|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Key figures 2001
|
_
|
|
Publicité
|
1
|
|
Rubrique: Organisation chart SBB AG
|
_
|
|
Publicité
|
2
|
|
Table des matières
|
17
|
|
Préface: 304.2 million passengers and 59 million tonnes of goods were transported by the SBB in 2001 [...]
|
18
|
|
Rubrique: Board of directors of SBB AG
|
22
|
|
Rubrique: Management board of SBB AG
|
24
|
|
Rubrique: Chronicle of the year
|
26
|
|
Rubrique: SBB Group
|
30
|
|
Rubrique: Passenger traffic
|
42
|
|
Rubrique: Freight traffic
|
54
|
|
Rubrique: Infrastructure
|
64
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
74
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Appendice: Financial report
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Rubrique: Consolidated profit and loss account
|
5
|
|
Rubrique: Consolidated balance sheet
|
6
|
|
Rubrique: Group cash flow statement
|
8
|
|
Rubrique: Annex to the consolidated financial statements for 2001
|
9
|
|
Rubrique: Segment information of consolidated profit and loss account: passenger services, freight services, infrastructure, central services
|
28
|
|
Rubrique: Segment information of balance sheet
|
30
|
|
Rubrique: List of group holdings and associated companies
|
34
|
|
Article: Report of the group auditor
|
36
|
|
Rubrique: SBB AG profit and loss account
|
37
|
|
Rubrique: SBB AG balance sheet
|
38
|
|
Rubrique: SBB AG cash flow statement
|
40
|
|
Rubrique: Annex to the 2001 financial statements
|
41
|
|
Rubrique: Proposal of the board of directors on the appropriation of the net profit
|
53
|
|
Article: Report of the statutory auditors
|
54
|
|
Appendice: Statistics
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Rubrique: The SBB franc
|
4
|
|
Rubrique: Finances
|
5
|
|
Rubrique: Passenger traffic
|
6
|
|
Rubrique: Goods traffic
|
8
|
|
Rubrique: Transalpine traffic Switzerland
|
10
|
|
Rubrique: Personnel
|
12
|
|
Rubrique: Operation
|
14
|
|
Rubrique: Line performances
|
16
|
|
Rubrique: Rolling stock
|
18
|
|
Rubrique: Fixed installations
|
20
|
|
Rubrique: Tariffs, investments
|
21
|
|
Rubrique: Energy
|
22
|
|
Rubrique: Railways in international comparison
|
24
|
|
Rubrique: Figures on Switzerland
|
26
|
|
Rubrique: General Abonnements and Half-Fare Cards
|
28
|
|
Rubrique: The SBB as contract placing authority, business volume of stations
|
29
|
|
Rubrique: Environment
|
30
|