|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Preface: Vor dem Jubiläumsjahr "50 Jahre Eidg. Verband der Uebermittlungstruppen"
|
1
|
|
Article: Eindrücke von Operationen amerikanische Kriegsschiffe im Mittelmeer
|
2
|
|
Article: Telestar : neue Korrespondenzgeräte von AEG-Telefunken
|
8
|
|
Rubric: Aus der Elektronik-Industrie
|
9
|
|
Rubric: Schweizer Armee
|
9
|
|
Rubric: Schweizerische Vereinigung der Feldtelegraphen-Offiziere und -Unteroffiziere
|
10
|
|
Rubric: Eidgenössischer Verband der Uebermittlungstruppen (EVU) = Association Fédérale des Troupes de Transmission (AFTT) = Associazione Svizzera delle Truppe di Trasmissione (ASTT)
|
12
|
|
Rubric: Unfallverhütung in der Armee
|
21
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Article: Dienst auch für das "schwache Geschlecht"?
|
1
|
|
Article: Transmissions interstellaires
|
2
|
|
Rubric: Jahresrapport der Uebermittlungstruppen
|
4
|
|
Article: Nachrichtenübertragung mit Laser über Glasfaserkabel vielversprechend
|
4
|
|
Rubric: Frequenz-Prognose
|
5
|
|
Rubric: Raumfahrttechnik
|
5
|
|
Book review: Neue Bücher
|
6
|
|
Rubric: Nachrichtentechnik
|
6
|
|
Rubric: Unfallverhütung in der Armee
|
7
|
|
Obituary: Zum Tode von Emil Abegg, alt Zentralsekretär und Ehrenmitglied des EVU
|
8
|
|
Rubric: Schweizerische Vereinigung der Feldtelegraphen-Offiziere und -Unteroffiziere
|
9
|
|
Rubric: Eidgenössischer Verband der Uebermittlungstruppen (EVU) = Association Fédérale des Troupes de Transmission (AFTT) = Associazione Svizzera delle Truppe di Trasmissione (ASTT)
|
10
|
|
Rubric: Schweizer Armee
|
16
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Preface: Editorial
|
1
|
|
Article: Der vollelektronische Fernschreiber 1000 von Siemens
|
2
|
|
Article: Neue Technologien revolutionieren die Telekommunikation
|
3
|
|
Article: Elektronischer Transport von Dokumenten
|
5
|
|
Rubric: Nachrichtentechnik
|
6
|
|
Rubric: Schweizerische Vereinigung der Feldtelegraphen-Offiziere und -Unteroffiziere
|
7
|
|
Article: Sowjetische Radarversuche stören Radioamateure
|
7
|
|
Rubric: Frequenz-Prognose
|
7
|
|
Rubric: Eidgenössischer Verband der Uebermittlungstruppen (EVU) = Association Fédérale des Troupes de Transmission (AFTT) = Associazione Svizzera delle Truppe di Trasmissione (ASTT)
|
8
|
|
Rubric: Aus der Elektronik-Industrie
|
16
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Preface: 50 Jahre Eidg. Verband der Uebermittlungstruppen Jubiläums-Delegiertenversammlung am 7. Mai 1977 in Bern
|
1
|
|
Rubric: Die Tätigkeit des Eidg. Verbandes der Uebermittlungstruppen im Jahre 1976 = L'activité de l'AFTT en 1976
|
1
|
|
Rubric: Organisatorische Mitteilungen der Sektion Bern zur DV 1977
|
6
|
|
Rubric: Präsidentenkonferenz und Befehlsausgabe ECHO 77 in Baden
|
6
|
|
Rubric: Leserzuschriften
|
7
|
|
Rubric: Wehrsport
|
7
|
|
Rubric: Schweizerische Vereinigung der Feldtelegraphen-Offiziere und -Unteroffiziere
|
8
|
|
Rubric: Nachrichtentechnik
|
8
|
|
Rubric: Frequenz-Prognose
|
8
|
|
Rubric: Eidgenössischer Verband der Uebermittlungstruppen (EVU) = Association Fédérale des Troupes de Transmission (AFTT) = Associazione Svizzera delle Truppe di Trasmissione (ASTT)
|
9
|
|
Rubric: 25 Jahre Luftschutztruppen
|
16
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 5
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Preface: Ich freue mich [...]
