|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Article: Zum 26. Schweizer. Skirennen in Zermatt = 26mes courses nationales suisses de ski, Zermatt
|
13
|
|
Article: Zähes zermatter Skiholz
|
16
|
|
Article: Eishockey
|
18
|
|
Article: 12 Regeln für genussreiche Fahrt mit der Eisenbahn
|
20
|
|
Article: L'art de voyager
|
21
|
|
Article: Les cartes de ski
|
22
|
|
Article: Mit den Bergbahnen mühelos ins hochalpine Skigelände
|
24
|
|
Article: To Switzerland for your winter sports!
|
28
|
|
Article: Das Militär und der Ski
|
30
|
|
Article: Parsenn
|
32
|
|
Article: Spitzmeilen, paradis du soleil
|
35
|
|
Article: Sports d'hiver dans le Toggenbourg
|
35
|
|
Article: Dans l'Emmenthal
|
35
|
|
Advertising
|
36
|
|
Rubric: Verkehr = Trafic
|
37
|
|
Rubric: Die Ereignisse der kommenden Wochen = Les événements des semaines prochaines = Manifestazioni nelle prossime settimane
|
38
|
|
Advertising
|
40
|
|
Article: Spielplan der Schweizer Bühnen
|
43
|
|
Advertising
|
44
|
|
Bibliography: Die Schweiz in Wort und Bild : Bibliographie
|
45
|
|
Advertising
|
46
|
|
Rubric: [Impressum]
|
47
|
|
Advertising
|
48
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Front matter
|
13
|
|
Article: Le ski en haute montagne
|
14
|
|
Article: Les dangers de la montagne en hiver
|
17
|
|
Article: Geheimnisse der Basler Fastnacht
|
18
|
|
Advertising
|
22
|
|
Article: Wie machen wir das Wetter?
|
23
|
|
Article: Einsiedlen
|
26
|
|
Advertising
|
28
|
|
Article: Mezzodi alla capanna degli sci
|
29
|
|
Advertising
|
31
|
|
Article: Das zarte Geschlecht in Schuss und Schwung
|
32
|
|
Article: Ein neuer Tunnel
|
35
|
|
Rubric: Die Ereignisse der kommenden Wochen = Les événements des semaines prochaines = Manifestazioni nelle prossime settimane
|
37
|
|
Advertising
|
42
|
|
Rubric: Verkehr = Trafic
|
43
|
|
Rubric: Verschiedenes = Divers
|
43
|
|
Advertising
|
44
|
|
Bibliography: Die Schweiz in Wort und Bild : Bibliographie
|
47
|
|
Rubric: [Impressum]
|
47
|
|
Advertising
|
48
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Front matter
|
13
|
|
Article: Wie Goethe die Schweiz bereiste
|
14
|
|
Article: Naar het land der bergen en meren!
|
18
|
|
Advertising
|
21
|
|
Article: Flieder aus dem Tessin
|
24
|
|
Article: Vogel im Frühling
|
25
|
|
Article: Die Bundesbahnen werben im Ausland : Bilder von der Eröffnung der neuen SBB-Agentur in Wien, Kärntnerstrasse 20
|
26
|
|
Article: Le clair Tessin
|
27
|
|
Article: Ich und Bern : Zeichnungen des ungarischen Karikaturisten Georg Georg von seinem Aufenthalt in der Bundesstadt
|
30
|
|
Article: Frühling, Ski und Sonne = Le printemps, le ski et le soleil
|
32
|
|
Article: Basel von oben und unten, von hinten und von vorn
|
34
|
|
Rubric: Verschiedenes = Divers
|
37
|
|
Advertising
|
40
|
|
Rubric: Die Ereignisse der kommenden Wochen = Les événements des semaines prochaines = Manifestazioni nelle prossime settimane
|
41
|
|
Advertising
|
42
|
|
Advertising
|
44
|
|
Advertising
|
46
|
|
Rubric: [Impressum]
|
47
|
|
Advertising
|
48
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Front matter
|
11
|
|
Article: Frühlingsfahrt zu Schweizerseen
|
12
|
|
Article: Tours et portes de villes
|
15
|
|
Article: Zürichs Sechseläuten
|
18
|
|
Advertising
|
20
|
|
Article: In der Hauptstadt von Baselland
|
21
|
|
Article: Ai laghi Svizzeri
|
23
|
|
Article: A chat about the lakes of Thun and Brienz
|
25
|
|
Advertising
|
27
