ETH Zurich
E-Periodica
Tous les volumes

Das Rote Kreuz : offizielles Organ des Schweizerischen Centralvereins vom Roten Kreuz, des Schweiz. Militärsanitätsvereins und des Samariterbundes

Volume 52 (1944)
Cahier 1 1
Appendice: Der amerikanische Feldzahnarzt 1
Informations des associations: Die Zeitung "Das Rote Kreuz" und die Mitglieder der Rotkreuz-Zweigvereine 1
Informations des associations: Der Matratzenankauf vor dem Nationalrat 2
Article: Les homes suisses à Thessaloniki 2
Informations des associations: Message aux prisonniers de guerre et internés civils 2
Informations des associations: Nachrichten über die weiblichen Bereitschaftseinheiten des Slowakischen Roten Kreuzes 2
Appendice: Die im Rettungsboot 3
Article: Fliegerbomben ... die Linderung und Hilfe bringen 3
Article: Kinderzeichnungen und Kinderbriefe 4
Article: Das Sternbild des Orion 5
Article: Die Entwicklung der Bluttransfusionsfrage bis zur Trockenplasmaherstellung 6
Informations des associations: An die Präsidenten der kantonalen Sektionen des Schweiz. Roten Kreuzes, Kinderhilfe = Aux présidents des sections de la Croix-Rouge suisse, secours aux enfants 8
Informations des associations: Überblick über die Tätigkeit des FHD Kantonalverbandes Bern im Sommerhalbjahr 1943 8
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 9
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 10
Cahier 2 13
Article: Centre Henri Dunant 13
Informations des associations: La Croix-Rouge suisse, secours aux enfants 14
Informations des associations: Aktionen des Schweizerischen Roten Kreuzes und seiner Kinderhilfe 14
Informations des associations: Une mission 14
Informations des associations: Appel aux Gouvernements de tous les États belligérants 14
Article: Die Entwicklung der Bluttransfusionsfrage bis zur Trockenplasmaherstellung 14
Informations des associations: Aus den FHD-Verbänden 16
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 17
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 17
Nécrologie: Totentafel 20
Cahier 3 21
Informations des associations: Appel aux femmes et aux jeunes filles suisses 21
Informations des associations: Renseignements techniques 22
Informations des associations: An die FHD der Gattung 10 22
Informations des associations: Goûter de Noël de la Croix-Rouge suisse, Secours aux enfants, à Paris 22
Informations des associations: Schweiz. Rotes Kreuz, Kinderhilfe 22
Article: Die Entwicklung der Bluttransfusionsfrage bis zur Trockenplasmaherstellung 22
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 25
Cahier 4 29
Informations des associations: Aufruf an die Frauen und Mädchen 29
Informations des associations: Ergänzende Auskunft 30
Informations des associations: Die "Camillitas" 30
Informations des associations: Hilfe für kroatische Kinder 30
Article: Die Entwicklung der Bluttransfusionsfrage bis zur Trockenplasmaherstellung 31
Article: Fortschritte in der britischen Kriegssanität 32
Compte rendu de lecture: Das Buch 32
Informations des associations: Mitteilungen der Rotkreuzkolonnen 32
Informations des associations: Aus den FHD-Verbänden 32
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 33
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 35
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 38
Nécrologie: Totentafel 40
Cahier 5 41
Appendice: Eine FHD 41
Article: Worte eines MSA-Kommandanten an einer Schwesterntagung 41
Article: Von der Heilkunst der alten Ägypter 42
Informations des associations: Diphtherieepidemie in Norwegen 42
Appendice 43
Article: Über die Geheimzeichen der mittelalterlichen Alchemisten 44
Article: Im Truppenkrankenzimmer 46
Article: Der Planet Jupiter 48
Informations des associations: Association neuchâteloise S.C.F. 48
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 49
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 49
Cahier 6 53
Article: Les infirmières de la Croix-Rouge hellénique 53
Informations des associations: Aux S.C.F. de la catégorie 10 qui cherchent du travail = An die FHD der Gattung 10, die Arbeit suchen 54
Article: Im Truppenkrankenzimmer [Fortsetzung] 55
Compte rendu de lecture: Livre et revue 56
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 57
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 59
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 61
Cahier 7 65
Appendice: Das Indianerdorf Sajama 65
Article: Im Truppenkrankenzimmer 65
Article: Der Baum 67
Appendice: Sajama 68
Informations des associations: Hilfe für serbische Kinder 68
Informations des associations: Aus den FHD-Verbänden 68
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 69
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 69
