|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Article: "Hier HBM 16... hier HBM 16... !"
|
_
|
|
Article: Un professeur belge a consacré sa vie aux pigeons voyageurs
|
4
|
|
Association News: 11.-14. VI. 1948 SUT St. Gallen
|
4
|
|
Association News: Zum Jahreswechsel = Les meilleurs voeux pour l'an nouveau
|
5
|
|
Article: Auszug aus den Bestimmungen für die Wettkämpfe an den SUT 1948
|
6
|
|
Association News: Journées suisses des Sous-Officiers - JSSO
|
8
|
|
Association News: Extrait des prescriptions générales pour les concours des Journées Suisses de Sous-Officiers 1948
|
8
|
|
Article: Was hat der zweite Weltkrieg gekostet?
|
10
|
|
Article: 400 millions de récepteurs de radio aux USA?
|
10
|
|
Article: Voder und Vocoder
|
11
|
|
Book review: Das Buch für uns
|
12
|
|
Association News: Sektionsmitteilungen
|
13
|
|
Advertising
|
19
|
|
Issue 2
|
21
|
|
Front matter
|
21
|
|
Advertising
|
22
|
|
Article: Miniatur-Radiogeräte
|
23
|
|
Article: GEE : le nouveau moyen de navigation aérienne
|
25
|
|
Association News: 11.-14. VI. 1948 SUT St. Gallen
|
26
|
|
Association News: Traktandenliste der ordentlichen Delegiertenversammlung 1948 des Eidg. Verbandes der Uebermittlungs-Truppen
|
27
|
|
Book review: Das Buch für uns
|
29
|
|
Association News: Bericht des Zentral-Vorstandes über das 20. Verbandsjahr des Eidg. Verbandes der Uebermittlungstruppen vom 1. Januar bis 31. Dezember 1947
|
30
|
|
Rubric: Redaktionsbriefkasten
|
34
|
|
Association News: Sektionsmitteilungen
|
34
|
|
Advertising
|
37
|
|
Advertising
|
43
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
3
|
|
Advertising
|
4
|
|
Article: Brief an den Leser = Avis au lecteur
|
5
|
|
Article: Das Bild der schweizerischen Landschaft auf alten Karten
|
6
|
|
Article: L'aspect graphique des anciennes cartes
|
9
|
|
Article: Von den ersten amtlichen Kartenwerken zu den neuen Landeskarten
|
11
|
|
Article: Des premières cartes officielles à la nouvelle carte nationale
|
13
|
|
Advertising
|
15
|
|
Article: Vom Eidg. Topographischen Bureau bis zur heutigen Eidg. Landestopographie
|
16
|
|
Appendix: Kartenbeilage = Cartes annexes
|
19
|
|
Article: Die Landestriangulation
|
21
|
|
Article: L'altimétrie suisse
|
23
|
|
Article: Die topographische Feldaufnahme
|
23
|
|
Advertising
|
25
|
|
Article: Das photogrammetrische Aufnahmeverfahren
|
26
|
|
Article: Du plan cadastral à la carte nationale
|
29
|
|
Article: Die Redaktion des Kartenoriginals
|
30
|
|
Article: Vom Kartenoriginal zum Kartendruck
|
31
|
|
Advertising
|
33
|
|
Article: L'organisation du Service topographique fédéral
|
34
|
|
Article: Die Kartenausrüstung der Armee
|
34
|
|
Article: Verwendung der amtlichen Karten in der privaten Kartographie
|
36
|
|
Article: Praktische Anwendung der amtlichen Karten
|
37
|
|
Article: Der erste schweizerische Globus
|
38
|
|
Book review: Das Buch für uns
|
39
|
|
Advertising
|
40
|
|
Association News: 11.-14. Juni 1948 SUT St. Gallen
|
41
|
|
Association News: Sektionsmitteilungen
|
42
|
|
Advertising
|
48
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Article: Verkehrstabelle der Funkstationen des EVU
|
97
|
|
Article: WK 1948
|
97
|
|
Association News: Die 21. Delegiertenversammlung des Eidg. Verbandes der Uebermittlungstruppen
|
98
|
|
Article: Der Eidg. Verband der Uebermittlungstuppen an den 5. Olympischen Winterspielen in St. Moritz
|
100
|
|
Article: Activité de l'industrie radioélectrique de Berlin
|
103
|
|
Article: Petites causes, grands effets
|
104
|
|
Article: Schweizerische Mustermesse 1948 in Basel
|
104
|
|
Article: Die Kilowattstunde und Du
|
106
|
|
Advertising
|
107
|
|
Article: Le rôle de la télévision dans les campagnes électorales
|
109
|
|
Book review: Das Buch für uns
|
110
|
|
Association News: 11.-14. Juni 1948 SUT St. Gallen
|
110
|
|
Association News: Sektionsmitteilungen
|
110
|
|
Advertising
|
116
|
|
Issue 5
|
119
|
|
Front matter
|
119
|
|
Advertising
|
120
|
|
Association News: Schweizerische Unteroffizierstage 1948 St. Gallen 11.-14. Juni 1948
|
121
|
|
Association News: Aus der Baseler Mustermesse
|
122
|
|
Article: Der Drahtfunk bei den Funkverbindungen des Infanterie-Regimentes im Gebirge
|
124
|
|
Article: Le Notaphone : un téléphonographe moderne et complet
|
125
|
|
Article: Von der Atombombe zum Krieg der Naturkräfte
|
127
|
|
Association News: Sektionsmitteilungen
|
132
|
|
Advertising
|
140
|
|
Issue 6
|
143
|
|
Front matter
|
143
|
|
Association News: Schweizerische Unteroffizierstage 1948 St. Gallen : 11.-14. 1948
|
143
|
|
Article: Die Stadt St. Gallen
|
145
|
|
Advertising
|
147
|
|
Association News: Gesamtprogramm der SUT
|
150
|
|
Association News: Der Eidg. Verband der Uebermittlungstruppen an den SUT 1948
|
150
|
|
Association News: Stundenplan der Wettkämpfe der Uebermittlungstruppen
|
156
|
|
Advertising
|
159
|
|
Article: Schiesspflicht 1948
|
161
|
|
Article: Die erste Atomenergiemaschine Englands in Betrieb
|
161
|
|
Rubric: Redaktionsbriefkasten
|
162
|
|
Book review: Das Buch für uns
|
162
|
|
Association News: Sektionsmitteilungen
|
165
|
|
Advertising
|
167
|
|
Advertising
|
173
|
|
Issue 7
|
175
|
|
Front matter
|
175
|
|
Advertising
|
176
|
|
Article: Offiziere, Unteroffiziere und Soldaten der Uebermittlungstruppen!
