|
Issue 1
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Preface: Aux Suisses de Paris
|
3
|
|
Article: 1957 : le conseil fédéral "In corpore"
|
4
|
|
Article: Littérature : Benjamin Vallotton, mon père
|
6
|
|
Book review: Chine en Casquette (Fernand Gigon)
|
7
|
|
Rubric: La vie de la colonie suisse de Paris
|
8
|
|
Rubric: Chronique juridique
|
10
|
|
Rubric: Arts : exposition à la légation
|
11
|
|
Rubric: Le billet tessinois
|
12
|
|
Rubric: Amis, lecteurs et abonnés!
|
13
|
|
Rubric: Zürcher Chronik
|
14
|
|
Rubric: [Impressum]
|
14
|
|
Advertising
|
15
|
|
Issue 2
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Article: Maria Schell : (notre couverture)
|
3
|
|
Article: La Chambre de commerce suisse en France : changement à la direction : ses activités
|
4
|
|
Rubric: Nouvelles de Suisse
|
5
|
|
Rubric: Chronique vaudoise
|
6
|
|
Rubric: Courrier des lecteurs : merci, merci...
|
7
|
|
Article: Les amis de la République française reçoivent le ministre de Suisse Monsieur Pierre Micheli
|
8
|
|
Article: Mea culpa!
|
8
|
|
Rubric: La vie de la colonie suisse de Paris
|
8
|
|
Article: Quand les Suisses de Petrograd gardaient leur légation
|
10
|
|
Rubric: Chronique juridique
|
11
|
|
Rubric: Le billet tessinois
|
12
|
|
Rubric: La recette de Paul Minouvis : la fondue vaudoise
|
13
|
|
Rubric: Importants communiqués de la légation
|
14
|
|
Rubric: [Impressum]
|
14
|
|
Advertising
|
15
|
|
Issue 3
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Article: Quand la "Vieille Dame" de Friedrich Dürrenmat rend visite à Paris
|
3
|
|
Rubric: Arts... littérature...
|
4
|
|
Rubric: La vie de la colonie suisse de Paris
|
6
|
|
Article: Saint-Gall à Paris
|
10
|
|
Rubric: Le sport : le centième anniversaire de Baden-Powell
|
12
|
|
Rubric: Chronique juridique
|
13
|
|
Rubric: Nouvelles Suisses
|
14
|
|
Rubric: La page des lecteurs-rédacteurs
|
15
|
|
Rubric: Zürcher Chronik
|
16
|
|
Advertising
|
17
|
|
Rubric: Le billet tessinois
|
18
|
|
Rubric: [Impressum]
|
18
|
|
Advertising
|
19
|
|
Issue 4
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Article: Un évènement historique
|
3
|
|
Article: Lorsque un ministre devient ambassadeur
|
6
|
|
Rubric: Arts... littérature...
|
10
|
|
Rubric: Aux quatre coins du pays romand
|
12
|
|
Article: A la ferme : concours du plus bel œuf de Pâques
|
13
|
|
Rubric: La vie de la colonie suisse de Paris
|
14
|
|
Rubric: La page des lecteurs-rédacteurs
|
16
|
|
Advertising
|
17
|
|
Rubric: [Impressum]
|
18
|
|
Advertising
|
19
|
|
Issue 5
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Article: Gilles à Paris : (notre couverture)
|
3
|
|
Rubric: Conférences...
|
6
|
|
Rubric: Aux quatre coins du pays romand
|
8
|
|
Rubric: Nouvelles de Suisse
|
9
|
|
Article: Le camp de Pâques des E.S.P.
|
10
|
|
Rubric: La vie de la colonie suisse de Paris
|
10
|
|
Rubric: Carnet du Messager
|
12
|
|
Obituary: Le Docteur Raymond Gautier
|
12
|
|
Rubric: La page des lecteurs-rédacteurs
|
13
|
|
Rubric: Soupe à l'ail à la Provençale
|
14
|
|
Article: D'où vient la bière
|
15
|
|
Rubric: Le billet tessinois
|
16
|
|
Advertising
|
17
|
|
Rubric: Chronique juridique
|
18
|
|
Rubric: [Impressum]
|
18
|
|
Advertising
|
19
|
|
Issue 6
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Article: Bernard Barbey, ministre plénipotentiaire
|
4
|
|
Article: Chevaux abandonnés sur le champ de bataille par Bernard Barbey, grand prix du roman 1951 de l'Académie française
|
4
|
|
Rubric: Expositions... musique... conférences...
|
8
|
|
Rubric: Aux quatre coins du pays romand
|
10
|
|
Rubric: Nouvelles de Suisse
|
11
|
|
Rubric: La vie de la colonie suisse de Paris
|
12
|
|
Rubric: L'Ambassade de Suisse nous communique
|
13
|
|
Article: La Fête annuelle à Vaucresson de l'Union sportive suisse de Paris
|
14
|
|
Article: Un événement scout mondial...
|
15
|
|
Rubric: Le carnet du Messager
|
16
|
|
Article: Une grande figure disparaît...