|
|
Article: La cavalcade de Beromünster
|
28
|
|
Article: Geschichtliches aus dem Gebiete des Bielersees
|
30
|
|
Article: Die Brünigbahn
|
33
|
|
Article: Les Landsgemeinden
|
36
|
|
Advertising
|
38
|
|
Rubric: Verkehr = Trafic
|
39
|
|
Advertising
|
42
|
|
Rubric: Die Ereignisse der kommenden Wochen = Les événements des semaines prochaines = Manifestazioni nelle prossime settimane
|
43
|
|
Advertising
|
44
|
|
Advertising
|
46
|
|
Rubric: [Impressum]
|
47
|
|
Advertising
|
48
|
|
Specialissue: Jubiläumsnummer zum 50-jährigen Betrieb der Gotthardbahn
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Article: La ferrovia del San Gottardo nell'aspetto politico, specialmente ticinese
|
15
|
|
Article: Gotthardexpress
|
16
|
|
Article: Gotthardriesen
|
17
|
|
Article: Gotthard, Anfang und Ende
|
18
|
|
Article: Le pont du diable
|
18
|
|
Article: Die Teufelsbrücke
|
19
|
|
Article: Le voyage
|
20
|
|
Article: Deux dates 1882-1932
|
20
|
|
Article: Train de luxe
|
21
|
|
Article: L'Afrique au pied des alpes
|
22
|
|
Article: Barque sur le lac Majeur
|
23
|
|
Article: Tunneldurchstich am Gotthard
|
24
|
|
Article: La costruzione della galleria
|
24
|
|
Article: Auf dem Friedhof von Göschenen
|
25
|
|
Article: Der Durchschlag
|
26
|
|
Article: Die leitenden Männer der Gotthardbahn
|
26
|
|
Article: Viaggio col sole
|
28
|
|
Article: Der Gotthard aus der Vogelschau
|
28
|
|
Article: Merci
|
29
|
|
Article: Luzern
|
30
|
|
Article: Lucerne et le lac des Quatre-Cantons
|
30
|
|
Article: Ausblick vom Rigi
|
31
|
|
Article: Peter Tafurs Gotthardreise, 1438
|
31
|
|
Article: Le mécanicien
|
32
|
|
Article: Gotthardveteranen
|
32
|
|
Article: Gotthardschluchten
|
34
|
|
Article: Die Reise einst und jetzt
|
34
|
|
Article: Im Führerstand
|
35
|
|
Article: Partenza
|
36
|
|
Article: Attrait méridional
|
36
|
|
Article: Ritorno
|
37
|
|
Article: Sul treno del San Gottardo
|
38
|
|
Article: Suworows Kampf am Gotthard
|
38
|
|
Article: Fontanina alpestre
|
40
|
|
Article: Les bienfaits de l'électrification
|
40
|
|
Article: Locarno
|
42
|
|
Article: Les difficultés du passage du Saint-Gothard avant le percement du tunnel
|
42
|
|
Article: Lugano
|
43
|
|
Article: Sul monte
|
44
|
|
Article: Die Eröffnung der Bahn im Jahre 1882
|
44
|
|
Article: Nel vortice
|
45
|
|
Article: Physiognomie des Gotthard
|
46
|
|
Article: Gotthard, der königliche Berg
|
46
|
|
Article: Gotthardjubiläum und Gotthardlichtwoche = Les fêtes du jubilé du St-Gothard
|
47
|
|
Article: Loetschberg et Loetschental
|
48
|
|
Advertising
|
50
|
|
Rubric: Die Ereignisse der kommenden Wochen = Les événements des semaines prochaines = Manifestazioni nelle prossime settimane
|
54
|
|
Advertising
|
56
|
|
Rubric: Verkehr = Trafic
|
57
|
|
Bibliography: Die Schweiz in Wort und Bild : Bibliographie
|
57
|
|
Advertising
|
58
|
|
Rubric: [Impressum]
|
59
|
|
Advertising
|
60
|
|
Issue 6
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Front matter
|
15
|
|
Article: Un centenaire : fête fédérale de gymnastique à Aarau, 9-18 juillet 1932
|
16
|
|
Article: Zum Eidgenössischen Turnfest in Aarau
|
18
|
|
Article: Tiefblicke von walliser Riesen
|
19
|
|
Article: Drittes internationales Flugmeeting in Zürich
|
22
|
|
Advertising
|
24
|
|
Article: Lacs de montagne
|
25
|
|
Article: In pursuit of pleasure
|
28
|
|
Article: Vom Gäbris zum Säntis
|
31
|
|
