|
Cahier 1
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
_
|
|
Table des matières
|
_
|
|
Pages liminaires
|
1
|
|
Article: Der Schweizer und die deutsche Sprache
|
1
|
|
Article: Perfekt oder Imperfekt?
|
7
|
|
Article: Die Sprachwetterwarte meldet... : 4. Bericht [Fortsetzung folgt]
|
11
|
|
Article: Änderungen im neuen Duden [4.Fortsetzung]
|
16
|
|
Article: Hermann Hesse über die Pflege der Sprache
|
18
|
|
Article: "Gewässer und Sprachschutz"
|
18
|
|
Article: Deutsch lernen aber wie? : ein Leserbrief der Wochenzeitung "La Nation"
|
19
|
|
Rubrique: Umschau und Glossen
|
20
|
|
Rubrique: Zehn Minuten Sprachkunde
|
23
|
|
Compte rendu de lecture: Büchertisch
|
24
|
|
Rubrique: Dies und das
|
25
|
|
Rubrique: Briefkasten
|
28
|
|
Article: Nehmt eure Sprache ernst! [...]
|
30
|
|
Informations des associations: Aus dem Verein
|
31
|
|
Article: "Denkt man über das Geschick und die Beschaffenheit [...]
|
32
|
|
Cahier 2
|
33
|
|
Pages liminaires
|
33
|
|
Article: Die Bresche klafft! : zum Bundesbeschluss über die welsche Schule in Bern
|
33
|
|
Article: Änderungen im neuen Duden [Schluss]
|
42
|
|
Informations des associations: Aus dem Verein
|
47
|
|
Rubrique: Umschau und Glossen
|
51
|
|
Rubrique: Zehn Minuten Sprachkunde
|
54
|
|
Rubrique: Dies und das
|
56
|
|
Rubrique: Briefkasten
|
62
|
|
Cahier 3
|
65
|
|
Pages liminaires
|
65
|
|
Article: Eine Mahnung der "Basler Nachrichten"
|
65
|
|
Article: Übersetzungsmaschinen
|
67
|
|
Article: Um ein Modell des deutschen Zeitsystems
|
70
|
|
Article: Ausverkauf der Sprache an die Angelsachsen
|
77
|
|
Article: Gefährdete Gleichberechtigung der Landessprache : unverständliche diplomatische Bräuche
|
80
|
|
Article: Über die Schreibung der Mundart : nach einem Vortrag im Verein für deutsche Sprache Bern
|
82
|
|
Rubrique: Umschau und Glossen
|
88
|
|
Informations des associations: Aus dem Verein
|
90
|
|
Compte rendu de lecture: Büchertisch
|
90
|
|
Rubrique: Dies und das
|
91
|
|
Rubrique: Briefkasten
|
95
|
|
Rubrique: Zur Erheiterung
|
96
|
|
Cahier 4
|
97
|
|
Pages liminaires
|
97
|
|
Article: Das Schwein in den schweizerischen Mundarten
|
97
|
|
Article: Lesefrüchte - teils wurmstichig
|
102
|
|
Article: Das Fremdwort und sein Geschlecht
|
103
|
|
Article: Deutsch und Welsch: Es geht auch anders
|
106
|
|
Article: Deutsch als Weltsprache
|
107
|
|
Article: Gespenstergeschichte : aus Adolf Fux "Lachendes Wallis" [siehe Besprechung S.123]
|
109
|
|
Article: Die Entwicklung der Schriftsprache in der Schweiz
|
110
|
|
Article: Sprachliche Missverständnisse [Fortsetzung folgt]
|
112
|
|
Article: Aus dem Land am Rotten
|
117
|
|
Rubrique: Umschau und Glossen
|
119
|
|
Compte rendu de lecture: Büchertisch
|
121
|
|
Rubrique: Dies und das
|
123
|
|
Informations des associations: Aus dem Verein
|
126
|
|
Rubrique: Briefkasten
|
127
|
|
Rubrique: Zur Erheiterung
|
128
|
|
Cahier 5
|
129
|
|
Pages liminaires
|
129
|
|
Article: "Von anderen Leuten Fehler lernen!"
|
129
|
|
Article: Ist "untragbar" unerträglich?
|
133
|
|
Article: Nochmals misshandelte Ortsnamen in Südtirol : skandalöse Geschmacklosigkeit italienischer Amtsstellen
|
137
|
|
Article: Diskussion um die Rechtschreibung : zu viele Nachteile
|
141
|
|
Article: Sprachliche Missverständnisse [1. Fortsetzung]
|
144
|
|
Article: "Die Zukunft der Sprache"
|
149
|
|
Rubrique: Zehn Minuten Sprachkunde
|
151
|
|
Compte rendu de lecture: Büchertisch
|
153
|
|
Informations des associations: Aus dem Verein
|
154
|
|
Rubrique: Dies und das
|
156
|
|
Rubrique: Aus Leserbriefen
|
159
|
|
Publicité
|
160
|
|
Cahier 6
|
161
|
|
Pages liminaires
|
161
|
|
Article: Die Übersetzung bringt es an den Tag
|
161
|
|
Article: Immer, ganz und andere Gaukler : Wörter mit schillerndem Sinn
|
165
|
|
Article: Ein unbeachtetes Argument für die Kleinschreibung
|
170
|
|
Article: Sprachliche Missverständnisse [2. Fortsetzung]
|
174
|
|
Article: Deutsch in aller Welt
|
180
|
|
Rubrique: Umschau und Glossen
|
183
|
|
Article: Aus dem Land am Rotten
|
185
|
|
Rubrique: Briefkasten
|
188
|
|
Table des matières
|
190
|