|
Cahier 1
|
1
|
|
Pages liminaires
|
1
|
|
Rubrique: EOV, Mitteilungen des Zentralvorstandes : 35. Delegiertenversammlung vom 20. März 1955 in Bellinzona = SFO, communications du comité central : 35ème assemblée des délégués du 20 mars 1955 à Bellinzone
|
1
|
|
Rubrique: Zentralbibliothek = Bibliothèque centrale
|
5
|
|
Rubrique: Jahresbericht des Eidg. Orchesterverbandes für das Jahr 1954
|
5
|
|
Nécrologie: Joseph Burri-Weber
|
9
|
|
Article: Les nouvelles acquisitions de la bibliothèque centrale de l'exercice 1953/54 [suite]
|
10
|
|
Nécrologie: Wilhelm Furtwängler
|
13
|
|
Index: Zentralvorstand des Eidg. Orchesterverbandes = Comité central de la SFO
|
16
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
16
|
|
Cahier 2-3
|
17
|
|
Pages liminaires
|
17
|
|
Rubrique: EOV, Mitteilungen des Zentralvorstandes : 35. Delegiertenversammlung vom 19./20. März 1955 in Bellinzona = SFO, communications du comité central : XXXVème assemblée des délégués à Bellinzone, les 19/20 mars 1955
|
17
|
|
Rubrique: Bibliothekbericht pro 1954 = Rapport sur la Bibliothèque centrale pour l'exercice 1954
|
19
|
|
Rubrique: Saluto all'Associazione federale delle orchestre = Dem Eidg. Orchesterverband zum Gruss = Bienvenue à la Société fédérale des orchestres
|
21
|
|
Rubrique: Jahresbericht des Eidg. Orchesterverbandes für das Jahr 1954 = Rapport annuel de la Société fédérale des orchestres 1954
|
24
|
|
Article: Fagottrohrbaukurs vom 30. Januar 1955
|
32
|
|
Rubrique: Rechnungen des Eidg. Orchesterverbandes pro 1954 = Comptes de la Société fédérale des orchestres pour 1954
|
33
|
|
Index: Zentralvorstand des Eidg. Orchesterverbandes = Comité central de la SFO
|
38
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
38
|
|
Rubrique: Auszug aus den Berichten der Sektionen für das Jahr 1954 = Extrait des rapports des sections pour l'année 1954
|
39
|
|
Cahier 4-5
|
49
|
|
Pages liminaires
|
49
|
|
Rubrique: EOV, Mitteilungen des Zentralvorstandes = SFO, communications du comité central
|
49
|
|
Article: Zum 60. Geburtstag von Zentralpräsident Robert Botteron = Un sexagénaire qui a bien mérité de la Société fédérale des orchestres
|
50
|
|
Rubrique: 35. Delegiertenversammlung des Eidg. Orchesterverbandes in Bellinzona, 19. und 20. März 1955
|
52
|
|
Rubrique: Protokoll der 35. Delegiertenversammlung des EOV, Sonntag, 20. März 1955, im Gemeinderatssaal von Bellinzona
|
56
|
|
Article: Kinderorchester
|
64
|
|
Rubrique: Sektionsnachrichten = Nouvelles des sections
|
65
|
|
Index: Zentralvorstand des Eidg. Orchesterverbandes = Comité central de la SFO
|
72
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
72
|
|
Cahier 6-7
|
73
|
|
Pages liminaires
|
73
|
|
Rubrique: EOV, Mitteilungen des Zentralvorstandes = SFO, communications du comité central
|
73
|
|
Rubrique: Procès-verbal de la 35e assemblée des délégués de la SFO, dimanche 20 mars 1955, dans la salle du Conseil communal de Bellinzone
|
74
|
|
Rubrique: Sektionsnachrichten
|
82
|
|
Rubrique: Redaktionelle Notiz = Notice de la rédaction
|
84
|
|
Rubrique: Unsere Programme = Nos programmes
|
84
|
|
Index: Zentralvorstand des Eidg. Orchesterverbandes = Comité central de la SFO
|
96
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
96
|
|
Cahier 8
|
97
|
|
Pages liminaires
|
97
|
|
Rubrique: EOV, Mitteilungen des Zentralvorstandes = SFO, communications du comité central
|
97
|
|
Rubrique: 35. Delegiertenversammlung 1955 des Eidg. Orchesterverbandes in Bellinzona = XXXVe assemblée délégués de la S.F.O., les 19 et 20 mars 1955 à Bellinzone
|
99
|
|
Article: Les raisons d'être d'un orchestre de chambre d'amateurs
|
103
|
|
Rubrique: Sektionsnachrichten = Nouvelles des sections
|
104
|
|
Rubrique: Unsere Programme = Nos programmes
|
109
|
|
Index: Zentralvorstand des Eidg. Orchesterverbandes = Comité central de la SFO
|
112
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
112
|
|
Cahier 9-10
|
113
|
|
Pages liminaires
|
113
|
|
Rubrique: EOV, Mitteilungen des Zentralvorstandes = SFO, communications du comité central
|
113
|
|
Article: "Amateurorchester und moderne Musik" [Fortsetzung folgt]
|
114
|
|
Article: L'orchestre des enfants
|
117
|
|
Article: Orchesterkonzerte von Albinoni und Rosetti's "Parthia"
|
120
|
|
Article: Les nouvelles acquisitions de la Bibliothèque centrale de l'exercice 1953/54 [fin]
|
123
|
|
Compte rendu de lecture: Neue Bücher und Musikalien = Bibliographie musicale
|
128
|
|
Rubrique: Unsere Programme = Nos programmes
|
131
|
|
Index: Zentralvorstand des Eidg. Orchesterverbandes = Comité central de la SFO
|
136
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
136
|
|
Cahier 11-12
|
137
|
|
Pages liminaires
|
137
|
|
Article: Neujahrswünsche = Voeux de Nouvel-An
|
137
|
|
Rubrique: EOV, Mitteilungen des Zentralvorstandes = S.F.O., communications du comité central
|
142
|
|
Article: Aus der Entwicklungsgeschichte der Flöte
|
143
|
|
Article: Amateurorchester und moderne Musik [Schluss] = Les orchestres d'amateurs et la musique moderne [fin]
|
145
|
|
Article: Volksmusik in Australien unter besonderer Beachtung der Ausübung durch Mandolinengruppen
|
153
|
|
Rubrique: Sektionsnachrichten = Nouvelles des sections
|
156
|
|
Rubrique: Unsere Programme = Nos programmes
|
158
|
|
Table des matières
|
165
|
|
Index: Zentralvorstand des Eidg. Orchesterverbandes = Comité central de la SFO
|
168
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
168
|