|
Cahier 1
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Préface: Ein starkes Stück Baukultur = Un vaste pan de notre patrimoine
|
_
|
|
Table des matières
|
1
|
|
Article: Identitätsstiftende Elemente unserer Kulturlandschaft : Holzhäuser - geschätzt und doch verkannt
|
2
|
|
Article: Klischees und Ideologien : vom alpinen Blockbau zum "chalet suisse"
|
7
|
|
Article: Flexibel gestalten dank neuen Techniken : Holz - ein Baustoff mit Zukunft
|
11
|
|
Article: Vue sur les tendances en Europe : typologie des constructions en bois
|
14
|
|
Article: Brennholz für lange Winternächte : Holzkirchen in den Karpaten zwischen Schutz und Zerfall
|
17
|
|
Article: Erfolgreiche "SOS"-Kampagne des Schweizer Heimatschutzes : Spendenaktion hilft gefährdete Holzhäuser retten
|
21
|
|
Article: Echtes in echter Umgebung anbieten : Erfolgstouristiker meint : alte Häuser braucht das Land...
|
24
|
|
Article: Gestalter mit Sinn für Qualität : erste Annäherung an den Landschaftsarchitekten Willi Neukomm
|
26
|
|
Article: En train de Genève à Annemase? : Le projet se concrétise
|
28
|
|
Rubrique: Kurz und bündig
|
29
|
|
Informations des associations: Schweizer Heimatschutz
|
30
|
|
Rubrique: Sektionen = Sections
|
36
|
|
Article: Von Menschen und Häusern : alten Wetterfröschen auf die Spur gekommen
|
39
|
|
Compte rendu de lecture: Neue Bücher
|
40
|
|
Rubrique: Info-Mix
|
40
|
|
Divers
|
_
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier 2
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Préface: Zukunft braucht Herkunft = L'avenir, c'est le retour aux origines
|
_
|
|
Table des matières
|
1
|
|
Article: Warum in die Ferne schweifen? : Einleitende Bemerkungen über das Reisen und die Ferne
|
2
|
|
Article: Vacances dans une demeure historique : bientôt peut-être en Suisse! = Ferien im Baudenkmal : bald auch bei uns!
|
7
|
|
Article: Der Landmark Trust macht es vor : Erlebnisferien in englischen Schlössern, Türmen und Cottages
|
11
|
|
Article: Geschichte(n) erleben am Monte Piottino : Nadelöhr als Muntermacher für "Ferien im Baudenkmal"
|
15
|
|
Informations des associations: Jahresbericht 2003
|
1
|
|
Article: Das Echte liegt beim Gast wieder im Trend : "Swiss Historic Hotels" gegründet
|
19
|
|
Informations des associations: Schweizer Heimatschutz = Patrimoine suisse
|
22
|
|
Rubrique: Sektionen = Sections
|
28
|
|
Article: Personnes et demeures : une expérience nostalgique
|
31
|
|
Compte rendu de lecture: Neue Bücher
|
32
|
|
Rubrique: Info-Mix
|
32
|
|
Divers
|
_
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier 3
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Préface: Die unbemerkten Veilchen = Modeste comme la violette
|
_
|
|
Table des matières
|
1
|
|
Article: Wie der "liebe Petrus" salonfähig wurde : Wettersäulen - eine Pioniertat mit Schweizer Wurzeln
|
2
|
|
Article: Aus dem Zufall ein Netzwerk geflochten : im Internet entsteht ein weltweites "Museum" über alte Wettersäulen
|
7
|
|
Article: Im Dienste der Bildung und Erziehung : Wettersäulen mehr als Meteostationen im Kleinformat
|
10
|
|
Article: Häufig der einzige Existenznachweis : Ansichtskarten in der "Wettersäulen"-Forschung
|
14
|
|
Article: Un des plus anciennes au monde : la colonne météorologique du Neuchâtel
|
15
|
|
Article: High-Tech in der Wetterküche von heute : zu Besuch bei MeteoSchweiz
|
16
|
|
Article: Verbandsbeschwerderecht nötig : Statistik entkräftet haltlose Kritiken
|
20
|
|
Rubrique: Kurz und bündig
|
20
|
|
Article: "Die Schweiz darf kein Los Angeles werden" : Raumplaner wollen die Siedlungsentwicklung bremsen
|
21
|
|
Informations des associations: Schweizer Heimatschutz = Patrimoine suisse
|
22
|
|
Rubrique: Sektionen = Sections
|
27
|
|
Informations des associations: Ecu d'or 2004 = Schoggitaler 2004
|
30
|
|
Compte rendu de lecture: Neue Bücher
|
32
|
|
Rubrique: Info-Mix
|
32
|
|
Divers
|
_
|
|
Cahier 4
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Préface: www.roteliste.ch = www.listerouge.ch
|
_
|
|
Table des matières
|
1
|
|
Article: Wozu ein Internetverzeichnis mit gefährdeten Gebäuden? : Die Rote Liste - ein Aufruf zum Handeln
|
2
|
|
Article: Wenn der Bahnhof zum Künstleratelier wird : Erfahrungen mit Rote-Liste-Fällen im Thurgau
|
6
|
|
Article: Le cinéma Plaza sur la liste rouge : la pièce maîtresse du Mont-Blanc Centre serait-elle en péril?
|
10
|
|
Article: Quo vadis Grand Hôtel Locarno? : Tessiner Heimatschutz startet Rettungskampagne für Rote-Liste-Objekt
|
14
|
|
Article: Wird das Schloss zwangsversteigert? : Mancherlei Bauherren in Schlossrued
|
18
|
|
Article: Comment définir des règles applicables? : Restaurer le patrimoine moderne
|
22
|
|
Article: Planung und Vollzug verbessern : Umweltverbände zur Debatte über das Verbandsbeschwerderecht
|
24
|
|
Article: Gute Noten und neue Pläne : vom IMSA zu einem Inventar der Schweizer Architektur nach 1920?
|
25
|
|
Rubrique: Kurz und bündig
|
26
|
|
Informations des associations: Schweizer Heimatschutz = Patrimoine suisse
|
27
|
|
Rubrique: Sektionen = Sections
|
32
|
|
Article: Von Menschen und Häusern : der Heimatschützer als Baumeister
|
35
|
|
Compte rendu de lecture: Neue Bücher
|
36
|
|
Rubrique: Info-Mix
|
36
|
|
Divers
|
_
|
|
Pages complémentaires
|
_
|