|
Cahier 1: 100 Jahre ans anni ons : 1905-2005
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Préface: Konstanz und Wandel = Constance et renouveau
|
_
|
|
Table des matières
|
1
|
|
Article: 1905-1914 : Gründungsfieber
|
2
|
|
Article: 100 Jahre im Rück- und Ausblick : Heimat schützen - Heimat schüren
|
2
|
|
Article: 1915-1924 : Meinungsverschiedenheiten
|
4
|
|
Article: Der Jubilar von innen und aussen betrachtet : Leistungen, die Bestand haben
|
5
|
|
Article: Visionen für Morgen
|
5
|
|
Article: 1925-1934 : Konzentration der Kräfte
|
6
|
|
Article: Was tun gegen den fortschreitenden Kulturlandverlust? : Mit Kontingenten Boden sparen
|
6
|
|
Article: 1935-1944 : Ausweitung des Netzwerks
|
8
|
|
Article: Der Jubilar von innen und aussen betrachtet : jeden Tag von neuem gefordert
|
9
|
|
Article: 1945-1954 : zwischen Heimat- und Naturschutz
|
10
|
|
Article: Der Heimatschutz zwischen Architektur- und Kulturkritik : Plattform für Gestaltungsfragen
|
10
|
|
Article: 1955-1964 : Erfolge auf Bundesebene
|
12
|
|
Article: Der Jubilar von innen und aussen betrachtet : kreativ und fachlich geachtet
|
13
|
|
Article: 1965-1974 : Krisensymptome im Innern
|
14
|
|
Article: Welt im Umbruch als Chance : der Schweizer Heimatschutz als NGO und Umweltorganisation
|
14
|
|
Article: 1975-1984 : Standortklärung und Umbruch
|
16
|
|
Article: Der Jubilar von innen und aussen betrachtet : Anwalt gemeinnütziger Werte
|
17
|
|
Article: 1985-1994 : gebremste Dynamik
|
18
|
|
Article: Bildung in Baukultur für alle! : Schweizer Heimatschutz will ernst machen
|
18
|
|
Article: Köpfe von einst bis heute
|
19
|
|
Article: 1995-2004 : neuer öffentlicher Auftritt
|
20
|
|
Article: Der Jubilar von innen und aussen betrachtet : Vermittler nachhaltigen Denkens
|
21
|
|
Article: Am Ursprung des Talers
|
22
|
|
Article: Aus der Not eine Tugend gemacht : der Schoggitaler - Volltreffer der Improvisationskunst
|
22
|
|
Article: Loben als Ansporn zur Tat : der Schweizer Heimatschutz und seine Preise
|
24
|
|
Article: 1905-1914 : la fièvre des débuts
|
26
|
|
Article: 100 ans : rétrospectives et perspectives : protéger et attiser la flamme
|
26
|
|
Article: 1915-1924 : divergences de vues
|
28
|
|
Article: Regards interne et externe sur le centenaire : des prestations durables
|
29
|
|
Article: Visions pour demain
|
29
|
|
Article: 1925-1934 : concentration des forces
|
30
|
|
Article: Que faire pour contrer la consommation débridée de terres agricoles? : Introduire des contingents
|
30
|
|
Article: 1935-1944 : élargissement du réseau
|
32
|
|
Article: Regard interne et externe sur le centenaire : acteur au quotidien
|
33
|
|
Article: 1945-1954 : entre protections du patrimoine et de la nature
|
34
|
|
Article: Patrimoine suisse entre architecture et culture : plate-forme de réflexion
|
34
|
|
Article: 1955-1964 : des réussites sur le plan fédéral
|
36
|
|
Article: Regard interne et externe sur le centenaire : un contrepoids indispensable
|
37
|
|
Article: 1965-1974
|
38
|
|
Article: Patrimoine suisse : une ONG et une organisation environnementale : s'adapter aux changements
|
38
|
|
Article: 1974-1984 : point de la situation réorientation
|
40
|
|
Article: Regard interne et externe sur le centenaire : avocat du patrimoine commun
|
41
|
|
Article: 1985-1994 : ralentissement
|
42
|
|
Article: Formation pour toutes et tous : un projet d'architecteur que Patrimoine suisse prend très au sérieux
|
42
|
|
Article: 1995-2004 : nouvelle présentation
|
44
|
|
Article: Regard interne et externe sur le centenaire : vecteur de la durabilité
|
45
|
|
Article: A l'origine de l'écu d'or
|
46
|
|
Article: L'écu d'or ou la bonne fortune d'une improvisation : à quelque chose malheur est bon
|
46
|
|
Article: Patrimoine suisse et ses prix : récompenses stimulantes
|
48
|
|
Rubrique: Kurz und bündig
|
50
|
|
Rubrique: Sektionen = Sections
|
51
|
|
Informations des associations: Patrimoine suisse = Schweizer Heimatschutz
|
58
|
|
Divers
|
_
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier 2
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Divers
|
_
|
|
Préface: Echt und falsch - wahr und falsch? = Authentique ou pastiche - vrai ou faux?
