|
Cahier 1
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
_
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
_
|
|
Pages liminaires
|
1
|
|
Rubrique: Zum vorliegenden Heft
|
1
|
|
Article: Droht der deutschen Sprache die Anglisierung?
|
2
|
|
Article: Verkehrt herum ist auch nicht falsch
|
9
|
|
Article: Spricht die Jugend eine andere Sprache?
|
12
|
|
Article: Werbespots am Bildschirm
|
20
|
|
Rubrique: Die Mitarbeiter des Hauptteils
|
33
|
|
Nécrologie: Dr. Franz Allemann 1927-1997
|
33
|
|
Rubrique: Wie wir reden - Wie reden wir?
|
35
|
|
Rubrique: Aufgeschnappt
|
36
|
|
Rubrique: Zweisprachigkeit
|
37
|
|
Rubrique: Europa
|
38
|
|
Rubrique: Elsass
|
39
|
|
Informations des associations: SVDS
|
40
|
|
Rubrique: Chronik
|
45
|
|
Rubrique: Briefkasten
|
48
|
|
Informations des associations: Schweizerischer Verein für die deutsche Sprache SVDS
|
52
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
_
|
|
Cahier 2
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
_
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
_
|
|
Pages liminaires
|
53
|
|
Rubrique: Zum vorliegenden Heft
|
53
|
|
Article: Nochmals: Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich - und der Schweiz!
|
54
|
|
Informations des associations: Mitgliederversammlung
|
57
|
|
Article: Der schweizerische Wortschatz des Deutschen, dargestellt an DUDEN - Deutsches Universalwörterbuch (DDUW), 3., neu bearbeitete und erweiterte Auflage 1996
|
58
|
|
Article: Die deutsche Sprache - das "Gelobte Land"
|
67
|
|
Article: Spricht die Jugend eine andere Sprache?
|
70
|
|
Article: Vom Umgang mit der Sprache
|
77
|
|
Rubrique: Die Mitarbeiter des Hauptteils
|
80
|
|
Rubrique: Sprachlehre
|
81
|
|
Rubrique: Unwörter
|
82
|
|
Rubrique: Wie wir reden - Wie reden wir?
|
83
|
|
Rubrique: Aufgeschnappt
|
84
|
|
Rubrique: Woher kommt...?
|
85
|
|
Rubrique: Sprachpolitik: Schweiz
|
87
|
|
Compte rendu de lecture: Vom ABC zum Sprachkunstwerk [Süskind, W. E.]
|
89
|
|
Rubrique: Veranstaltungen
|
90
|
|
Rubrique: Chronik
|
90
|
|
Rubrique: Gestorben
|
92
|
|
Rubrique: Briefkasten
|
93
|
|
Publicité
|
95
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
_
|
|
Cahier 3
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
_
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
_
|
|
Pages liminaires
|
97
|
|
Rubrique: Zum vorliegenden Heft
|
97
|
|
Article: Zur Schreibung der deutschen Sprache vor Konrad Duden
|
98
|
|
Article: Die Neuregelung der deutschen Rechtschreibung
|
104
|
|
Article: Die Rechtschreibreform aus der Sicht der Dudenredaktion
|
109
|
|
Article: Sprachnormprobleme in der deutschen Schweiz
|
114
|
|
Article: Namenliste und einige Grundsätze zu Trennungen bei deutschschweizerischen geographischen Namen
|
118
|
|
Article: Falsche Trennungen
|
134
|
|
Nécrologie: Paul Waldburger zum Gedenken
|
136
|
|
Rubrique: Rechtschreibung
|
137
|
|
Rubrique: Veranstaltungen
|
139
|
|
Rubrique: Chronik
|
140
|
|
Rubrique: Die Mitarbeiter des Hauptteils
|
142
|
|
Rubrique: Briefkasten
|
143
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
_
|
|
Cahier 4
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
_
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
_
|
|
Pages liminaires
|
145
|
|
Rubrique: Zum vorliegenden Heft
|
145
|
|
Article: Linguistischer Grenzverkehr
|
146
|
|
Article: Kartengruss
|
159
|
|
Article: Anmerkungen zum Glück, von Kind an eine Sprache zum Reden, eine zweite zum Schreiben zu haben
|
160
|
|
Article: Von der Kopfgeburt im Fadezaandli
|
163
|
|
Article: Warum schreibe ich in der Mundart?