|
177
|
|
Article: Der Eidg. Verband der Uebermittlungstruppen an den Schweizerischen Unteroffizierstagen 1948 in St. Gallen
|
180
|
|
Index: Rangliste = Classement
|
184
|
|
Article: Von der Atombombe zum Krieg der Naturkräfte
|
186
|
|
Rubric: Aktueller Querschnitt = Petit tour d'horizon
|
186
|
|
Article: "Radio-Schweiz" im Kriege
|
187
|
|
Article: Ultraviolett-Strahlen gegen Mikroben
|
188
|
|
Book review: Das Buch für uns
|
189
|
|
Association News: Sektionsmitteilungen
|
189
|
|
Advertising
|
196
|
|
Issue 8
|
199
|
|
Front matter
|
199
|
|
Advertising
|
200
|
|
Association News: Betrachtungen zum 1. August
|
201
|
|
Article: Fernsehen aus der Luft
|
202
|
|
Article: Téléguidage de chars, bombes volantes et torpilles
|
203
|
|
Article: Linsenantennen
|
206
|
|
Rubric: Aktueller Querschnitt = Petit tour d'horizon
|
206
|
|
Rubric: Redaktionsbriefkasten
|
207
|
|
Association News: Sektionsmitteilungen
|
208
|
|
Advertising
|
215
|
|
Issue 9
|
219
|
|
Front matter
|
219
|
|
Advertising
|
220
|
|
Index: Verkehrstabelle der Funkstationen des EVU
|
221
|
|
Article: Anwendungsmöglichkeiten des drahtlosen Telephons, insbesondere für Fahrzeuge
|
222
|
|
Article: Téléguidage de chars, bombes volantes et torpilles [fin]
|
225
|
|
Article: Der Uebermittlungsdienst an der Internationalen Segelflugkonkurrenz in Samedan
|
227
|
|
Advertising
|
228
|
|
Association News: Sektionsmitteilungen
|
231
|
|
Advertising
|
236
|
|
Issue 10
|
239
|
|
Front matter
|
239
|
|
Article: Wiedereinführung der Aktiv-Funkerkurse = La réintroduction des cours de morse d'entraînement hors service
|
241
|
|
Article: Armeefunkgeräte : ein Erfolg an der 20. Schweizerischen Radio-Ausstellung in Zürich
|
242
|
|
Article: Projets d'avenir de la radiodiffusion suisse
|
242
|
|
Rubric: Am Rande gelesen
|
243
|
|
Article: Die erste Ferseh-Versuchsanlage in Zürich
|
244
|
|
Article: Météores et Radar
|
246
|
|
Advertising
|
246
|
|
Article: Abendkurse für Hochfrequenz-Apparatebau
|
248
|
|
Rubric: Redaktionsbriefkasten
|
248
|
|
Book review: Das Buch für uns
|
249
|
|
Association News: Sektionsmitteilungen
|
249
|
|
Advertising
|
256
|
|
Issue 11
|
259
|
|
Front matter
|
259
|
|
Advertising
|
260
|
|
Article: Neues aus unserer Armee
|
261
|
|
Article: Die erste Versuchsanlage einer drahtlosen Mehrkanal-Telephonverbindung Zürich-Genf im Dienste der Oeffentlichkeit
|
262
|
|
Article: La décadence et la renaissance de la radiodiffusion allemande
|
264
|
|
Rubric: Aktueller Querschnitt = Petit tour d'horizon
|
267
|
|
Article: Ein erfreuliches Jubiläum
|
268
|
|
Book review: Das Buch für uns
|
268
|
|
Association News: Sektionsmitteilungen
|
269
|
|
Advertising
|
277
|
|
Issue 12
|
279
|
|
Front matter
|
279
|
|
Advertising
|
280
|
|
Article: Fernraketen
|
281
|
|
Rubric: Am Rande gelesen
|
283
|
|
Article: Les récents progrès en télécommunications
|
285
|
|
Article: Das Geheimnis des Brieftaubenfluges
|
286
|
|
Article: Avec la Cp. Radio 41
|
288
|
|
Book review: Das Buch für uns
|
288
|
|
Advertising
|
289
|
|
Association News: Sektionsmitteilungen
|
291
|
|
Advertising
|
297
|
|
Table of Contents
|
300
|
|
Advertising
|
301
|