|
|
Rubrique: Woher kommt unser Erdöl?
|
26
|
|
Publicité
|
28
|
|
Rubrique: Der Betriebshelfer
|
31
|
|
Rubrique: Die Seite der Neuerungen
|
32
|
|
Rubrique: Aus der Traktor-Industrie
|
36
|
|
Rubrique: Meldepflicht und Mitwirkungspflicht bei der Verkehrsunfall-Tatbestandsaufnahme sind voneinander unabhängig
|
39
|
|
Rubrique: Zehn "Gebote" für Maschinenpflege
|
40
|
|
Rubrique: Die 20. Generalversammlung des IMA
|
41
|
|
Rubrique: Neue militärische Klassifikation der Nutzfahrzeuge
|
42
|
|
Rubrique: Kurszentrum Riniken
|
43
|
|
Rubrique: 50 DLG-Ausstellung : Vorolympiade in München
|
44
|
|
Rubrique: Leser schreiben
|
45
|
|
Rubrique: Aus den Sektionen
|
46
|
|
Publicité
|
47
|
|
Cahier 2
|
57
|
|
Publicité
|
57
|
|
Table des matières
|
65
|
|
Rubrique: Verkehrserziehungsprogramm 1968 der Armee
|
67
|
|
Rubrique: Wie bringt man überbreite Arbeitsmaschinen auf das Feld, ohne mit der Polizei in Konflikt zu geraten?
|
70
|
|
Rubrique: Empfiehlt es sich Traktor-Hinterreifen mit Wasser zu füllen? : Nachtrag
|
72
|
|
Rubrique: Aus der Tätigkeit der CEA : Empfehlung über Mechanisierung und Fruchtwechsel in der Landwirtschaft
|
73
|
|
Rubrique: Die Seite der Neuerungen
|
76
|
|
Rubrique: Sie fragen - wir antworten
|
79
|
|
Rubrique: Aus der Industrie
|
80
|
|
Rubrique: Leser schreiben
|
82
|
|
Rubrique: Beim Schweizerischen Strassenverkehrsverband (FRS)
|
83
|
|
Publicité
|
84
|
|
Rubrique: Buntes Allerlei
|
86
|
|
Rubrique: Aus den Sektionen
|
88
|
|
Compte rendu de lecture: Buchbesprechungen
|
92
|
|
Rubrique: Kurszentrum Riniken
|
94
|
|
Publicité
|
95
|
|
Rubrique: IMA-Mitteilungen
|
104
|
|
Cahier 3
|
113
|
|
Publicité
|
113
|
|
Table des matières
|
123
|
|
Article: Die Gangabstufung bei Landwirtschaftstraktoren
|
125
|
|
Article: Traktoren sind in besserem Zustand als Autos...
|
129
|
|
Rubrique: Die Internationale Pariser Woche 1968
|
133
|
|
Rubrique: Geräte an der Königlichen Smithfield-Schau in England
|
141
|
|
Rubrique: Die Seite der Neuerungen
|
148
|
|
Rubrique: Aus der Industrie
|
150
|
|
Rubrique: Kurszentrum Riniken
|
153
|
|
Nécrologie: Jakob Zogg, Werkführer, Flawil SG
|
154
|
|
Rubrique: Traktorverband Zürich
|
155
|
|
Rubrique: 41. Tätigkeitsbericht des Schweizerischen Traktorverbandes : über die Zeit vom 1. Juli 1966 bis zum 30. Juni 1967
|
157
|
|
Publicité
|
164
|
|
Rubrique: IMA-Mitteilungen
|
172
|
|
Cahier 4
|
177
|
|
Publicité
|
177
|
|
Table des matières
|
193
|
|
Article: Neue Regeln für die OECD-Traktorprüfungen
|
195
|
|
Article: Erläuterungen wichtiger Begriffe : unter spezieller Berücksichtigung der auf dem Gebiete der Motortreibstoffe häufig angewandten Ausdrücke
|
198
|
|
Article: Einkeimiges Saatgut ermöglicht vereinzelungslosen Rübenanbau
|
201
|
|
Rubrique: Maschinengemeinden diskutieren Zukunftsprobleme
|
203