Nécrologie: Totentafel 72
Cahier 8 73
Appendice: Das Plakat des Schweizerischen Roten Kreuzes, Kinderhilfe 73
Article: Die Beckeliaktion des Schweiz. Roten Kreuzes, Kinderhilfe 73
Article: Le Sou hebdomadaire de la Croix-Rouge suisse, secours aux Enfants 74
Informations des associations: Zürcher Frauen in Bern 75
Article: Suora infermiera ammalata 75
Article: Im Truppenkrankenzimmer [Fortsetzung] 75
Informations des associations: Nachkriegshilfe des amerikanischen Roten Kreuzes 76
Informations des associations: Mitteilungen der Zweigvereine des Schweiz. Roten Kreuzes 76
Informations des associations: Mitteilungen der FHD-Verbände = Communications des Sections S.C.F. 76
Nécrologie: Todes-Anzeige 76
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 77
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 77
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 80
Nécrologie: Totentafel 80
Cahier 9 81
Appendice: Orangenernte in Spanien 81
Article: Im Truppenkrankenzimmer [Fortsetzung] 81
Appendice: Spanien 83
Article: Le "Bol de lait suisse" : des assiettes remplies 84
Article: Erdbeben 85
Article: Der Sternenhimmel im Monat März 87
Informations des associations: Mitteilungen der Zweigvereine des Schweiz. Roten Kreuzes 88
Informations des associations: Mitteilungen der FHD-Verbände 88
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 89
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 89
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 92
Cahier 10 93
Article: Die Hilfswerke der Kinderhilfe in Frankreich 93
Article: Vincenz de Paul 94
Article: Comment se préserver du cancer 95
Informations des associations: Nous avons reçu... 95
Informations des associations: Die Hilfe für Griechenland 95
Article: Im Truppenkrankenzimmer 95
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 97
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 97
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 99
Cahier 11 101
Article: Les garderies d'enfants de la Croix-Rouge suisse, secours aux enfants à Salonique 101
Informations des associations: Nous avons reçu 102
Informations des associations: Un magnifique effort des chemins de fer fédéraux suisses (C.F.F.) 102
Informations des associations: Ersatz von Brillengläsern und Brillengestellen 102
Informations des associations: Die Hilfe für Griechenland 102
Article: Im Truppenkrankenzimmer [Fortsetzung] 102
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 105
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 105
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 107
Nécrologie: Totentafel 108
Cahier 12 109
Article: Le petit courrier du Secours aux enfants 109
Informations des associations: FHD und ziviler Frauenhilfsdienst 110
Informations des associations: Mitteilungen der FHD-Verbände 110
Article: Im Truppenkrankenzimmer [Fortsetzung] 110
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 113
Nécrologie: Nécrologie 116
Cahier 13 117
Article: Le petit courrier du Secours aux enfants 117
Article: Promenades pour internés civils 118
Article: Licht in der Dunkelheit 118
Informations des associations: Aus den FHD-Verbänden 118
Article: Im Truppenkrankenzimmer [Fortsetzung] 119
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 121
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 122
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 124
Cahier 14 125
Appendice: Französisches Rotkreuz-Zeltdorf 125
Informations des associations: Chinesisches Rotes Kreuz 125
Informations des associations: Die Ausbildungstätigkeit des Belgischen Roten Kreuzes im Jahre 1943 125
Article: Le petit courrier du secours aux enfants 126
Informations des associations: Sommer-Armeemeisterschaften 1944 126
Article: Im Truppenkrankenzimmer [Fortsetzung] 126
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 129
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 133
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 134
Nécrologie: Totentafel 136
Cahier 15 137
Article: Verwundetentransportmittel im gegenwärtigen Krieg 137
Informations des associations: À nos lecteurs de langue romande! 151
Article: Im Truppenkrankenzimmer [Fortsetzung] 151
Article: La reconnaissance des petits Français envers le secours aux enfants 153
Article: Aufruf zugunsten unserer anormalen Mitbürger 154
Informations des associations: Nous avons reçu... 154
Article: Der Mond 155
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 156
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 157
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 160
Nécrologie: Totentafel = Nécrologie 160
Cahier 16 161
Appendice: Britisches Sanitätsflugzeug 161
