|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Index: Sach- und Autorenregister PIONIER 55. Jahrgang 1982
|
_
|
|
Table des matières
|
1
|
|
Préface: 1982 : quo vadis?
|
1
|
|
Article: Funksystem 90
|
2
|
|
Article: PGV [i.e. TGV] : sécurité par la télécommunication
|
4
|
|
Rubrique: Panorama
|
6
|
|
Rubrique: Schweiz. Vereinigung der Feldtelegraphen-Offiziere und -Unteroffiziere
|
13
|
|
Index: EVU-Kontaktadressen
|
14
|
|
Rubrique: ASTT informazioni regionali = AFTT informations régionales = EVU-Regionaljournal
|
15
|
|
Cahier 2
|
1
|
|
Table des matières
|
1
|
|
Préface: L'uniforme
|
1
|
|
Article: Die Welt der Präzision
|
2
|
|
Article: Digitales Telefon
|
4
|
|
Article: Fortschritte in der Digitaltechnik : PCM-Schallplatte
|
5
|
|
Article: TGV : sécurité par la télécommunication [suite]
|
6
|
|
Rubrique: Panorama
|
8
|
|
Rubrique: ASTT informazioni regionali
|
13
|
|
Rubrique: Schweiz. Vereinigung der Feldtelegraphen-Offiziere und -Unteroffiziere
|
13
|
|
Index: EVU-Kontaktadressen
|
14
|
|
Rubrique: EVU-Regionaljournal
|
15
|
|
Cahier 3
|
1
|
|
Table des matières
|
1
|
|
Préface: Jeder Mensch hat zwei Ohren
|
1
|
|
Article: Der schweizerische Ortsruf
|
2
|
|
Article: La mesure automatique des circuits à basse fréquence
|
5
|
|
Rubrique: Panorama
|
7
|
|
Rubrique: Schweiz. Vereinigung der Feldtelegraphen-Offiziere und -Unteroffiziere
|
12
|
|
Rubrique: ASTT informazioni regionali = AFTT informations régionales = EVU-Regionaljournal
|
12
|
|
Cahier 4
|
1
|
|
Table des matières
|
1
|
|
Préface: Willkommen in Heerbrugg
|
1
|
|
Article: Tätigkeitsberichte 1981 des EVU
|
2
|
|
Publicité
|
6
|
|
Article: Willkommen in Heerbrugg
|
8
|
|
Index: EVU-Kontaktadressen
|
12
|
|
Rubrique: Panorama
|
13
|
|
Rubrique: Schweiz. Vereinigung der Feldtelegrafenoffiziere und -Unteroffiziere
|
15
|
|
Rubrique: ASTT informazioni regionali = AFTT informations régionales = EVU-Regionaljournal
|
16
|
|
Cahier 5
|
1
|
|
Table des matières
|
1
|
|
Préface: Capito?
|
1
|
|
Article: Technik des Gleichwellenfunks
|
2
|
|
Article: Radio System Harris
|
4
|
|
Rubrique: Panorama
|
6
|
|
Rubrique: Schweiz. Vereinigung der Feldtelegraphen-Offiziere und -Unteroffiziere
|
10
|
|
Index: EVU-Kontaktadressen
|
11
|
|
Rubrique: ASTT informazioni regionali = AFTT informations régionales = EVU-Regionaljournal
|
12
|
|
Cahier 6
|
1
|
|
Table des matières
|
1
|
|
Préface: Pace, gioia, libertà
|
1
|
|
Article: Perfekte Delegiertenversammlung in Heerbrugg
|
2
|
|
Article: TELETEX : eine Kommunikationsform der Zukunft
|
3
|
|
Article: La TV en relief
|
5
|
|
Rubrique: Panorama
|
6
|
|
Rubrique: Schweiz. Vereinigung der Feldtelegraphen-Offiziere und -Unteroffiziere
|
9
|
|
Rubrique: ASTT informazioni regionali = AFTT informations régionales = EVU-Regionaljournal
|
10
|
|
Cahier 7-8
|
1
|
|
Table des matières
|
1
|
|
Préface: Mehr Macht dem Volk!
|
1
|
|
Article: Gesamtschweizerische Übermittlungsübung CAPITO 82
|
2
|
|
Article: Méthodes modernes de chiffrement de la voix
|
3
|
|
Rubrique: Panorama
|
5
|
|
Rubrique: Schweiz. Vereinigung der Feldtelegraphen-Offiziere und -Unteroffiziere
|
12
|
|
Rubrique: ASTT informazioni regionali
|
13
|
|
Index: EVU-Kontaktadressen
|
14
|
|
Rubrique: AFTT informations régionales = EVU-Regionaljournal
|
15
|
|
Cahier 9
|
1
|
|
Table des matières
|
1
|
|
Préface: Neue Medien
|
1
|
|
Article: Die Zentralistenausbildung im Zivilschutz
|
2
|
|
Article: Exercice national de transmission CAPITO 82
|
4
|
|
Article: Esercizio di trasmissione CAPITO 82 su scala
|
5
|
|
Article: Sécurité : coordination : contrôle permanent par radio : une prestation AFTT
|
7
|
|
Article: PIONIER : magazine de la télécommunication
|
7
|
|
Rubrique: Panorama
|
8
|
|
Index: EVU-Kontaktadressen
|
13
|
|
Rubrique: ASTT informazioni regionali = AFTT informations régionales = EVU-Regionaljournal
|
14
|
|
Cahier 10
|
1
|
|
Table des matières
|
1
|
|
Préface: Rüstungsreferendum schadet der Dissuasion
|
1
|
|
Article: Neue Funkgeräteserie C-600 von Ericsson SRA
|
2
|
|
Article: La navigation maritime suisse en période de conflits armés et la sécurité maritime
|
4
|
|
Rubrique: Panorama
|
5
|
|
Index: EVU-Kontaktadressen
|
9
|
|
Rubrique: ASTT informazioni regionali = AFTT informations régionales
|
10
|
|
Rubrique: Schweiz. Vereinigung der Feldtelegraphen-Offiziere und -Unteroffiziere
|
13
|
|
Rubrique: EVU-Regionaljournal
|
14
|
|
Cahier 11-12
|
1
|
|
Table des matières
|
1
|
|
Préface: Management by listening
|
1
|
|
Article: Vollelektronisches Haustelefonzentralen-System ALBIS-ECS 400
|
2
|
|
Article: Rückblick auf CAPITO 82
|
5
|
|
Article: La navigation maritime suisse en période de conflits armés : le système Dauphin [suite]
|
10
|
|
Rubrique: Panorama
|
11
|
|
Rubrique: Schweiz. Vereinigung der Feldtelegraphen-Offiziere und -Unteroffiziere
|
14
|
|
Rubrique: ASTT informazioni regionali = AFTT informations régionales = EVU-Regionaljournal
|
15
|
|
Publicité
|
24
|