|
|
Rubrique: BL unterwegs
|
205
|
|
Rubrique: Eine glückliche Initiative
|
206
|
|
Publicité
|
208
|
|
Rubrique: Leser schreiben
|
210
|
|
Nécrologie: Emil Rauch,ing. agr., Zürich
|
214
|
|
Rubrique: 41. Tätigkeitsbericht des Schweizerischen Traktorverbandes : über die Zeit vom 1. Juli 1966 bis zum 30. Juni 1967 [Fortsetzung]
|
215
|
|
Rubrique: Aus den Sektionen
|
223
|
|
Rubrique: Kurszentrum Riniken
|
224
|
|
Publicité
|
225
|
|
Rubrique: IMA Mitteilungen
|
232
|
|
Cahier 5
|
241
|
|
Publicité
|
241
|
|
Table des matières
|
255
|
|
Article: Die Wechselbeziehung zwischen Regelhydraulik und Pflug
|
257
|
|
Article: Bodenbearbeitung mit starken Traktoren
|
263
|
|
Article: Die Bestimmung des Leistungsbedarfes an zapfwellengetriebenen Anbaugeräten
|
267
|
|
Article: Trommelhäcksler oder Scheibenhäcksler?
|
272
|
|
Article: Der Anbaulader am Traktor
|
274
|
|
Publicité
|
276
|
|
Rubrique: Eine interessante Neuerung : Transportbehälter
|
279
|
|
Rubrique: Auf den Luftdruck achten!
|
285
|
|
Article: Werkstatt-Kniffe
|
286
|
|
Rubrique: Kurszentrum Riniken
|
287
|
|
Rubrique: Buntes Allerlei
|
288
|
|
Rubrique: Der kluge Schweinemäster wählt Aluminium für seine Ställe
|
292
|
|
Article: Der Notfallausweis als lebensrettende Identitätskarte : verbreitete Irrtümer führten zu verhängnisvollen Lücken im Rettungswesen
|
293
|
|
Rubrique: 41. Tätigkeitsbericht des Schweizerischen Traktorverbandes : über die Zeit vom 1. Juli 1966 bis zum 30. Juni 1967 [Fortsetzung]
|
295
|
|
Publicité
|
300
|
|
Cahier 6
|
313
|
|
Publicité
|
313
|
|
Table des matières
|
333
|
|
Article: Der Pflug und seine Probleme durch Erhöhung der Traktorleistung
|
335
|
|
Article: Bindegarn : ein wertvolles Hilfsmittel bei der Heu- und Getreide-Ernte
|
343
|
|
Rubrique: Neue Regeln für die OECD-Traktorprüfungen
|
348
|
|
Rubrique: BL unterwegs
|
350
|
|
Article: Werkstatt-Kniffe
|
351
|
|
Rubrique: Leser schreiben
|
355
|
|
Rubrique: Vom Landmaschinenmarkt
|
359
|
|
Rubrique: Aus der Industrie
|
361
|
|
Publicité
|
366
|
|
Rubrique: Messen und Veranstaltungen 1968 : Vorschau
|
369
|
|
Rubrique: Gedankensplitter
|
371
|
|
Rubrique: 41. Tätigkeitsbericht des Schweizerischen Traktorverbandes : über die Zeit vom 1. Juli 1966 bis zum 30. Juni 1967 [Fortsetzung]
|
373
|
|
Rubrique: Aus den Sektionen
|
376
|
|
Rubrique: Kurszentrum Riniken
|
378
|
|
Publicité
|
379
|
|
Cahier 7
|
393
|
|
Publicité
|
393
|
|
Table des matières
|
415
|
|
Article: Silomaisernte für alle Betriebsgrössen : Einmannarbeit vom Feld in den Silo
|
417
|
|
Article: Merkpunkte für die Herstellung von Belüftungsfutter
|
421
|
|
Article: Das Heben schwerer Lasten
|
423
|
|
Article: Transportvorrichtungen auf dem Hof
|
428
|
|
Publicité
|
431
|
|
Rubrique: Schaden an Leihmaschinen : wer muss für den Schaden aufkommen?