|
1
|
|
Rubric: 50 Jahre Eidg. Verband der Uebermittlungstruppen (EVU) = Association fédérale des Troupes de Transmission 1927-1977 = Associazione Svizzera delle Truppe di Trasmissione 1927-1977
|
2
|
|
Article: Gedanken des Waffenchefs der Uebermittlungstruppen, Divisionär A. Guisolan, zum Jubiläum "50 Jahre EVU"
|
4
|
|
Advertising
|
6
|
|
Article: Vom Eidg. Militär-Funker-Verband (EMFV) zum Eidg. Verband der Uebermittlungstruppen (EVU) 1927-1977
|
7
|
|
Advertising
|
28
|
|
Article: Historique et raison d'être de l'Association fédérale des Troupes de Transmission
|
29
|
|
Appendix: Der Zentralvorstand des Eidg. Verbandes der Uebermittlungstruppen im Jubiläumsjahr 1977 = Le comité central de l'Association fédérale des Troupes de Transmission en 1977
|
31
|
|
Advertising
|
32
|
|
Article: 125 Jahre Schweizerische Militärelektronik
|
33
|
|
Advertising
|
39
|
|
Article: Die Sektionen des EVU : Rückgrat einer soliden ausserdienstlichen Tätigkeit
|
41
|
|
Rubric: Association Fédérale des Troupes de Transmission (AFTT) = Associazione Svizzera delle Truppe die Trasmissione (ASST)
|
54
|
|
Advertising
|
58
|
|
Article: Das Cryptoplex-System
|
59
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 6
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Preface: In eigener Sache : Wechsel der Redaktion des "Pionier"
|
1
|
|
Rubric: Bericht über die Jubiläumsfeierlichkeiten "50 Jahre Eidg. Verband der Uebermittlungstruppen" in Bern und Worb
|
2
|
|
Rubric: Technik : der elektronische Bürofernschreiber SP 20
|
7
|
|
Article: Längstwellensender "Seafarer" auf dem Prüfstand
|
9
|
|
Article: Sowjets forcieren militärische Weltraumprojekte
|
10
|
|
Rubric: Schweizerische Vereinigung der Feldtelegraphen-Offiziere und -Unteroffiziere
|
11
|
|
Rubric: Eidgenössischer Verband der Uebermittlungstruppen (EVU) = Association Fédérale des Troupes de Transmission (AFTT) = Associazione Svizzera delle Truppe di Trasmissione (ASTT)
|
14
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 7-8
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Preface: Editorial : welchen Stellenwert hat unsere ausserdienstliche Tätigkeit?
|
1
|
|
Article: Spione haben nichts zu lachen : Computer-Datenleitungen werden chiffriert
|
2
|
|
Article: 35 mm-Flakpanzer Gepard Oerlikon-Contraves
|
4
|
|
Rubric: NATEL
|
4
|
|
Rubric: Fernmeldeunternehmen bilden Exportgemeinschaft
|
4
|
|
Rubric: Panorama
|
5
|
|
Rubric: Schweizerische Vereinigung der Feldtelegraphen-Offiziere und -Unteroffiziere
|
7
|
|
Article: Im Zeichen der Hundstage
|
9
|
|
Rubric: Frequenz-Prognose
|
9
|
|
Rubric: Eidgenössischer Verband der Uebermittlungstruppen (EVU) = Associazione Svizzera delle Truppe di Trasmissione (ASTT) = Association Fédérale des Troupes de Transmission (AFTT)
|
10
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 9
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Preface: Vom Jubiläum zum 50jährigen Bestehen des EVU zur gesamtschweizerischen Uebermittlungsübung ECHO 77
|
1
|
|
Rubric: Befehl für die Uebung ECHO 77 = Ordre de service pour l'exercice ECHO 77 = Ordine generale per l'esercizio ECHO 77
|
2
|
|
Rubric: Die Jubiläumsübung = L'exercice ECHO 77 = Esercizio nazionale
|
2
|
|
Article: Sprachverschlüsselung : auch im Natel
|
11
|
|
Article: Neuer Leicht-Richtfunkmast RFM12 von BBC
|
11
|
|
Rubric: Panorama
|
12
|
|
Rubric: Schweizerische Vereinigung der Feldtelegraphen-Offiziere und -Unteroffiziere
|
13
|
|
Rubric: Eidgenössischer Verband der Uebermittlungstruppen EVU = Association Fédérale des Troupes de Transmission AFTT = Associazione Svizzera delle Truppe di Trasmissione ASTT
|
14
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 10
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Preface: ECHO 77 : Rückblick und Zukunft
|
1
|
|
Article: Vorgeschichte und Durchführung der Uebung ECHO 77
|
2
|
|
Article: Die Arbeit in den einzelnen Zentren
|
2
|
|
Article: Hauptsache... dabeigewesen!
|
7
|
|
Rubric: Schweizerische Vereinigung der Feldtelegraphen-Offiziere und -Unteroffiziere
|
9
|
|
Advertising
|
10
|
|
Rubric: Eidgenössischer Verband der Uebermittlungstruppen EVU = Association Fédérale des Troupes de Transmission AFTT = Associazione Svizzera delle Truppe di Trasmissione ASTT
|
11
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 11-12
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Preface: Zivildienst-Initiative : Opposition von allen Seiten
|
1
|
|
Article: Neue Telefonzentrale H76 von Hasler AG
|
2
|
|
Article: Duplex : wie Funkgeräte telefonieren lernen
|
4
|
|
Rubric: Schweizer Armee
|
6
|
|
Rubric: Frequenz-Prognose
|
6
|
|
Article: 75 junge Leutnants aus der Uebermittlungs-Offiziersschule 1977
|
7
|
|
Article: Die Gebirgsverlegung der Uem Offiziersschule 1977
|
8
|
|
Rubric: Panorama
|
9
|
|
Rubric: Schweizerische Vereinigung der Feldtelegraphen-Offiziere und -Unteroffiziere
|
11
|
|
Rubric: Eidgenössischer Verband der Uebermittlungstruppen EVU = Association Fédérale des Troupes de Transmission AFTT = Associazione Svizzera delle Truppe di Trasmissione ASTT
|
12
|
|
Advertising
|
_
|