Article: Die Familienbillette sind günstiger geworden! = Billets de famille à prix réduit = I vantaggiosi nuovi biglietti di famiglia
|
34
|
|
Article: Fern der Stadt
|
35
|
|
Article: Der Gotthardbahn zum Geleit in alle Zukunft
|
36
|
|
Article: Psychologie des vacances
|
38
|
|
Rubric: Verschiedenes = Divers
|
39
|
|
Article: Das St. Galler Jugendfest
|
40
|
|
Article: Weltmeister Dr. Alexander Aljechin im Kampfe mit den Weltmeisterschaftsanwärtern am internationalen Schachturnier in Bern
|
42
|
|
Rubric: Die Ereignisse der kommenden Wochen = Les événements des semaines prochaines = Manifestazioni delle prossime settimane
|
43
|
|
Rubric: Verkehr = Trafic
|
45
|
|
Advertising
|
46
|
|
Advertising
|
48
|
|
Advertising
|
50
|
|
Rubric: [Impressum]
|
51
|
|
Advertising
|
52
|
|
Issue 7
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Article: Le Jungfraujoch
|
15
|
|
Article: Zeugen des ersten Bundes
|
18
|
|
Article: Der Bergstaat Graubünden
|
21
|
|
Article: Klettern
|
24
|
|
Article: La Passion de Selzach
|
26
|
|
Article: Ein Kleinod romanischer Klosterarchitektur : der Kreuzgang am Zürcher Grossmünster
|
28
|
|
Article: Segelsport auf Schweizerseen
|
30
|
|
Article: Berg-Heuet
|
32
|
|
Article: Besucht die Gestade des Bielersees! = Visitez les plages du Lac de Bienne!
|
34
|
|
Article: Spelterini-Gedenkfeier
|
35
|
|
Advertising
|
36
|
|
Article: Schweizerische Grosskampftage im Motor- und Radsport
|
37
|
|
Article: La cabane de la Diavolezza
|
38
|
|
Rubric: Die Ereignisse der kommenden Wochen = Les événements des semaines prochaines = Manifestazioni delle prossime settimane
|
39
|
|
Rubric: Verkehr = Trafic
|
41
|
|
Advertising
|
42
|
|
Advertising
|
44
|
|
Bibliography: Die Schweiz in Wort und Bild : Bibliographie
|
45
|
|
Advertising
|
46
|
|
Advertising
|
48
|
|
Rubric: [Impressum]
|
49
|
|
Advertising
|
50
|
|
Issue 8
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Article: Luzern : 600 Jahre im Bund der Eidgenossen
|
13
|
|
Article: Exposition d'horlogerie ancienne et moderne la Chaux-de-Fonds
|
17
|
|
Article: Herrlich lacht der Sommertag = Profitons des beaux jours d'été
|
20
|
|
Advertising
|
22
|
|
Article: Oberwalliser Tambour- und Pfeiferfest mit Trachtenumzug in Stalden
|
23
|
|
Article: Das Heim in Fels und Schnee
|
24
|
|
Article: 120000 Pferde auf der Grimsel
|
27
|
|
Article: Dans les Alpes suisses en autocar postal
|
30
|
|
Advertising
|
33
|
|
Article: Une visite au Comptoir suisse de Lausanne, 10-25 septembre 1932
|
35
|
|
Advertising
|
36
|
|
Article: Phantom der Schöllenen
|
37
|
|
Article: Die Schweizerfrau für Schweizerarbeit : Ausstellung im Kasino in Bern
|
38
|
|
Rubric: Die Ereignisse der kommenden Wochen = Les événements des semaines prochaines = Manifestazioni delle prossime settimane
|
39
|
|
Advertising
|
40
|
|
Advertising
|
42
|
|
Rubric: Verkehr = Trafic
|
43
|
|
Advertising
|
44
|
|
Bibliography: Die Schweiz in Wort und Bild : Bibliographie
|
45
|
|
Advertising
|
46
|
|
Rubric: [Impressum]
|
47
|
|
Advertising
|
48
|
|
Issue 9
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Front matter
|
13
|
|
Article: The vineyards and wines of Switzerland
|
14
|
|
Article: Ein Tag im Kraftwerk : die Schweiz, das Land der elektrischen Bahnen!
|
17
|
|
Article: Zug
|
21
|
|
Article: Sonniger Herbst im schönen Tessin
|
24
|
|
Article: Romont
|
27
|
|
Article: La Svizzera orientale
|
30
|
|
Advertising
|
34
|
|
Article: Der Weg nach dem Süden! = Vers le sud!