Article: Moyens de transport des blessés dans la guerre actuelle 161
Informations des associations: Das Internationale Komitee vom Roten Kreuz teilt mit 164
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 165
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 166
Cahier 17 169
Appendice: Milchaktion des Schweizerischen Roten Kreuzes in Sarajevo 169
Informations des associations: Aufruf an die schweizerischen Aerzte 169
Article: Le petit courrier du Secours aux enfants 170
Informations des associations: Das Rote Kreuz an der Mustermesse 170
Informations des associations: La flotille de la Croix-Rouge 170
Article: Romanisiertes Japanisch 170
Informations des associations: Aus den FHD-Verbänden 171
Article: Im Truppenkrankenzimmer [Fortsetzung] 171
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 173
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 173
Cahier 18 177
Appendice: Noch einmal die Beckeli 177
Article: Die Kinderhilfe in Kroatien 178
Article: Courrier du Centre Henri Dunant 178
Article: Le petit courrier du Secours aux enfants 178
Informations des associations: Das pharmazeutische Zentraldepot des Französischen Roten Kreuzes 179
Article: Der Rote Halbmond des Irak 179
Informations des associations: Les timbres de la Croix-Rouge de Belgique 179
Article: Im Truppenkrankenzimmer [Fortsetzung] 179
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 181
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 181
Cahier 19 185
Appendice: Sanitätshunde als Fallschirmspringer 185
Informations des associations: Vereinigte Staaten - Flugschwestern 186
Article: Le Petit Courrier du Secours aux enfants 186
Informations des associations: Sommer-Armeemeisterschaften 1944 186
Informations des associations: Mitteilungen der FHD-Verbände : Communiqués des Associations S.C.F. 186
Informations des associations: Verband Schweiz. Rotkreuzfahrerinnen 186
Informations des associations: Schweizer Jugendaustausch 187
Article: Im Truppenkrankenzimmer [Fortsetzung] 187
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 189
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 190
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 192
Nécrologie: Totentafel 192
Cahier 20 193
Informations des associations: Bundesfeierkarten und Bundesfeiermarken 193
Informations des associations: Schweizerisches Rotes Kreuz, Kinderhilfe und Emigrantenkinder 194
Informations des associations: An die Mitglieder der Sektion Zürich des Schweiz. Roten Kreuzes 194
Article: Le colis de la Croix-Rouge est arrivé 194
Appendice: Die Bundesfeiermarken 1944 195
Informations des associations: Mitteilungen der FHD-Verbände 196
Article: Im Truppenkrankenzimmer 196
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 197
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 200
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 201
Cahier 21 205
Appendice: Kinderspeisung 205
Article: La Croix-Rouge et la neutralité 205
Informations des associations: La Croix-Rouge suisse, Secours aux enfants et les enfants réfugiés 206
Informations des associations: Mitteilungen der FHD-Verbände 207
Article: Im Truppenkrankenzimmer [Fortsetzung] 207
Appendice: Der Beckeli-Scherbentag in Zürich 208
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 209
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 211
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 212
Nécrologie: Totentafel 212
Cahier 22 213
Appendice: Bücherausgabe an Flüchtlingskinder 213
Informations des associations: Ordentliche Delegiertenversammlung des Schweiz. Roten Kreuzes : Sonntag, 18. Juni 1944, in Olten 213
Informations des associations: Ärzte-Missionen des Roten Kreuzes 214
Article: La Croix-Rouge et la neutralité 215
Article: Eine Sportwoche im Kriegsgefangenenlager von Z... in den Vereinigten Staaten 215
Article: Die Bombardierung von Schaffhausen 215
Informations des associations: Denti artificiali per prigionieri di guerra ed internati civili 216
Informations des associations: Abgeordnetenversammlung in Luzern 3./4. Juni 1944 = Assemblée des délégués öes 3/4 juin 1944 à Lucerne 217
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund : Alliance suisse des Samaritains 218
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 218
Cahier 23 221
Appendice: Belgique 221
Article: Schweizerisches Rotes Kreuz und notleidende Schwestern 221
Article: Les organisations sanitaires et leur coordination 222
Article: La guerre totale et les zones de sécurité 225
Article: Le petit courrier du Secours aux enfants 225
Article: Im Truppenkrankenzimmer [Fortsetzung] 225
Informations des associations: Les auxiliaires volontaires de la Croix-Rouge allemande 228
