ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Revue
Volume 112 (2014)
Cahier 1 _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières 1
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 2
Préface: Editorial 3
Article: Geländedatenproduktion des Führungssimulators (Fhr Sim) neu auf TLM3D der swisstopo umgestellt : GIS-Dienstleistungszentrum der Höheren Kaderausbildung der Armee (GIS-DLZ HKA) 4
Article: Production des données du territoire pour le simulateur de conduite (Fhr Sim), mis à jour récemment vers le TLM3D de swisstopo : GIS Centre de services pour la formation supérieure des cadres de l'armée (GIS-DLZ HKA) 7
Article: Produzione di dati del territorio per il simulatore di condotta (Fhr Sim) aggiornato di recente col passaggio a TLM3D di swisstopo : GIS Centro di servizio per la formazione superiore dei quadri dell'esercito (GIS-DLZ HKA) 9
Publicité 11
Article: Lokale Hebungsraten in den Schweizer Alpen (Wildhorndecke) 12
Article: Masterreise der Geomatik-Studierenden der ETH Zürich 16
Article: Voyage d'études de la filière Géomatique et Aménagement du Territoire de l'ETH 19
Article: Viaggio di master degli studenti di geomatica del PF di Zurigo 21
Article: Reisen durch die Zeit mit swisstopo 24
Article: Robert Helbling : Pionier der Stereophotogrammetrie in den argentinischen Anden 29
Rubrique: Forum = Tribune 34
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue 36
Rubrique: Mitteilungen = Communications 37
Compte rendu de lecture: Fachliteratur = Publications 38
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes 40
Publicité 45
Rubrique: Impressum 48
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs 49
Publicité _
Cahier 2 _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières 53
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 54
Préface: Editorial 55
Article: Les logiciels SIT libres (Open Source) dans les administrations communales 56
Article: Die freien Softwares GIS (Open Source) In den Gemeindeverwaltungen 58
Article: I software SIT liberi (Open Source) nelle amministrazioni comunali 61
Article: Plusieurs scanners pour surveiller une rampe 63
Article: Auf den Spuren der Dinosaurier 68
Article: Sur les traces des dinosaures géants 70
Article: Ingenieurgeodätische Vermessung zur Prüfung und Abnahmekontrolle eines an Stahlseilen hängenden Laufstegs 72
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue 75
Rubrique: Mitteilungen = Communications 77
Rubrique: Persönliches = Personalia 78
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes 79
Publicité 82
Rubrique: Impressum 88
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs 89
Publicité _
Cahier 3 _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières 93
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 94
Préface: Editorial 95
Article: Umstellung auf den neuen Bezugsrahmen LV95 bei der SBB 96
Publicité 99
Article: Introduction du nouveau de cadre de référence MN95 aux CFF 100
Publicité 103
Article: Erhalt der Suonen 104
Publicité 109
Article: Un hangar collectif contribue à la protection des eaux superficielles et des terres cultivables 110
Rubrique: Forum = Tribune 113
Rubrique: Formation, formation continue = Aus- und Weiterbildung 114
Rubrique: Lernende = Apprentis 116
Rubrique: Mitteilungen = Communications 118
Publicité 120
Compte rendu de lecture: Fachliteratur = Publications 121
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes 123
Publicité 126
Rubrique: Impressum 128
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs 129
Publicité _
Cahier 4 _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières 133
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 134
Préface: Editorial 135
Article: Stadtvermessung : ein wichtiger Beitrag für das Bauwesen in der Stadt Zürich 136
Publicité 139
Article: Mensuration de la ville : une importante contribution pour la construction dans la ville de Zurich 140
Article: Servizio del catasto : un importante contributo per il dicastero delle costruzioni della città di Zurigo 142
Article: Wegsanierungs- und Sicherungsprojekt "Zwüschebäch-Gempele", Gemeinde Frutigen (BE) 144
Article: Assainissement et sécurisation du chemin "Zwüschebäch-Gempele", commune de Frutigen (BE) 148
Publicité 151
Article: Plans de gestion intégrée des alpages du Jura vaudois 152
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue 156
Rubrique: Mitteilungen = Communications 159
Rubrique: Verbände = Associations 162
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes 169
Publicité 175
Rubrique: Impressum 180
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs 181
Publicité _
Cahier 5 _
Pages liminaires _
Publicité _
Préface: Editorial 185
Table des matières 186
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 188
Article: Neue Landeskarten für die Schweiz 189
Article: De nouvelles cartes nationales pour la Suisse 191
Article: Der Kanton Bern revolutioniert das Grundbuchgeschäft 192
Article: Von Millimetern und Zentimetern : Vermessungen bei Axpo 195
Article: Relevés de centimètres et de millimètres : mensuration chez Axpo 198
Article: Tra millimetri e centimetri : misurazioni alla Axpo 200
Article: Wiederentdeckung von zwei mechanischen Rechenmaschinen aus dem 19. Jahrhundert in der Kulturgütersammlung der ETH Zürich 202
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes 207
Publicité 231
Rubrique: Forum = Tribune 232
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue 234
Rubrique: Mitteilungen = Communications 236
Compte rendu de lecture: Fachliteratur = Publications 237
Rubrique: Personelles = Personalia 238
Publicité 239
Rubrique: Verbände = Associations 240
Publicité 243
Rubrique: Impressum 248
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs 249
Publicité _
Cahier 6 _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières 253
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 254
Préface: Editorial 255
Article: Erkenntnisse aus dem geodätischen Langzeitmonitoring beim Bau des Gotthard-Basistunnels 256
Article: Connaissances résultant du monitoring de longue durée lors de la construction du tunnel de base du Saint-Gothard 260
Article: Development of an RTK-GPS system for the direct georeferencing of UAVs 264