|
36
|
|
Article: Gordon Bennett-Wettfliegen in Basel : 25. September 1932
|
37
|
|
Article: Zürich im Licht : zur I. Zürcher Lichtwoche vom 1.-9. Oktober
|
38
|
|
Rubric: Die Ereignisse der kommenden Wochen = Les événements des semaines prochaines = Manifestazioni delle prossime settimane
|
39
|
|
Advertising
|
40
|
|
Rubric: Verkehr = Trafic
|
43
|
|
Advertising
|
44
|
|
Bibliography: Die Schweiz in Wort und Bild : Bibliographie
|
45
|
|
Advertising
|
46
|
|
Rubric: [Impressum]
|
47
|
|
Advertising
|
48
|
|
Issue 10
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Article: Stäffis am See
|
11
|
|
Article: A volo d'uccello sulla Svizzera
|
14
|
|
Article: Fontaines de notre pays
|
16
|
|
Advertising
|
18
|
|
Article: Aufruf des Bundespräsidenten zur Schweizerwoche
|
19
|
|
Article: Semaine suisse : une oeuvre de solidarité nationale = Settimana svizzera : solidarietà nazionale, interesse ben inteso
|
20
|
|
Article: Tiere sehen uns an : ein Rundblick über den Zürcher Zoo
|
22
|
|
Article: Wieder 115 km elektrifiziert : die Schweiz, das Land der elektrischen Bahnen
|
25
|
|
Advertising
|
27
|
|
Article: Le chemin de fer ravitaille le pays
|
28
|
|
Advertising
|
30
|
|
Article: Hallo! Hier Radio SBB!
|
32
|
|
Advertising
|
34
|
|
Article: XIIe Exposition de la Société suisse des femmes peintres, sculpteurs et décorateurs
|
35
|
|
Rubric: Die Ereignisse der kommenden Wochen = Les événements des semaines prochaines
|
37
|
|
Advertising
|
38
|
|
Advertising
|
40
|
|
Bibliography: Die Schweiz in Wort und Bild : Bibliographie
|
41
|
|
Rubric: [Impressum]
|
42
|
|
Advertising
|
43
|
|
Issue 11
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Front matter
|
13
|
|
Article: Ski-Kuriosum Berner Oberland
|
14
|
|
Article: Menschen im Schnee
|
16
|
|
Article: Les charmes de l'hiver en Suisse
|
19
|
|
Article: Wir raten und raten ab
|
22
|
|
Article: La Suisse accessible à tous = Die billige Schweiz
|
24
|
|
Article: Skigebiete in der Ost- und Zentralschweiz
|
26
|
|
Article: Vom Thron des Lichtes
|
28
|
|
Article: Le ski en Suisse romande et en Valais
|
30
|
|
Article: Graubünden von A bis Z
|
32
|
|
Article: Der Einheitsskilauf in der Schweiz
|
34
|
|
Advertising
|
36
|
|
Article: Neue Bahnhöfe der Bundesbahnen
|
37
|
|
Article: Die Herrgotts-Grenadiere
|
38
|
|
Article: Vereinheitlichung des schweizerischen Skiunterrichtes
|
38
|
|
Advertising
|
40
|
|
Article: Exposition de radio à Genève du 23 novembre au 4 décembre 1932
|
41
|
|
Advertising
|
42
|
|
Rubric: Die Ereignisse der kommenden Wochen = Les événements des semaines prochaines
|
44
|
|
Bibliography: Die Schweiz in Wort und Bild : Bibliographie
|
46
|
|
Rubric: [Impressum]
|
47
|
|
Advertising
|
48
|
|
Issue 12
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Article: Weihnacht
|
13
|
|
Article: Le hockey sur glace
|
14
|
|
Article: Grosse akademische Skitage in St. Moritz, 5.-8. Januar 1933
|
17
|
|
Advertising
|
20
|
|
Article: A Christmas message
|
21
|
|
Article: Skifreuden im Jura
|
22
|
|
Article: Delizie sportive invernali = Le triomphe de l'homme sur la neige
|
24
|
|
Article: Bündner Würste
|
26
|
|
Article: Prosit Neujahr!
|
29
|
|
Article: Achetringele in Laupen : ein uralter heidnischer Silvesterbrauch
|
30
|
|
Advertising
|
32
|
|
Article: Fünfzig Jahre Gotthardbahn : Jubiläumsausklang im Warenhaus
|
34
|
|
Advertising
|
36
|
|
Article: Ein Schweizer Skiveteran erzählt! : Vierzig Jahre Skisport
|
37
|
|
Article: La danse des flocons
|
37
|
|
Rubric: Die Ereignisse der kommenden Wochen = Les événements des semaines prochaines
|
38
|
|
Advertising
|
39
|
|
Advertising
|
42
|
|
Bibliography: Die Schweiz in Wort und Bild : Bibliographie
|
43
|
|
Advertising
|
44
|
|
Rubric: [Impressum]
|
47
|
|
Advertising
|
48
|