ETH Zurich
E-Periodica
All volumes

Versants : revue suisse des littératures romanes = Rivista svizzera delle letterature romanze = Revista suiza de literaturas románicas

Volume 67 (2020)
Issue 1: Fascicule français. Pascale Kramer : lectures plurielles _
Front matter _
Table of Contents 3
Article: Présentation 5
Article: Kramer avant Kramer : les récits des années 1980 7
Article: L'absence et le désir dans l'œuvre de Pascale Kramer 15
Article: Le roman comme une possibilité d'une expérience fantasmée 19
Article: Les voitures dans l'œuvre de Pascale Kramer : entre vents de liberté et rouages tragiques 27
Article: La solitude en partage : éthique et communauté chez Pascale Kramer 33
Article: Réalités réfléchies dans l'Implacable Brutalité du réveil 47
Article: "La malédiction de décevoir" : attention, déception et souvenir dans Autopsie d'un père 55
Article: Une écriture implacable : présences du politique dans l'œuvre de Pascal Kramer 61
Article: Livre d'hôtes 77
Article: Entretien avec Pascale Kramer 95
Issue 2: Fascicolo italiano. L'arte di insegnare la lingua con la letteratura _
Front matter _
Table of Contents 3
Preface: Premessa 5
Article: Zone di lettura : per una didattica dell'esperienza estetica 11
Article: Educare al molteplice : la letteratura per l'insegnamento della lingua italiana agli stranieri 25
Article: L'insegnamento della letteratura italiana nei licei della Svizzera tedesca 35
Article: Una lettura de I promessi sposi : l'esempio del Liceo Cantonale di Porrentruy (Giura) 51
Article: Leggere le figure, vedere i testi, riflettere le parole : strategie di analisi del testo letterario e produzione scritta in Italiano L3 61
Article: Insegnare la lingua italiana con le canzoni d'autore : perché e come utilizzarle nell'approccio didattico orientato all'azione 77
Article: Vin, politique et œnologie dans la poésie de l'Italie post-unitaire (1860-1890) 93
Issue 3: Fascículo español. Filias... hispánicas, hispanoamericanas, iberorrománicas o iberoamericanas _
Front matter _
Table of Contents 3
Preface: Preliminares 5
Article: Historia 13
Article: Ser hispanista : ¿Por qué? 37
Article: La lengua española y las culturas hispánicas 47
Article: De las geografías a las geopolíticas del hispanismo 55
Article: Las traducciones del Quijote 65
Article: ¿Por qué el mundo hispánico? 71
Article: ¿Crisis del hispanismo? : Visiones contra-canónicas y discursos críticos 83
Article: De cara al futuro : hispanismo como problemática, hispanismos como redes 97
Article: La memoria histórica en España : un pasado más actual que nunca 119
Article: Cuando la ultraderecha cita a Machado : los agujeros en la memoria democrática y el papel de la literatura 143
Article: Experiencia y pensamiento del exilio en María Zambrano 161
Article: Entretien avec Aline Schulman (MEDET LAT France 1945-2000) 173