|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
2
|
|
Advertising
|
3
|
|
Article: Was wird kommen?
|
5
|
|
Article: Soldat und Landesverteidigung
|
6
|
|
Article: Flugwesen heute und morgen
|
7
|
|
Rubric: Protokoll der Präsidentenkonferenz des EVU
|
8
|
|
Rubric: Aktueller Querschnitt = Petit tour d'horizon
|
11
|
|
Rubric: Sektionsmitteilungen
|
12
|
|
Advertising
|
19
|
|
Issue 2
|
21
|
|
Front matter
|
21
|
|
Table of Contents
|
22
|
|
Advertising
|
23
|
|
Article: Molotow-Cocktails und Partisanen
|
25
|
|
Article: Abwehrhilfe bei Volk und Behörden
|
26
|
|
Advertising
|
27
|
|
Rubric: Protokoll : Rapport der Verkehrs- und Sendeleiter-FK des EVU
|
28
|
|
Rubric: Sektionsmitteilungen
|
30
|
|
Advertising
|
31
|
|
Advertising
|
35
|
|
Advertising
|
38
|
|
Issue 3: 30 Jahre EVU : 30 Jahre "Pionier"
|
41
|
|
Front matter
|
41
|
|
Table of Contents
|
42
|
|
Advertising
|
43
|
|
Article: Biel
|
45
|
|
Advertising
|
47
|
|
Rubric: Einladung zur 28. ordentlichen Delegiertenversammlung 1957
|
48
|
|
Rubric: Jahresberichte für 1956
|
50
|
|
Advertising
|
56
|
|
Rubric: Ordre du jour de l'assemblée générale des délégués 1957
|
57
|
|
Rubric: Rapport d'activité du comité central de l'AFTT pour 1956
|
58
|
|
Rubric: Aktueller Querschnitt = Petit tour d'horizon
|
59
|
|
Article: Marksteine der vergangenen fünf Verbandsjahre
|
60
|
|
Article: Der schweizerische Aufklärungsdienst
|
64
|
|
Rubric: Funkwettbewerb im Funknetz des EVU = Concours de liaisons du réseau AFTT
|
67
|
|
Advertising
|
68
|
|
Rubric: Sektionsmitteilungen
|
70
|
|
Advertising
|
71
|
|
Advertising
|
75
|
|
Advertising
|
79
|
|
Advertising
|
83
|
|
Publicité
|
86
|
|
Cahier 4
|
93
|
|
Pages liminaires
|
93
|
|
Table des matières
|
94
|
|
Publicité
|
95
|
|
Rubrique: Die Delegiertenversammlung in Biel = Assemblée des délégués 1957 à Bienne
|
97
|
|
Article: Die Panzerabwehr : das einzige Problem unserer Landesverteidigung?
|
98
|
|
Article: Der Bundespräsident zur Eröffnung der Schweizer Mustermesse 1957 in Basel
|
100
|
|
Rubrique: Sektionsmitteilungen
|
103
|
|
Publicité
|
105
|
|
Publicité
|
107
|
|
Publicité
|
109
|
|
Publicité
|
113
|
|
Publicité
|
115
|
|
Cahier 5
|
117
|
|
Pages liminaires
|
117
|
|
Table des matières
|
118
|
|
Publicité
|
119
|
|
Article: Probleme der Fliegerabwehr
|
121
|
|
Article: Liaisons de sécurité dans les courses automobiles
|
122
|
|
Article: Die Verlängerung der Kadervorkurse
|
125
|
|
Rubrique: Messenachrichten
|
125
|
|
Rubrique: Sektionsmitteilungen
|
127
|
|
Publicité
|
129
|
|
Publicité
|
131
|
|
Compte rendu de lecture: Das Buch für uns
|
134
|
|
Publicité
|
135
|
|
Cahier 6
|
137
|
|
Pages liminaires
|
137
|
|
Table des matières
|
138
|
|
Publicité
|
139
|
|
Nécrologie: Eduard Günther
|
141
|
|
Appendice: Nervenstränge der Armee werden durch Raketen gelegt
|
141
|
|
Article: Armeeschau und Feldweibeltage in Bern
|
142
|
|
Rubrique: Der Versicherungsschutz der EVU-Mitglieder
|
142
|
|
Article: Fernlenkwaffen gegen Panzer
|
144
|
|
Rubrique: Funkwettbewerb im Funknetz des EVU
|
145
|
|
Rubrique: Sektionsmitteilungen
|
146
|
|
Publicité
|
147
|
|
Publicité
|
149
|
|
Publicité
|
154
|
|
Cahier 7
|
157
|
|
Pages liminaires
|
157
|
|
Table des matières
|
158
|
|
Publicité
|
159
|
|
Article: Aufgabe des Übermittlungsdienstes
|
161
|
|
Article: Die Luftrüstung der Mächte und die Schweiz
|
166
|
|
Rubrique: Sektionsmitteilungen
|
168
|
|
Publicité
|
171
|
|
Publicité
|
173
|
|
Publicité
|
175
|
|
Publicité
|
177
|
|
Publicité
|
179
|
|
Cahier 8
|
181
|
|
Pages liminaires
|
181
|
|
Table des matières
|
182
|
|
Publicité
|
183
|
|
Rubrique: Grundbestimmungen zum Wanderpreis des "Pionier" für Verbandswettkämpfe des EVU
|
185
|
|
Rubrique: Tag der Übermittlungstruppen 1958
|
186
|
|
Rubrique: 30 Jahre EVU Sektion Bern
|
192
|
|
Article: Die Atombombe in der Westentasche
|
193
|
|
Article: Die schwebende Funkstation
|
194
|
|
Publicité
|
195
|
|
Rubrique: Sektionsmitteilungen
|
196
|
|
Publicité
|
199
|
|
Publicité
|
203
|
|
Publicité
|
205
|
|
Publicité
|
207
|
|
Cahier 9
|
209
|
|
Pages liminaires
|
209
|
|
Table des matières
|
210
|
|
Publicité
|
211
|
|
Article: "Operation Igel"
|
213
|
|
Article: Willkommen in Worb!