Article: Lokalisierung mit Magnetfeldern : ein robustes Positionierungssystem für Indoor-Szenarien 268
Rubrique: Forum = Tribune 272
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue 273
Rubrique: Mitteilungen = Communications 276
Compte rendu de lecture: Fachliteratur = Publications 278
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes 280
Publicité 286
Rubrique: Impressum 288
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs 289
Publicité _
Cahier 7 _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières 293
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 294
Préface: Editorial 295
Article: Informationen aus dem BLW : ländliche Entwicklung 296
Article: Informations de l'OFAG : développement rural 298
Article: Informazioni dell'UFAG : sviluppo delle aree rurali 300
Article: Développement rural et améliorations structurelles dans un master en science HES-SO en ingénierie du territoire 302
Publicité 305
Article: Syndicat AF de rénovation des accès aux alpages de l'Etivaz 306
Article: Alperschliessung Iselten, Gemeinden Gündlischwand und Lütschental (BE) 310
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue 315
Rubrique: Mitteilungen = Communications 317
Compte rendu de lecture: Fachliteratur = Publications 318
Rubrique: Persönliches = Personalia 319
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes 320
Publicité 326
Rubrique: Impressum 328
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs 329
Publicité _
Cahier 8 _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières 333
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 334
Préface: Editorial 335
Article: Mise en service d'un système de scanning mobile de la maison IGI GmbH : gestion du segment de contrôle géométrique 336
Article: Inbetriebnahme eines mobilen Scanningsystems der Firma IGI GmbH : Management des Segmentes geometrische Kontrolle 339
Article: Messa in esercizio di un sistema di scanning mobile dell'azienda IGI GmbH : gestione del segmento di controllo geometrico 342
Article: Stollenvermessung unter Extrembedingungen in unbekannten Tiefen 345
Article: Limnimétrie par réflectométrie GNSS à faible coût 349
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue 355
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes 358
Publicité 362
Rubrique: Impressum 368
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs 369
Publicité _
Cahier 9 _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières 373
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 374
Préface: Editorial 375
Article: Ein Mikroflugzeug zur genauen Kartierung ohne Passpunkte am Boden 376
Publicité 381
Article: Effiziente hochaufgelöste 3D-Erfassung und -Modellierung des Schaffhauser Munots 382
Article: vAIRmessung in der Schällibaum AG 386
Article: Drohnen im Praxiseinsatz 391
Article: Télédétection multi-échelle des lacs depuis un aéronef ultraléger motorisé 395
Article: Der neue LUBIS Viewer 399
Article: Le nouveau visualiseur LUBIS 401
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue 403
Rubrique: Mitteilungen = Communications 407
Rubrique: Verbände = Associations 412
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes 414
Publicité 419
Rubrique: Impressum 424
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs 425
Publicité _
Cahier 10 _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières 429
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 430
Préface: Editorial 431
Article: Die Landschaft als alltäglicher Erholungsraum : Geschichte und Zukunft 432
Article: Geographisches Informationssystem GIS bei Strukturverbesserungen 436
Article: Rückverfolgung einer Verunreinigung im Entwässerungsnetz der Stadt Lausanne 440
Article: Traçabilité d'une pollution dans le réseau d'assainissement de la ville de Lausanne 442
Publicité 445
Article: Tracciabilità di un inquinamento nella rete di smaltimento delle acque urbane della città di Losanna 446
Article: Dokumentation und Überwachung einer Rutschung mittels UAV (Unmanned Aerial Vehicle) 449
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue 453
Rubrique: Mitteilungen = Communications 455
Rubrique: Personelles = Personalia 458
Rubrique: Verbände = Associations 459
Rubrique: Firmenberichte = Mouvelles des firmes 463
Publicité 465
Rubrique: Impressum 468
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs 469
Publicité _
Cahier 11 _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières 473
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 474
Préface: Editorial 475
Article: Bauherrenvermessung Projekt Linthal 2015 476
Article: Futur regard virtuel sur le Castrum romain d'Yverdon-les-Bains 480
Article: Virtueller Zukunftsblick auf das römische Kastell von Yverdon-les-Bains 482
Publicité 484
Article: Sguardo virtuale futuro sul Castrum romano di Yverdon-les-Bains 485
Article: Performances et limitations de la corrélation diachronique d'images pour les ouvrages d'art 488
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue/Apprentis 493
Rubrique: Mitteilungen = Communications 495
Compte rendu de lecture: Fachliteratur = Publications 496
Publicité 497
Rubrique: Personelles = Personalia 498
Rubrique: Verbände = Associations 499
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes 507
Publicité 510
Rubrique: Impressum 512
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs 513
Publicité _
Cahier 12 _
Pages liminaires _
Table des matières 517
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 518
Préface: Editorial 519
Article: Moderne Gebäudevermessung mittels 3D-Laserscanning 520
Article: Mensuration moderne de bâtiments à l'aide du balayage laser 3D 522
Article: Moderna misurazione di edifici mediante laser scanning 3D 524
Article: Orthographie nocturne à haute résolution : la nuit, vue du ciel 526
Article: Erhalt der terrassierten Weinberge von Visperterminen (VS) 532
Rubrique: Forum = Tribune 536
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue 537
Rubrique: Communicaitons = Mitteilungen 542
Rubrique: Verbände = Associations 545
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes 546
Publicité 552
Rubrique: Impressum 556
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs 557
Page29