Informations des associations: Communiqués des Associations S.C.F. 228
Article: Vom Sternenhimmel 228
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 229
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 230
Nécrologie: Totentafel 232
Cahier 24 233
Appendice: Centre Henri Dunant 233
Informations des associations: Fortbildungskurse für Kriegsgefangene 233
Informations des associations: Die Beschäftigung der Kriegsgefangenen und Zivilinternierten 234
Informations des associations: Amtliche Mitteilung 234
Article: Les organisations sanitaires et leur coordination 234
Article: Im Truppenkrankenzimmer 235
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 237
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 241
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 243
Publicité 244
Cahier 25 245
Appendice: Funkbild aus Italien 245
Article: Problèmes d'après-guerre 245
Article: Delegiertenversammlung des Schweizerischen Roten Kreuzes 246
Informations des associations: Tagesbefehl 246
Article: Les organisations sanitaires et leur coordinations 247
Article: Im Truppenkrankenzimmer 247
Article: Wirbeltuberkulose ist heilbar 248
Informations des associations: Mitteilungen der FHD-Verbände 248
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 249
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 250
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 251
Nécrologie: Totentafel 252
Cahier 26 253
Appendice: Gegen Seekrankheit = Contre le mal de mer 253
Article: Wehrhaft und hilfsbereit! 253
Article: Assemblée des délégués de la Croix-Rouge suisse 254
Article: Hilfsaktion in Italien 255
Article: Geistige Bande der Patenschaft 256
Article: Le petit Courrier du Secours aux enfants 256
Informations des associations: Die Ausbildung der Schwestern ("Feldschere") des Bundes Sowjetrussischer Gesellschaften vom Roten Kreuz und Roten Halbmond 256
Informations des associations: Der erste Kurs für die Ärztemission 256
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 257
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 260
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 263
Nécrologie: Totentafel 264
Cahier 27 265
Appendice: In einem deutschen Lazarett 265
Article: La Douleur sans Frontières 265
Informations des associations: Eröffnung des Ärztekurses in Bern 266
Informations des associations: Unteroffiziersverein der R+Kolonnen 266
Informations des associations: Mitteilungen der FHD-Verbände 266
Article: Im Truppenkrankenzimmer 266
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 269
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 269
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 270
Nécrologie: Totentafel 272
Cahier 28 273
Appendice: Die Kinderhilfe in Serbien 273
Article: Warum das Zeichen des Roten Kreuzes geschützt werden musste 273
Article: Richtlinien über Sammlungen und Veranstaltungen zugunsten des Schweiz. Roten Kreuzes oder des Schweiz. Roten Kreuzes, Kinderhilfe 274
Informations des associations: La Source. Cours de préparation au diplôme d'infirmière-visiteuse 275
Informations des associations: Au Secours des populations civiles en France 275
Informations des associations: Plasma sanguin pour marins blessés aux États-Unis 275
Informations des associations: Camps de la Croix-Rouge allemande 275
Informations des associations: Une garderie pour enfants dans une ville de Norvège 275
Article: Im Truppenkrankenzimmer 275
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund : Alliance suisse des Samaritains 277
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 278
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 280
Cahier 29 281
Pages liminaires 281
Article: Rotes Kreuz und Schweizervolk 282
Article: Hier 282
Article: Asylrecht und Rotkreuzgedanke 282
Appendice: Im Laboratorium ; Im Hörsaal 283
Article: Le Général Dufour et la Croix-Rouge 284
Article: Das Rote Kreuz als Ausdruck schweizerischer Empfindung 284
Article: Geröll 285
Appendice: Bilder aus dem Labor 286
Article: Sanitätsmaterial im Zusammenhang mit dem Schweizerischen Roten Kreuz 288
Appendice: Bilder aus dem Labor 289
Article: Lustige Sprüche, die das Volk aus dem Klang der Glocken heraushört 289
Article: Organisation du Secrétariat de la Croix-Rouge suisse 291
Appendice: Cours et prise de sang sur malariques 292
Article: Kampf gegen Ungeziefer und Krankheitserreger 293
Article: Im Truppenkrankenzimmer 295
Article: Rapporto del Delegato per l'azione di soccorso in Italia 296
Article: La Croce Rossa e gli Svizzeri all'estero 297
Article: Der Sternenhimmel im Juli 298
Informations des associations: Intellektuelle Hilfe des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz 298