|
16
|
|
Obituary: Albert Béguin tous les jours
|
17
|
|
Rubric: Zürcher Chronik
|
18
|
|
Advertising
|
19
|
|
Rubric: Le billet tessinois
|
20
|
|
Rubric: [Impressum]
|
20
|
|
Advertising
|
21
|
|
Issue 7
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Preface: Message de M. Max Petitpierre, Chef du Département politique fédéral, aux Suisses de Paris
|
3
|
|
Article: Fribourg à somptueusement fête ses 800 ans
|
4
|
|
Article: Les 75 ans du Gothard
|
6
|
|
Rubric: Lettera dal Ticino
|
6
|
|
Article: Ce sont les channes... les channes de mon pays
|
8
|
|
Article: Commémoration de la Fête nationale
|
9
|
|
Rubric: Le carnet du Messager
|
13
|
|
Rubric: La vie de la colonie suisse de Paris
|
14
|
|
Rubric: Musique... arts... littérature...
|
14
|
|
Rubric: Chronique romande
|
16
|
|
Rubric: [Impressum]
|
17
|
|
Rubric: Chronique juridique
|
18
|
|
Advertising
|
19
|
|
Issue 8
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Preface: Message du président de la Confédération aux Suisses de l'étranger, pour le 1er août 1957
|
3
|
|
Article: Grock
|
4
|
|
Rubric: Nouvelles de Suisse
|
7
|
|
Article: Le "Messager" à verte-rive : le Général Guisan m'a dit: "Je me retire sous ma tente"
|
8
|
|
Rubric: La page des lecteurs-rédacteurs
|
12
|
|
Rubric: La vie de la colonie suisse de Paris
|
13
|
|
Rubric: [Impressum]
|
14
|
|
Advertising
|
15
|
|
Issue 9
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Preface: Les 35e Journées des Suisses de l'étranger
|
3
|
|
Rubric: Le carnet du Messager
|
4
|
|
Article: Zwei Jahrtausende Basel
|
6
|
|
Article: Le Conseil fédéral à la "Grande Dixence" en valais...
|
7
|
|
Rubric: Aux quatre coins du pays romand
|
10
|
|
Rubric: Le billet tessinois
|
11
|
|
Rubric: La vie de la colonie suisse de Paris
|
12
|
|
Rubric: Communiqué de l'ambassade : révision de la loi fédérale sur la taxe d'exemption du service militaire
|
13
|
|
Article: En passant les vitesses... trois étapes au hasard, en Suisse
|
14
|
|
Rubric: [Impressum]
|
14
|
|
Advertising
|
15
|
|
Issue 10
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Article: Fête du centenaire de l'harmonie suisse de Paris : (notre couverture)
|
3
|
|
Rubric: La vie de la colonie suisse de Paris
|
4
|
|
Article: Le fonds des ressuscités
|
7
|
|
Rubric: Aux quatre coins du pays romand
|
9
|
|
Article: Le chant de notre Rhône
|
10
|
|
Article: Le Rhône trait d'union entre la Suisse et la France
|
11
|
|
Article: Comment fut institué le jeûne fédéral
|
15
|
|
Rubric: Le billet tessinois
|
16
|
|
Article: Fribourg et le monde
|
17
|
|
Bibliography: Les livres
|
18
|
|
Rubric: Jeux et variétés
|
19
|
|
Rubric: Pages des lecteurs-rédacteurs
|
20
|
|
Rubric: [Impressum]
|
22
|
|
Advertising
|
23
|
|
Issue 11
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Article: La participation Suisse à l'Exposition universelle et internationale de Bruxelles 1958
|
4
|
|
Article: Le club Pestalozzi
|
6
|
|
Rubric: En romandie
|
8
|
|
Article: Un grand peintre : René Auberjonois
|
9
|
|
Article: Mon ami Blaise
|
10
|
|
Article: Trop, c'est trop
|
11
|
|
Article: Une heure avec Blaise Cendrars
|
13
|
|
Article: Les footballeurs suisses de Paris sont en pleine forme
|
14
|
|
Rubric: Le carnet du Messager
|
14
|
|
Rubric: La vie de la colonie suisse de Paris
|
14
|
|
Article: Première exposition de peinture abstraite à Neuchâtel
|
16
|
|
Article: Vertige sur le Marais
|
17
|
|
Rubric: Jeux et variétés
|
19
|
|
Article: Conches : un camp qui apporte des enseignements
|
20
|
|
Article: A l'ordre du jour : la question jurassienne
|
21
|
|
Rubric: Divers
|
22
|
|
Rubric: Rubriques féminines
|
23
|
|
Rubric: Le billet tessinois
|
24
|
|
Advertising
|
25
|
|
Rubric: Pages des lecteurs-rédacteurs
|
26
|
|
Rubric: [Impressum]
|
26
|
|
Advertising
|
27
|
|
Issue 12
|
1
|
|
Titelseiten
|
1
|
|
Werbung
|
2
|
|
Vorwort: Bilan d'une année
|
5
|
|
Artikel: Noël! Noël! Chantons Noël!
|
6
|
|
Artikel: Vingt Noëls pour les enfants
|
7
|
|
Artikel: L'express de Noël
|
8
|
|
Artikel: Mon beau sapin
|
9
|
|
Artikel: Noël sous la neige
|
10
|
|
Rubrik: Chronique romande
|
13
|
|
Artikel: Le centenaire de l'Harmonie Suisse de Paris
|
14
|
|
Rubrik: La vie de la colonie suisse de Paris
|
25
|
|
Artikel: A propos de l'exposition de peinture et sculpture à l'Ambassade
|
27
|
|
Rubrik: Chronique fédérale
|
28
|
|
Werbung
|
29
|
|
Rubrik: Le billet tessinois
|
30
|
|
Werbung
|
31
|
|
Artikel: Le filet de l'oiseleur
|
33
|
|
Werbung
|
35
|
|
Rubrik: Jeux et variétés
|
37
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
37
|
|
Werbung
|
38
|