|
435
|
|
Rubrique: Aus der Industrie
|
438
|
|
Rubrique: Die Seite der Neuerungen
|
439
|
|
Compte rendu de lecture: Buchbesprechung
|
440
|
|
Publicité
|
441
|
|
Rubrique: Die Seite der Maschinengemeinden (MG)
|
443
|
|
Rubrique: Leser schreiben
|
444
|
|
Rubrique: Die "Ölgeschichte" in zweiter Auflage
|
445
|
|
Nécrologie: Samuel Nussbaumer
|
446
|
|
Rubrique: Gedankensplitter
|
447
|
|
Rubrique: Aus den Sektionen
|
448
|
|
Rubrique: Messen und Veranstaltungen 1968 : Vorschau
|
449
|
|
Rubrique: 41. Tätigkeitsbericht des Schweizerischen Traktorverbandes : über die Zeit vom 1. Juli 1966 bis zum 30. Juni 1967 [Fortsetzung und Schluss]
|
450
|
|
Publicité
|
452
|
|
Rubrique: IMA-Mitteilungen
|
467
|
|
Cahier 8
|
473
|
|
Publicité
|
473
|
|
Table des matières
|
489
|
|
Rubrique: Merkblatt für Mähdrusch-Kunden
|
491
|
|
Rubrique: Vorbereitung für die Kartoffelernte
|
494
|
|
Rubrique: Kartoffelroden bei Steinbesatz
|
495
|
|
Article: Die Leistungsangaben bei Landwirtschaftstraktoren sind sehr oft "frisiert"
|
497
|
|
Article: Altöl ist ein wertvoller Rohstoff
|
499
|
|
Rubrique: Kurszentrum Riniken
|
504
|
|
Rubrique: Kurszentrum Riniken (Aargau) : Was ist das?
|
505
|
|
Rubrique: BL unterwegs
|
507
|
|
Rubrique: Leser schreiben
|
509
|
|
Rubrique: Die Seite der Maschinengemeinden
|
511
|
|
Publicité
|
512
|
|
Rubrique: Die Seite der Neuerungen
|
514
|
|
Rubrique: Aus der Industrie
|
517
|
|
Rubrique: Gedankensplitter
|
521
|
|
Publicité
|
522
|
|
Compte rendu de lecture: Buchbesprechung
|
525
|
|
Rubrique: Aus den Sektionen
|
527
|
|
Publicité
|
528
|
|
Rubrique: IMA-Mitteilungen
|
544
|
|
Cahier 9
|
553
|
|
Publicité
|
553
|
|
Table des matières
|
567
|
|
Article: Thomasmehl muss nicht stäuben : verbesserter Einsatz des Schleuderstreuers
|
569
|
|
Article: Die Unkosten des Mähdrusch-Unternehmers
|
573
|
|
Rubrique: Flurbrücken und Mähdrescher
|
575
|
|
Rubrique: Stoppelacker schnell für die Zweitfrucht vorbereiten
|
577
|
|
Article: Kartoffel-Vollerntemaschinen wirtschaftlich und richtig einsetzen
|
579
|
|
Rubrique: Auf die Lenkung achten
|
581
|
|
Rubrique: Aus der Industrie
|
582
|
|
Publicité
|
588
|
|
Rubrique: Rechtsberatung
|
591
|
|
Article: Stationäre und fahrbare Schwenklader erleichtern das Mistladen
|
593
|
|
Rubrique: Leser schreiben
|
594
|
|
Rubrique: Kurszentrum Riniken
|
595
|
|
Rubrique: Die Seite der Neuerungen
|
596
|
|
Rubrique: Buntes Allerlei
|
599
|
|
Rubrique: Kleine Historie vom Erdöl
|
600
|
|
Rubrique: Gedankensplitter
|
602
|
|
Rubrique: Die Seite der Maschinengemeinden (MG)
|
603
|
|
Rubrique: Aus den Sektionen
|
604
|
|
Compte rendu de lecture: Buchbesprechung
|
605
|
|
Publicité
|
606
|
|
Rubrique: IMA-Mitteilungen
|
615
|
|
Cahier 10
|
625
|
|
Publicité
|
625
|
|
Table des matières
|
639
|
|
Article: Eigengewicht, Nutzlast, Leistungsbedarf und Streubreite : Prospektangaben kritisch betrachtete