|
214
|
|
Article: Funk an der Eigernordwand
|
215
|
|
Article: Die Zukunftspläne unsere Armee
|
215
|
|
Article: Ist der Brieftaubenflug enträtselt?
|
217
|
|
Rubrique: Journées des troupes de transmissions 1958
|
218
|
|
Rubrique: Funk + Draht
|
223
|
|
Rubrique: Funkwettbewerb im Funknetz des EVU = Concours de liaisons du réseau AFTT
|
231
|
|
Rubrique: Sektionsmitteilungen
|
232
|
|
Publicité
|
235
|
|
Publicité
|
237
|
|
Publicité
|
239
|
|
Publicité
|
241
|
|
Compte rendu de lecture: Das Buch für uns
|
242
|
|
Rubrique: Briefkasten
|
242
|
|
Publicité
|
242
|
|
Cahier 10
|
245
|
|
Pages liminaires
|
245
|
|
Table des matières
|
246
|
|
Publicité
|
247
|
|
Article: Zweiter Einsatz der Funkhilfe am Eiger
|
249
|
|
Rubrique: Sektionsmitteilungen
|
250
|
|
Rubrique: Funk + Draht
|
253
|
|
Publicité
|
271
|
|
Publicité
|
275
|
|
Cahier 11
|
277
|
|
Pages liminaires
|
277
|
|
Table des matières
|
278
|
|
Publicité
|
279
|
|
Article: "Operation Igel" gelungen!
|
281
|
|
Rubrique: 30 Jahre EVU : Jubiläumsfeier vom 21. Sept. 1957 in Worb
|
282
|
|
Article: Une nouvelle conception dans la discussion sur l'Armée : la division de choc
|
283
|
|
Rubrique: Sektionsmitteilungen
|
284
|
|
Rubrique: Funk + Draht
|
289
|
|
Publicité
|
297
|
|
Publicité
|
299
|
|
Publicité
|
301
|
|
Publicité
|
303
|
|
Publicité
|
305
|
|
Cahier 12
|
309
|
|
Pages liminaires
|
309
|
|
Table des matières
|
310
|
|
Publicité
|
311
|
|
Article: An die Offiziere, Unteroffiziere und Soldaten unsere Armee
|
315
|
|
Article: Der Aufbau des Zivilschutzes in der Schweiz
|
316
|
|
Article: Betriebsschutz im Übungseinsatz
|
318
|
|
Article: Nächstenhilfe im Zivilschutz
|
319
|
|
Publicité
|
320
|
|
Article: Zivilschutz ist Selbstschutz
|
321
|
|
Article: Die Armee als Rückgrat des Zivilschutzes
|
322
|
|
Article: Auch gegen die A-Bombe gibt es einen Schutz!
|
324
|
|
Publicité
|
326
|
|
Rubrique: Funk + Draht
|
327
|
|
Publicité
|
343
|
|
Article: Übermittlung und Verbindung im Zivilschutz
|
344
|
|
Article: Zivilschutz in Sowjetrussland
|
344
|
|
Article: Der Schweizerische Bund für Zivilschutz als Träger der Aufklärung
|
345
|
|
Publicité
|
347
|
|
Rubrique: Sektionsmitteilungen
|
348
|
|
Publicité
|
349
|
|
Publicité
|
351
|
|
Publicité
|
353
|
|
Publicité
|
355
|