|
165
|
|
Article: d amsle
|
167
|
|
Article: Zum Schreiben zwischen Nord- und Schweizerdeutsch
|
168
|
|
Article: Coiffeur heisst auf Deutsch Frisör
|
173
|
|
Article: Palimpsest Sprache
|
175
|
|
Article: An die deutsche Sprache. Es Reedli
|
178
|
|
Article: Sprachraum
|
181
|
|
Article: "Dieser beharrliche, mit fast schweizerischer Langsamkeit sprechende Ankläger"
|
184
|
|
Rubrique: Schweiz
|
187
|
|
Rubrique: Aufgeschnappt
|
187
|
|
Rubrique: Wort und Antwort
|
188
|
|
Compte rendu de lecture: Deutsche Literatur zwischen 1945 und 1995. Eine Sozialgeschichte [Glaser, Horst A.]
|
189
|
|
Informations des associations: SVDS
|
191
|
|
Rubrique: Chronik
|
192
|
|
Rubrique: Die Mitarbeiter des Hauptteils
|
193
|
|
Rubrique: Briefkasten
|
194
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
_
|
|
Cahier 5
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
_
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
_
|
|
Pages liminaires
|
197
|
|
Rubrique: Zum vorliegenden Heft
|
197
|
|
Article: Stellungnahme des SVDS zum "Gesamtsprachenkonzept" der EDK
|
198
|
|
Article: Frühfranzösisch oder Frühenglisch in den Schulen der Deutschschweiz?
|
202
|
|
Article: Die hochdeutsche Sprache viel bewusster pflegen...
|
205
|
|
Article: Zur Sprachsituation in der Schweiz
|
206
|
|
Article: Der Weg eines Wortes ins Wörterbuch
|
211
|
|
Article: Woher kommt "Holokaust"?
|
217
|
|
Article: Die ganz normale Alltags-"Vision"
|
219
|
|
Article: ...äusserte der Kandidat
|
222
|
|
Rubrique: Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Hauptteils
|
223
|
|
Informations des associations: SVDS
|
224
|
|
Rubrique: Wörtergeschichten
|
226
|
|
Rubrique: Sprachpflege
|
227
|
|
Rubrique: Wie wir reden - wie reden wir?
|
229
|
|
Rubrique: Redensarten
|
230
|
|
Rubrique: Zahlwörter
|
231
|
|
Rubrique: Werbesprache
|
232
|
|
Rubrique: Internet
|
233
|
|
Rubrique: Elsass
|
234
|
|
Rubrique: Wort und Antwort
|
235
|
|
Compte rendu de lecture: Verständigungsprobleme und gestörte Kommunikation [Fiehler, Reinhard]
|
237
|
|
Rubrique: Chronik
|
238
|
|
Rubrique: Briefkasten
|
241
|
|
Publicité
|
243
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
_
|
|
Cahier 6
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
_
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
_
|
|
Pages liminaires
|
245
|
|
Rubrique: Zum vorliegenden Heft
|
245
|
|
Article: Entwicklungen und Entwicklungstendenzen im Gegenwartsdeutsch
|
246
|
|
Article: Rumpelstilzchen oder der Zauber ohne Namen
|
251
|
|
Article: Küssnacht, Rosshäusern, Morgarten: Geländenamen lassen Geschichte lebendig werden
|
255
|
|
Article: Auch Ländernamen bedeuten etwas
|
259
|
|
Article: Katalog der Bewohner und ihrer Ortschaften
|
261
|
|
Rubrique: Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Hauptteils
|
266
|
|
Informations des associations: Kommission für Schul- und Gemeindebibliotheken des Kantons Luzern
|
267
|
|
Rubrique: Neudeutsche Sprüche
|
268
|
|
Rubrique: Rechtschreibung
|
269
|
|
Rubrique: Die Sprache der Werbung
|
270
|
|
Rubrique: Sprachenvielfalt
|
271
|
|
Rubrique: Wie wir reden - wie reden wir?
|
272
|
|
Rubrique: Wort und Antwort
|
274
|
|
Compte rendu de lecture: Die Sprache des Migrationsdiskurses. Das Reden über "Ausländer" in Medien, Politik und Alltag. [Jung, Matthias; Wengeler, Martin; Böcke, Karin]
|
276
|
|
Rubrique: Chronik
|
277
|
|
Rubrique: Briefkasten
|
279
|
|
Table des matières
|
282
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
_
|