|
641
|
|
Rubrique: Schiebenpflüge für die Bodenbearbeitung
|
647
|
|
Rubrique: Bodenbearbeitungsgeräte kombinieren
|
649
|
|
Article: Die Zapfwellenantriebe des Traktors
|
651
|
|
Rubrique: Vorsicht mit Zusatzgewichten
|
653
|
|
Rubrique: Fragen der Mechanisierung der Landwirtschaft
|
655
|
|
Rubrique: Einige Beispiele für die Berechnung von Tragfähigkeit und zulässigem Ladegewicht
|
657
|
|
Publicité
|
660
|
|
Article: Eine nützliche Anbaubrücke mit Parallelogramm-Gestänge
|
663
|
|
Rubrique: Die Seite der Neuerungen
|
667
|
|
Rubrique: Aus der Industrie
|
669
|
|
Rubrique: Leser schreiben
|
673
|
|
Rubrique: Kurszentrum Riniken
|
676
|
|
Rubrique: Landmaschinenkurszentrum, Riniken
|
677
|
|
Rubrique: Die 41. Delegiertenversammlung des Schweiz. Traktorverbandes in Lenzburg
|
678
|
|
Rubrique: Verbandsmitteilungen
|
681
|
|
Publicité
|
682
|
|
Rubrique: IMA-Mitteilungen
|
690
|
|
Cahier 11
|
697
|
|
Publicité
|
697
|
|
Table des matières
|
709
|
|
Rubrique: Vor dem 49. Comptoir Suisse
|
711
|
|
Article: Äussere Abmessungen an hangspezifischen Motorfahrzeugen, Begriffserklärungen und praktische Bedeutung der Masse
|
713
|
|
Article: Warum jetzt wieder Trommelfeldhäcksler?
|
721
|
|
Article: Bedeutung von Kreiskolbenmotoren (Wankelmotor) und die Vorteile für die Landwirtschaft
|
729
|
|
Publicité
|
732
|
|
Article: Einige nützliche Tips im Hinblick auf die Herbstarbeiten
|
735
|
|
Rubrique: Pflege und Wartung der Einspritzpumpe
|
737
|
|
Rubric: Kurszentrum Riniken
|
739
|
|
Rubric: Aus den Sektionen
|
741
|
|
Rubric: Buntes Allerlei
|
743
|
|
Advertising
|
745
|
|
Rubric: IMA-Mitteilungen
|
760
|
|
Issue 12
|
769
|
|
Advertising
|
769
|
|
Table of Contents
|
785
|
|
Article: Landtechnische Probleme der Innenmechanisierung. 1. Teil
|
787
|
|
Rubric: Zulässige und verbotene Fahrten mit landw. Fahrzeugen
|
791
|
|
Article: 2 wichtige Hinweise
|
795
|
|
Article: Bericht über die 50. DLG-Ausstellung : vom 19. bis 26. Mai 1968 in München. I. Teil
|
797
|
|
Rubric: Die Gesundheit in der Land- und Forstwirtschaft Österreichs
|
801
|
|
Advertising
|
803
|
|
Rubric: 25 Jahre Grastrocknung in der Schweiz
|
807
|
|
Rubric: Traktorenpetrol und White Spirit II
|
809
|
|
Rubric: Die Seite der Neuerungen
|
811
|
|
Rubric: Aus den Sektionen
|
815
|
|
Rubric: Kurszentrum Riniken
|
820
|
|
Advertising
|
821
|
|
Rubric: IMA-Mitteilungen
|
835
|
|
Issue 13
|
841
|
|
Advertising
|
841
|
|
Table of Contents
|
859
|
|
Article: Landtechnische Probleme der Innenmechanisierung [Schluss]
|
861
|
|
Article: Bericht über die 50. DLG-Ausstellung : vom 19. bis 26. Mai 1968 in München
|
869
|
|
Article: Wälzeggen in Kombinationen : Einfluss der Bauformen auf die Funktion der Wälzeggen in Kombinationen
|
875
|
|
Rubric: Welchen Gegenwert erhalten die Mitglieder der Traktorverbände für den Jahresbeitrag?
