|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Index: Sach- und Autorenregister Pionier 54. Jahrgang 1981
|
1
|
|
Preface: Feedback
|
1
|
|
Article: Kurzwellen-Alarmfunksystem S-510/E-646
|
2
|
|
Advertising
|
4
|
|
Article: Zur Verabschiedung von Divisionär Antoine Guisolan als Waffenchef
|
5
|
|
Advertising
|
7
|
|
Article: Télécommunications françaises
|
8
|
|
Rubric: Panorama
|
9
|
|
Rubric: Schweiz. Vereinigung der Feldtelegrafen-Offiziere und -Unteroffiziere
|
12
|
|
Rubric: AFTT informations régionales = ASTT informazioni regionali = EVU-Regionaljournal
|
14
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Preface: Neid der Besitzlosen
|
1
|
|
Article: Die Funk- und Notrufzentrale der Stadtpolizei Zürich
|
2
|
|
Article: Die Tschechoslowakei im Warschauer Pakt
|
4
|
|
Advertising
|
7
|
|
Article: Le système Télécom (I) : les télécommunications par satellites (II)
|
8
|
|
Rubric: Panorama
|
9
|
|
Rubric: Schweiz. Vereinigung der Feldtelegraphen-Offiziere und -Unteroffiziere
|
15
|
|
Rubric: ASTT informazioni regionali = EVU-Regionaljournal
|
18
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Preface: EVU : Zahlen stimmen nachdenklich
|
1
|
|
Article: Chance des EVU : Jugendarbeit
|
2
|
|
Advertising
|
5
|
|
Article: Eine ganz neue Kommunikationsform : Teletex
|
6
|
|
Article: Télécommunications françaises : Télex, Télétex, Télécopie (III)
|
7
|
|
Rubric: Panorama
|
10
|
|
Rubric: Schweiz. Vereinigung der Feldtelegraphen-Offiziere und -Unteroffiziere
|
15
|
|
Rubric: AFTT informations régionales = ASST informazioni regionali = EVU-Regionaljournal
|
16
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Preface: Benvenuti nel Ticino
|
1
|
|
Rubric: Tätigkeitsbericht 1980 des EVU
|
2
|
|
Rubric: Willkommen in Locarno
|
6
|
|
Rubric: Panorama
|
10
|
|
Rubric: Schweiz. Vereinigung der Feldtelegraphen-Offiziere und -Unteroffiziere
|
12
|
|
Rubric: ASTT informazioni regionali = AFTT informations régionales = EVU-Regionaljournal
|
13
|
|
Advertising
|
20
|
|
Issue 5
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Preface: Kontinuität - Loyalität - Produktivität
|
1
|
|
Article: SZ 195 : ein neues Übertragungsmessgerät für Feldeinsatz
|
2
|
|
Rubric: Schweizer Armee
|
3
|
|
Article: Télécommunications françaises (IV) : Transpac, fibres optiques, câbles sous-marins et télé-alarme
|
5
|
|
Rubric: Panorama
|
7
|
|
Rubric: Schweiz. Vereinigung der Feldtelegrafenoffiziere und -unteroffiziere
|
11
|
|
Rubric: AFTT informations régionales = ASTT informazioni regionali = EVU-Regionaljournal
|
12
|
|
Advertising
|
19
|
|
Issue 6
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Preface: Erde und Holz genügen nicht mehr
|
1
|
|
Article: Ein Sprechfunkgerät für die Zukunft
|
2
|
|
Article: DV 81 : Adj Uof B. Schürch neuer Vizepräsident
|
3
|
|
Article: Das Schweizerische Ost-Institut
|
5
|
|
Rubric: EVU-Kontaktadressen
|
6
|
|
Rubric: Panorama
|
7
|
|
Rubric: Schweiz. Vereinigung der Feldtelegraphen-Offiziere und -Unteroffiziere
|
13
|
|
Rubric: AFTT informations régionales = ASTT informazioni regionali = EVU-Regionaljournal
|
13
|
|
Advertising
|
19
|
|
Issue 7-8
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Preface: Informatik : eine Herausforderung?
|
1
|
|
Article: Chiffrierter On-Line-Fernschreibverkehr über Kurzwellen für Marine und Luftwaffe
|
2
|
|
Advertising
|
5
|
|
Article: CAPITO 82 : nächste gesamtschweizerische Übung
|
6
|
|
Article: Planification des réseaux, la téléconférence
|
7
|
|
Rubric: EVU-Kontaktadressen
|
9
|
|
Rubric: Panorama
|
10
|
|
Rubric: Schweiz. Vereinigung der Feldtelegraphen-Offiziere und -Unteroffiziere
|
14
|
|
Rubric: AFTT informations régionales = ASTT informazioni regionali = EVU-Regionaljournal
|
16
|
|
Advertising
|
23
|
|
Issue 9
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Preface: Generationen
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Article: Informationstätigkeit rund um die Übermittlungstruppen
|
4
|
|
Advertising
|
8
|
|
Article: USA : das MX-Raketenprogramm wird überarbeitet
|
10
|
|
Advertising
|
11
|
|
Article: Was ist Telekommunikation?
|
13
|
|
Advertising
|
15
|
|
Article: Troupes de transmission et services de transmission
|
16
|
|
Advertising
|
18
|
|
Rubric: EVU-Kontaktadressen
|
22
|
|
Rubric: Panorama
|
23
|
|
Advertising
|
36
|
|
Rubric: AFTT informations régionales = ASTT informazioni regionali = EVU-Regionaljournal
|
37
|
|
Advertising
|
40
|
|
Issue 10
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Preface: Editorial
|
1
|
|
Article: Digitale Sprachverschlüsselung
|
2
|
|
Article: Unsere Armee hat eine echte Chance
|
4
|
|
Article: Übung PARA : EVU-Sektion Zürich beim Fallschirmabspringen
|
5
|
|
Article: Expérience Télétel 3 V
|
6
|
|
Rubric: Panorama
|
8
|
|
Advertising
|
11
|
|
Rubric: Schweiz. Vereinigung der Feldtelegraphen-Offiziere und -Unteroffiziere
|
15
|
|
Rubric: AFTT informations régionales = ASTT informazioni regionali = EVU-Regionaljournal
|
16
|
|
Issue 11-12
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Preface: Die "heilige Kuh"
|
1
|
|
Article: Eine neue Generation von Kurzwellen-Empfangs- und Peilanlagen von AEG-Telefunken
|
2
|
|
Article: Coût de la guerre électronique
|
4
|
|
Rubric: Panorama
|
5
|
|
Rubric: Schweiz. Vereinigung der Feldtelegrafenoffiziere und -Unteroffiziere
|
11
|
|
Rubric: ASTT informazioni regionali = AFTT informations régionales = EVU-Regionaljournal
|
12
|
|
Specialissue: Ausbau Waffenplatz Kloten-Bülach
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Preface: Waffenplatz Kloten-Bülach
|
3
|
|
Article: Eine militärfreundliche Region
|
4
|
|
Article: Der Waffenplatz Kloten-Bülach
|
5
|
|
Article: Die Soldaten aus Kloten und Bülach
|
6
|
|
Article: Die Neu- und Umbauten
|
9
|