Table of Contents
_
i
Issue 1
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
1
i
Article: Neuer Fernmeldesatellit Intelsat V = Nouveau satellite de télécommunications Intelsat V
2
i
Article: Die neuen Linienwähler LW 700. 1. Teil = Les nouveaux sélecteurs de lignes LW 700. 1re partie
19
i
Article: Mustererkennung und ihre Anwendungen
29
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
34
i
Rubric: Summaries and notices
36
i
Advertising
_
i
Issue 2
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
37
i
Article: Die neuen Linienwähler LW 700 [Schluss] = Les nouveaux sélecteurs de lignes LW 700 [fin]
38
i
Article: Kabelfehlerstatistik = Statistique des défauts de câbles
46
i
Article: Verfügbarkeit von Mietleitungen
55
i
Article: Neue Trends in der Übertragung von Daten, Sprache und Bild
58
i
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
62
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
64
i
Rubric: Summaries and notices
66
i
Advertising
_
i
Issue 3
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
67
i
Preface: Vorwort = Préface
68
i
Article: Das Projekt und die Verwirklichung der Stufe 1 = Le projet et la réalisation de la première étape
69
i
Article: Réseau de communication de données du système Terco
90
i
Article: Die Telefonbücher nach der Umstellung auf die elektronische Datenverarbeitung : Terco, 1. Stufe = Les annuaires téléphoniques après le passage au traitement électronique de données : 1re phase Terco
99
i
Article: Einsatz des Terco-Systems im Auskunftsdienst
114
i
Book review: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni
116
i
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
117
i
Book review: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni
118
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
119
i
Rubric: Summaries and notices
122
i
Advertising
_
i
Issue 4
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
123
i
Article: Zum Rücktritt von Generaldirektor Fritz Locher = A l'occasion du départ de M. Fritz Locher, directeur général
124
i
Article: Interview mit dipl. Ing. Fritz Locher, dem scheidenden PTT-Generaldirektor = Interview de M. Fritz Locher, ingénieur diplômé, Directeur général des PTT prenant sa retraite
128
i
Article: Dipl. Ing. Rudolf Trachsel : neuer Generaldirektor und Chef des Fernmeldedepartementes PTT = Rudolf Trachsel, ingénieur diplômé, nouveau directeur général et chef du département des télécommunications des PTT
136
i
Article: Digitale Übertragung im Fernmeldenetz der Schweizerischen PTT-Betriebe
138
i
Article: Fernmelde- und Elektroinstallationen in Bauten mit abdeckbaren Doppelböden = Installations de télécommunication et installations électriques dans les bâtiments avec faux planchers amovibles
145
i
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varies
154
i
Book review: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni
156
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
157
i
Article: Testing activities in Computer projects : a customer's point of view
159
i
Rubric: Summaries and notices
164
i
Advertising
_
i
Issue 5
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
165
i
Preface: Avant-propos = Vorwort
166
i
Article: Entstehung der SRG und Aufgabenteilung SRG/PTT = Naissance de la SSR et répartition des tâches SSR/PTT
168
i
Article: Von den Landessendern zu den UKW-Stereonetzen = Des émetteurs nationaux aux réseaux stéréophoniques OUC
172
i
Article: Radioversorgung : heute und morgen = Couverture radiophonique : aujourd'hui et demain
190
i
Article: Vom Detektorempfänger zur HiFi-Stereoanlage = Du détecteur à galène à l'installation stéréo HiFi
201
i
Rubric: Riassunto degli articoli di questo numero : 50 anni di PTT e radiodiffusione in Svizzera
209
i
Rubric: Summary of articles in this issue : fifty years of PTT and radio broadcasting in Switzerland
212
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
215
i
Advertising
_
i
Issue 6
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
217
i
Article: Übertragung synchroner Daten auf festgeschalteten Leitungen des digitalen Fernnetzes : allgemeine Aspekte = Transmission de données synchrones sur les circuits point à point du réseau interurbain numérique : aspects généraux
218
i
Article: Übertragung synchroner Daten auf festgeschalteten Leitungen des digitalen Fernnetzes : Datenübertragungseinrichtungen für die Bitraten von 2, 4, 4,8 und 9,6 kbit/s = Transmission de données synchrones sur les circuits point à point du réseau interurbain numérique : equipements de transmission de données pour des débits binaires de 2,4, 4,8 et 9,6 kbit/s
223
i
Article: Über die Untersuchung des Steuerdatenflusses im Analogkonzentrator des Systems IFS
234
i