Informations des associations: Schweizerisches Rotes Kreuz 298
Informations des associations: Sommer-Armeemeisterschaften 1944 in St. Gallen 298
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 299
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 301
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 303
Nécrologie: Totentafel 304
Cahier 30 305
Article: Unsere Fahnen 305
Appendice: Der Bundesbrief von Anfang August 1291 305
Article: Aufruf an das Schweizer Volk 305
Informations des associations: Collecte du 1er août 306
Article: Ansprache von Reg.-Rat Dr. Urs Dietschi an der Delegiertenversammlung des Schweiz. Roten Kreuzes in Olten 18. Juni 1944 306
Informations des associations: Neurekrutierung von Rotkreuzfahrerinnen 307
Informations des associations: Mitteilungen der Rotkreuzkolonnen 307
Article: Von den Wasserscheiden 307
Article: Im Truppenkrankenzimmer 307
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 309
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 310
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 312
Nécrologie: Totentafel 312
Cahier 31 313
Appendice: In einem halbzerschossenen Dorf = Dans un village en partie détruit 313
Article: Ein Tag in Cruseilles 313
Article: Une journée aux Avenières 314
Informations des associations: Tagesbefehl für den 1. August 1944 : Ordre du jour pour le 1er août 1944 315
Informations des associations: Mitteilungen der Rotkreuzkolonnen 315
Informations des associations: Aus den FHD-Verbänden 315
Article: Im Truppenkrankenzimmer 315
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 317
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 317
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 319
Nécrologie: Totentafel 320
Cahier 32 321
Article: Quarante ans d'héliothérapie 321
Article: Nochmals Wirbeltuberkulose 321
Article: Referat Dr. Pfeiffer über die Bombardierung von Schaffhausen 322
Informations des associations: Der neue Rotkreuz-Kalender 322
Article: Im Truppenkrankenzimmer 322
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 325
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 326
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 328
Nécrologie: Totentafel 328
Cahier 33 329
Appendice: Nachschub für die Sanität 329
Article: Referat Dr. Pfeiffer über die Bombardierung von Schaffhausen 329
Article: Conseils aux infirmières et nurses 330
Article: Wehrkraft durch Erziehung 330
Informations des associations: Le nouvel almanach de la Croix-Rouge 331
Informations des associations: XII. Schweizerische Militärfechtmeisterschaften 1944 in Lugano 331
Informations des associations: Der Radioabhördienst des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz 331
Informations des associations: Centre d'observations médicales de Shanghai 331
Article: Une visite à la Ferme-École du Chambon 331
Informations des associations: Aus den Zweigvereinen 332
Informations des associations: Aus den FHD-Verbänden 332
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 333
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 334
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 336
Cahier 34 337
Informations des associations: Sammlulng für Militärinternierte und Flüchtlinge 337
Informations des associations: An die schweizerischen Schulen 339
Article: Das Drahtgitter 340
Article: Offensive der Barmherzigkeit 341
Informations des associations: Was sammelt das Schweiz. Rote Kreuz 342
Article: Flüchtlinge in der Schweiz 342
Article: La Centre de Chesières 346
Article: La rete metallica 346
Article 347
Article: Le droit d'asile et l'idée de la Croix-Rouge 347
Article: Fallende Sterne 348
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 349
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 350
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 352
Nécrologie: Totentafel 352
Cahier 35 353
Informations des associations: An die Mitglieder unserer Zweigvereine, Mitglieder der Samaritervereine, Angehörige der Rotkreuz-Formationen, Mitarbeiter in der Kinderhilfe, Leser unserer Zeitung und alle weiteren Rotkreuzfreunde! 353
Article: Die Antwort 354
Article: Les réfugiés en Suisse 354
Article: Die Hilfsposten, welche die Textil- und Lederkontrolle der Armee den Flüchtlingsauffanglagern zugeteilt hat, und ihre Arbeitsweise 356
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 357
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 358
Cahier 36 361
Appendice: Französische Samariter und Feuerwehrleute 361
Informations des associations: Tagesbefehl 361
Article: Dir will ich willig Amboss sein 362
Article: Le matériel sanitaire et la Croix-Rouge suisse 362