|
_
|
|
Table des matières
|
1
|
|
Article: Authentizität - ein unentbehrlicher Wert : vom Streben nach dem Echten in der Baukultur
|
2
|
|
Article: Was heisst hier schon "typisch"? : Wenn das Alte zur Mogelpackung wird
|
6
|
|
Article: A la recherche d'une autre authenticité : l'exemple de la haute vieille-ville de Berne
|
10
|
|
Article: Gratwandern zwischen Geist und Materie
|
14
|
|
Article: Pourquoi sauvegarder l'authentique? : De la Charte d'Athènes à la déclaration de Narra
|
17
|
|
Informations des associations: Rapport Annuel 2004
|
1
|
|
Appendice: Edition Heimatschutz : Fotografinnen und Fotografen blicken auf die Schweiz der Gegenwart
|
_
|
|
Rubrique: Kurz und bündig
|
22
|
|
Article: Es gilt, einen grossen Fehler zu korrigieren : Verwandlungskünstler "Neuchâtel" soll wieder dampfen
|
23
|
|
Article: Vers un désengagement de la Conféderation? : Moins de subventions pour les monuments historiques
|
25
|
|
Informations des associations: Schweizer Heimatschutz = Patrimoine suisse
|
27
|
|
Article: Eoliennes aux Crêt-Meuron : le Tribunal administratif confirme : "Un projet d'utilité extrêmement faible"
|
32
|
|
Rubrique: Sektionen = Sections
|
33
|
|
Article: Von Menschen und Häusern : Valendas aus dem Schlaf geweckt
|
37
|
|
Compte rendu de lecture: Neue Bücher
|
39
|
|
Compte rendu de lecture: Nouvelle parution
|
40
|
|
Erratum: Druckfehlerteufel
|
40
|
|
Rubrique: Info-Mix
|
40
|
|
Divers
|
_
|
|
Cahier 3
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Divers
|
_
|
|
Préface: Bahnbauten zu entdecken = Constructions ferroviaires
|
_
|
|
Table des matières
|
1
|
|
Article: Weshalb die SBB den Wakkerpreis 2005 erhalten [hat] : Baukultur - ein Teil der Firmenkultur
|
2
|
|
Article: Wie der Heimatschutz die Rhätische Bahn beeinflusst hat : "Das Praktische muss nicht hässlich sein"
|
8
|
|
Article: Lebensqualität dank Raumgestaltung : Glattalbahn-Projekt will städtische Agglomeration aufwerten
|
13
|
|
Rubrique: Kurz und bündig
|
17
|
|
Article: 125 Jahre Engagement für Baudenkmäler : Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte
|
18
|
|
Informations des associations: Schweizer Heimatschutz = Patrimoine suisse
|
20
|
|
Rubrique: Sektionen = Sections
|
30
|
|
Compte rendu de lecture: Neue Bücher
|
32
|
|
Rubrique: Info-Mix
|
32
|
|
Divers
|
_
|
|
Cahier 4
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Divers
|
_
|
|
Préface: Effizient, kostengünstig und höchst notwendig! = Efficace, économique et indispensable!
|
_
|
|
Table des matières
|
1
|
|
Article: Einfamilienhaus und Nachhaltigkeit im Widerspruch : die Politik muss die Megatrends nutzen
|
2
|
|
Article: Bald zuhauf leere Einfamilienhäuser? : Ungemütliche Perspektiven für viele Gemeinden
|
6
|
|
Article: Nachhaltige Antwort auf wechselnde Bedürfnisse : "Wohnmöbel" oder das flexible Minihaus
|
9
|
|
Article: Une formule fait ses preuves : comment financer la restauration de maisons individuelles?
|
13
|
|
Article: Praxisnah, aber reformbedürftig : Zwischenbilanz nach 25 Jahren Raumplanungsgesetz
|
14
|
|
Article: Verbände in Richtplanung einbinden : Koordination von Umweltrecht und Raumplanung
|
15
|
|
Article: Studie des Bundes bestätigt es : Umweltpolitik ist wirtschaftlich
|
16
|
|
Rubrique: Kurz und bündig
|
17
|
|
Informations des associations: Schweizer Heimatschutz = Patrimoine suisse
|
18
|
|
Rubrique: Sektionen = Séctions
|
25
|
|
Article: Von Menschen un Häusern : aus Liebe zum Heimatschutz
|
27
|
|
Compte rendu de lecture: Neue Bücher
|
28
|
|
Rubrique: Info-Mix
|
28
|
|
Divers
|
_
|
|
Pages complémentaires
|
_
|