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
245
i
Book review: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni
249
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
250
i
Article: Control data flow within the analogue concentrator of the IFS
252
i
Rubric: Summaries and notices
262
i
Advertising
_
i
Issue 7
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
263
i
Article: Supraionenleitung : ein aussergewöhnliches Phänomen mit interessanten Anwendungen in der Energie- und Messtechnik = Supraconduction ionique : un curieux phénomène qui offre d'intéressantes applications dans la technique de l'énergie et des procédés de mesure
264
i
Article: Eine Telefon-Konferenzschaltung für Radiostudios = Un circuit pour conversations téléphoniques-conférence destiné aux studios de radio
273
i
Article: Universeller Speise- und Ladegleichrichter für Kleintelefonanlagen = Redresseur universel d'alimentation et de charge pour petites installations téléphoniques
278
i
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
283
i
Book review: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni
286
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
289
i
Article: Acceptance tests of computer based communication and teleprocessing systems : objectives, contents, methods and problems
291
i
Rubric: Summaries and notices
302
i
Advertising
_
i
Issue 8
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
303
i
Article: Elektromagnetische Verträglichkeit : EMV
304
i
Article: Die PTT und der Störschutz
310
i
Article: Die wesentlichen Punkte der neuen Störschutzverordnung : technische Aspekte
314
i
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
322
i
Book review: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni
330
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
336
i
Rubric: Summaries and notices
338
i
Advertising
_
i
Issue 9
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
339
i
Article: Die Mehrzweckanlage St. Chrischona = L'installation à usage multiples de St. Chrischona
340
i
Article: Blitzschutzkonzept für das PTT-Mehrzweckgebäude St. Chrischona = Mesures de protection contre la foudre pour le bâtiment à usages multiples des PTT de St-Chrischona
343
i
Article: Massnahmen gegen Luft- und Wasserverschmutzung bei den PTT-Betrieben = Provvedimenti contro l'inquinamento dell'aria e dell'acqua nell'azienda delle PTT
357
i
Article: Die Mehrzweckanlage Froburg
365
i
Book review: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni
370
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
372
i
Article: Screening effectiveness of coaxial-connectors and measuring methods at high frequency and microwave
374
i
Rubric: Summaries and notices
380
i
Advertising
_
i
Issue 10
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
381
i
Article: Ausgewählte Entscheidungskriterien für die Bezirksnetzgestaltung = Choix de critères appliqués à la structuration des réseaux ruraux
382
i
Article: Einführung des Fernschreibers SP 300 = Introduction du téléimprimeur SP 300
389
i
Article: Entwicklungseinflüsse und Planungsmethodik in Gebieten mit starkem Tourismus
395
i
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
399
i
Book review: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
409
i
Rubric: Kurz berichtet... = En quelques lignes... = Notizie in breve...
410
i
Rubric: Summaries and notices
412
i
Advertising
_
i
Issue 11
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
413
i
Article: Ergebnisse der Empfangsmessungen mit dem europäischen Testsatelliten OTS
414
i
Article: Das elektronsiche Telex- und Datenwählersystem EDWA = Le système électronique de commutation télex et de données EDWA
421
i
Article: Die Hausfernschreibzentrale EMX 1010 = Le central télex d'abonné EMX 1010
433
i
Article: Die Euronet-Zentale
441
i
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
445
i
Book review: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni
449
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
452
i
Rubric: Summaries and notices
454
i
Advertising
_
i
Issue 12
_
i
Front matter
_
i
Table of Contents
455
i
Article: Wahrnehmbarkeitsuntersuchungen von Telefonrufsignalen = Essais de perceptiblité des signaux d'appel téléphoniques
456
i
Article: Stimulator für Mehrwegschwund in Richtstrahlverbindungen
468
i
Article: Etudes de prix de revient et de tarification réalisées dans les services des télécommunications internationaux = Selbstkosten- und Tarifstudien für die internationalen Fernmeldedienste
474
i
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
484
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
499
i
Article: A telephone-conference multiplex switch for radio studio
501
i
Rubric: Summaries and notices
504
i
Advertising
_
i