|
879
|
|
Rubric: Die Seite der Neuerungen
|
881
|
|
Advertising
|
884
|
|
Rubric: Verbandsmitteilungen
|
887
|
|
Rubric: Kurszentrum Riniken
|
895
|
|
Rubric: Aus den Sektionen
|
897
|
|
Advertising
|
898
|
|
Rubric: IMA-Mitteilungen
|
918
|
|
Issue 14
|
929
|
|
Advertising
|
929
|
|
Table of Contents
|
939
|
|
Rubric: Richtiges Licht erhöht die Sicherheit
|
943
|
|
Article: Was ist ein Sicherheitsverdeck?
|
945
|
|
Article: Bericht über die 50. DLG-Ausstellung. III. Teil
|
947
|
|
Rubric: Fehler an Kreissägeblättern
|
957
|
|
Article: Entlüftung der Treibstoffanlage
|
959
|
|
Advertising
|
961
|
|
Rubric: 5. Schweizerische Maschinen-, Geräte- und Bedarfsartikelschau für den Garten- und Obstbau
|
963
|
|
Rubric: Aus der Industrie
|
967
|
|
Rubric: Kurszentrum Riniken
|
969
|
|
Rubric: Militärischer Strassenverkehr
|
971
|
|
Rubric: Buntes Allerlei
|
973
|
|
Book review: Buchbesprechung
|
975
|
|
Rubric: Aus den Sektionen
|
977
|
|
Advertising
|
978
|
|
Rubric: IMA-Mitteilungen
|
984
|
|
Issue 15
|
993
|
|
Advertising
|
993
|
|
Table of Contents
|
1003
|
|
Article: Vakuumfass und Pumptankwagen : zwei neue Helfer bei der Ausbringung von Flüssigmist
|
1005
|
|
Rubric: Scheibenegge in Kombination
|
1013
|
|
Article: Einige nützliche Tips
|
1015
|
|
Article: Dürfen verschiedene Motorenöle gemischt werden?
|
1017
|
|
Rubric: Bauer, halte die Maschine gemeinsam!
|
1019
|
|
Rubric: Die Seite der Maschinengemeinden (MG)
|
1021
|
|
Article: Welcher Anhänger passt zu ihrem Auto?
|
1025
|
|
Rubric: Aus der Industrie
|
1027
|
|
Rubric: Die Seite der Neuerungen
|
1029
|
|
Rubric: Buntes Allerlei
|
1031
|
|
Rubric: Verbandsmitteilungen
|
1032
|
|
Obituary: Ehrenmitglied Albert Grunder, Juch, Niederwangen
|
1033
|
|
Rubric: Generalversammlung des IMA
|
1033
|
|
Rubric: Bei Nebel richtige Fahrzeugbeleuchtung!
|
1035
|
|
Rubric: Kurszentrum Riniken
|
1036
|
|
Rubric: Aus den Sektionen
|
1039
|
|
Advertising
|
1041
|