Informations des associations: Ein Zug mit französischen Kindern 363
Article: Das Versprechen 363
Article: I "posti ausiliari per rifugiati" dell'Ufficio federale per l'assistenza di guerra 364
Informations des associations: Ibero-Amerika : Verpflichtungen einer "Wanderschwester" durch die Liga 364
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 365
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 366
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 368
Nécrologie: Totentafel 368
Cahier 37 369
Informations des associations: Liebe Mitgenossen! 369
Article: Die Liebesgabenschiffe des Roten Kreuzes 370
Article: Une visite au dépôt de marchandises du C.I.C.R., à Valtorbe 370
Informations des associations: Unterbrechung der Beförderung von Einzel-Standardpaketen 370
Article: Eidgenössische Selbstbesinnung 371
Article: Le treillis métallique 371
Appendice: Das Abzeichen 1944 372
Article: An ein Kind 372
Article: Die Hilfe für Kriegsgefangene 372
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 373
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 374
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 376
Nécrologie: Totentafel 376
Cahier 38 377
Article: Transport von Franzosenkindern 377
Article: Eine Sektion übernimmt einen Kindertransport 378
Appendice: Organisation de la Croix-Rouge 379
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 381
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 381
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 384
Cahier 39 385
Article: Kommandanten der Rotkreuz-Transportkolonnen 385
Article: Missions médicales à l'étranger 386
Article: Schwestern werden für Ärztemissionen vorbereitet 386
Article: Avec les petits Français de passage à Genève 387
Informations des associations: Transporte französischer Kinder 387
Informations des associations: Belgien : Herbergen für Obdachlose 387
Informations des associations: Vereinigte Staaten : eine Jugendrotkreuzspende 387
Informations des associations: Aus den FHD-Verbänden 387
Appendice: Bilder 388
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 389
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 389
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 391
Nécrologie: Totentafel 392
Cahier 40 393
Appendice: Französische Kinder 393
Article: Belfort nous envoie ses enfants 393
Informations des associations: Wer nimmt ein französisches Kind auf? 394
Article: Fremde Gäste 394
Informations des associations: Lebensmittel für die notleidende Grenzbevölkerung 395
Informations des associations: Des vivres en faveur des populations frontières 395
Informations des associations: Empfang französischer Flüchtlingskinder in Zürich 395
Article: Le service sanitaire de l'armée rouge 395
Appendice: Bilder der Grenzsanität 396
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 397
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 398
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 399
Cahier 41 401
Article: Pour les petits réfugiés 401
Informations des associations: Uns fehlen noch... 402
Informations des associations: Freiplätze für Flüchtlingskinder 402
Informations des associations: Die Kinderhilfe zieht um 402
Article: Ein Briefwechsel 402
Article: La risposta 403
Informations des associations: Der Schweizer Wanderkalender und die Nachkriegszeit 403
Informations des associations: Atelier FHD 403
Article: Destin d'enfant 404
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 405
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 406
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 408
Cahier 42 409
Appendice: Lebensmitteltransport 409
Article: L'activité de la Croix-Rouge suisse en France 409
Informations des associations: Zweiter Ärztekurs für Auslandmissionen des Schweizerischen Roten Kreuzes 410
Informations des associations: Propaganda des Zweigvereins Luzern 410
Informations des associations: Hilfe an Domodossola 411
Article: Tageblatt einer jungen Krankenschwester 411
Informations des associations: Témoignage de sympathie 411
Informations des associations: Rôle d'un poste de passage Croix-Rouge lors du rapatriement des réfugiés, évacués, prisonniers 411
Appendice: Kleine Flüchtlinge von Domodossola und Umgebung kommen in Brig an 412
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 413
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 415
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 416
Nécrologie: Totentafel 416
Cahier 43 417
Appendice: Flüchtlingsmütter mit ihren Kindern suchen ein Heim! 417
Informations des associations: Kleider- und Wäschesammlung für die Flüchtlinge 418
Article: Der Traum vom Brocken Brot 418
