Table of Contents
_
i
Issue 1
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
1
i
Article: Modellanlage für die digitale Vermittlung von Transitverbindungen im integrierten Fernmeldesystem (IFS) = Installation pilote pour la commutation numérique de communications en transit dans le réseau de télécommunication intégré IFS
2
i
Article: Zur formalen Beschreibung von Echtzeitsystemen
22
i
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
31
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
36
i
Advertising
_
i
Issue 2
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
39
i
Article: Bodenstationsantenne mit Rillenhornreflektor als Primärstrahler = Antenne de station terrienne alimentée par un cornet cannelé
40
i
Article: Fehlerortmessung an Koaxialkabel- und Hohlleiteranlagen bei Frequenzen oberhalb 1 GHz
58
i
Article: Prova di durata di batterie stazionarie con piastre a tubetti
65
i
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
72
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
79
i
Book review: Literatur = Littérature = Letteratura
81
i
Article: The AZ44 coinbox telephone
82
i
Rubric: Summaries and notices
86
i
Advertising
_
i
Issue 3
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
87
i
Article: Grundsätze und Hilfsmittel für Bedienung und Unterhalt des integrierten PCM-Fernmeldesystems IFS. 1. Teil = Principes et moyens auxiliaires relatifs à la desserte et à l'entretien du système de télécommunications MIC intégré IFS. 1re partie
88
i
Article: Ausrüstungen für den neuen Fernsehkomplex Lugano-Comano = L'equipaggiamento tecnico del nouvo complesso televisivo di Lugano-Comano
106
i
Article: TT-Lager und PTT-Garage Arlesheim
120
i
Book review: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni
126
i
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
127
i
Book review: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni
131
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
135
i
Rubric: Summaries and notices
138
i
Advertising
_
i
Issue 4
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
139
i
Article: Réutilisation de la fréquence par diversité de polarisation dans le cas de liaison par satellite
140
i
Article: Zeit- und Datumdrucker für automatische Zettelrohrposten
151
i
Article: Grundsätze und Hilfsmittel für Bedienung und Unterhalt des integrierten PCM-Fernmeldesystems IFS [Schluss] = Principes et moyens auxiliaires relatifs à la desserte et à l'entretien du système de télécommunications MIC intégré IFS [fin]
157
i
Article: Die Tätigkeit der Preisbegutachtung des Fernmeldedepartementes
167
i
Book review: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni
172
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
174
i
Rubric: Summaries and notices
176
i
Advertising
_
i
Issue 5
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
177
i
Article: Dämpfungen auf Richtfunkverbindungen unter besonderer Berücksichtigung der Mehrwegausbreitung = Affaiblissements sur les liaisons hertziennes compte tenu surtout de la propagation par trajets mutliples
178
i
Article: Einige Überspannungsschutzprobleme aus der Praxis = Problèmes pratiques de protection contre les surtensions
197
i
Article: Stromversorgung des Fernmeldezentrums Zürich-Herdern
208
i
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
214
i
Book review: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni
216
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
218
i
Rubric: Summaries and notices
220
i
Advertising
_
i
Issue 6
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
221
i
Article: Neue Strahleneinheit für PTT-Richtfunkantennen im 2,5-GHz-Band
222
i
Article: Construction d'une galerie de câbles téléphoniques pour le futur central terminus interurbain «Fribourg-Les Places»
226
i
Article: Sistemi di canali per installazioni telefoniche e elettriche
233
i
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
242
i
Book review: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni
247
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
250
i
Rubric: Summaries and notices
252
i
Advertising
_
i
Issue 7
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
253
i
Article: Fernseh-Bildschirmtextsysteme =Les systèmes de télétexte unidirectionnels
254
i
Article: Modulationsaufbereitung : Trapezmodulation, Klippen
271
i
Article: Neue Video-Aufzeichnungswagen für das schweizer Fernsehen = Nouveaux véhicules pour enregistrements vidéo de la télévision suisse
275
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
283
i
Article: Radio links for highway tunnels
285
i
Rubric: Summaries and notices
294
i
Advertising
_
i
Issue 8
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
295
i
Article: Sprechmaschinensystem für die Wiedergabe von Kurztexten = Système de machines parlantes pour la reproduction de textes brefs
296
i
Article: Die Belegung von Nachbarkanälen in Fernseh-Gemeinschaftsantennenanlagen = L'occupation des canaux adjacents dans les installations d'antennes communes de télévision (téléréseaux)
306
i
Article: Das Empfangsexperiment der PTT mit dem europäischen Testsatelliten OTS = Essais de réception réalisés par les PTT avec le satellite expérimental européen OTS
315
i
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
324
i
Book review: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni
334
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
336
i
Rubric: Summaries and notices
338
i
Advertising
_
i
Issue 9
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
339
i
Preface: Avant-propos = Vorwort
340
i
Article: Öffentliches Fernsehen : vom Gedanken zur Verwirklichung = Télévision publique : de sa conception à sa réalisation
342
i
Article: Die Fernsehversorgung = La couverture télévisuelle
347
i
Article: Studios et équipements = Studios und ihre Ausrüstungen
355
i
Article: Die Empfänger = Téléviseurs
367
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
374
i
Advertising
_
i
Issue 10
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
375
i
Article: Progrès réalisés dans le domaine de la transmission numérique des programmes radiophoniques
376
i
Article: Einzugskanalisation für PTT-Kabel im Gotthard- und im Seelisbergtunnel der Nationalstrasse N2 = Canalizzazioni per il tiro di cavi telefonice nelle gallerie del Gottardo e del Seelisberg della strada nazionale N2
384
i
Article: Bauphysik, ihre Anwendung und Beziehung zum Menschen = Physique du bâtiment, son application et ses relations avec l'homme
391
i
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
408
i
Book review: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni
413
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
416
i
Rubric: Summaries and notices
418
i
Advertising
_
i
Issue 11
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
419
i
Article: Entwicklung der Tastenwahleinheiten = Evolution des unités de sélection à clavier
420
i
Article: Lochstreifengesteurerter Prüf- und Messplatz für Serienabnahmemessungen
430
i
Article: Fernsteuerung mit Prozessrechner für Kurz- und Mittelwellensender
436
i
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
444
i
Book review: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni
445
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
448
i
Rubric: Summaries and notices
450
i
Advertising
_
i
Issue 12
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
451
i
Article: Basisbandmodem BB 9600 = Modem en bande de base BB 9600
452
i
Article: Hinweise zur Schwachstromverordnung von 5. April 1978 = Commentaires relatifs à l'ordonnance sur le courant faible du 5 avril 1978
456
i
Article: Betriebsversuch zur besseren Ausnützung des Treibstoffs mit Motorfahrzeugen = Essais d'exploitation en vue d'une meilleure utilisation du carburant des véhicules à moteur
461
i
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
467
i
Book review: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni
477
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
480
i
Rubric: Summaries and notices
482
i
Advertising
_
i