Informations des associations: Ankunft weiterer französischer Kinder in der Schweiz 418
Informations des associations: Noch mehr Männerkleider! 418
Appendice: Organisation des Roten Kreuzes 419
Informations des associations: Date asilo alle mamme rifugiate con i loro bambini! 420
Informations des associations: Un appel 420
Informations des associations: Rotes Kreuz und ungarische Juden 420
Informations des associations: Aus den Zweigvereinen 420
Informations des associations: Aus den FHD-Verbänden 420
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 421
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 422
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 424
Cahier 44 425
Article: Weitere Hilfsaktionen des Schweizerischen Roten Kreuzes 425
Informations des associations: La Croix-Rouge suisse a envoyé des secours 425
Informations des associations: Hilfeleistungen des Schweizerischen Roten Kreuzes 426
Informations des associations: La Croix-Rouge suisse, secours aux enfants, à Paris 426
Article: Assistance suisse aux victimes de la guerre et l'idée des zones de sécurité 426
Article: Das Rote Kreuz und das Lager von Pruszkow 427
Article: Erlebnisse einer Freiwilligen des Britischen Roten Kreuzes 427
Appendice: Bilder aus der FHD, Sektion Lausanne 428
Informations des associations: Kurze Nachrichten von der Kinderhilfe 428
Informations des associations: Aus den FHD-Verbänden 428
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 429
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 429
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 432
Cahier 45 433
Pages liminaires 433
Informations des associations: Weibliche freiwillige Sanitätshilfe im Kriegsfall 434
Article: Appel aux femmes et jeunes filles du pays 434
Appendice: Bilder des MSA 435
Article: Aufruf an die Schweizer Frauen und Töchter 436
Informations des associations: Il nous faut des femmes et des jeunes filles 436
Informations des associations: Freiwillige des Roten Kreuzes 436
Informations des associations: Aux SCF de la catégorie 10 = An die FHD der Gattung 10 437
Article: Organisation und Aufgaben des Sanitätsdienstes unserer Armee 439
Appendice: Aus einem Einführungskurs der FHD, Gattung 10 440
Appendice: Bilder von einem Verwundeten-Transport in Martigny 441
Article: Erinnerung einer Helferin des Roten Kreuzes aus der Grippezeit 1918 442
Article: Eine FHD der Gattung 10 erzählt 443
Informations des associations: Erfolgreiche Jugendarbeit 443
Article: Appello alle donne e giovinette svizzere 443
Appendice: Fragebogen und Anmeldung 444
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 445
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 445
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 448
Cahier 46 449
Article: Hilfe für das notleidende Serbien 449
Nécrologie: Todesanzeige 450
Article: Die schweizerische Jugendhilfe in der Nachkriegszeit 450
Informations des associations: Das Internationale Komitee vom Roten Kreuz sammelt Bücher in italienischer Sprache 451
Article: Le climat et la fatigue 451
Article: L'aide chirurgicale aux Pays-Bas 452
Informations des associations: Als Lektüre für die französischen Flüchtlingskinder 452
Informations des associations: Suède : recrutement d'infirmières pour l'après-guerre 452
Informations des associations: Le Comité international de la Croix-Rouge et les Pays-Bas 452
Article: La Croix-Rouge et les civils polonais du camp de Pruszkow 452
Informations des associations: Unwetterkatastrophe auf Cuba 452
Informations des associations: Die Überschwemmungen in Mexiko 452
Informations des associations: Ich nehme sie alle sechs... 452
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 453
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 454
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 455
Cahier 47 457
Appendice: In einem Vorort von Warschau 457
Article: Das Rote Kreuz und die polnischen Flüchtlinge im Lager von Pruszkow 457
Informations des associations: Des corbeilles à linge pour les petits réfugiés 460
Appendice: Das Kinderheim von Milanowek 460
Informations des associations: Aus den FHD-Verbänden 460
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 461
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 462
Cahier 48 465
Appendice: Wir suchen Paten für kriegsgeschädigte Kinder 465
Article: An die Schweizer Paten 465
Article: Appel 466
Article: Enfants de France = Un premier convoi 466
Informations des associations: Die Kinderhilfe des Roten Kreuzes sucht neue Paten 467
Article: Briefe unserer Zeit 467
Informations des associations: Croix-Rouge Suisse = Secours aux enfants 467
Informations des associations: Kindertransport 467
Informations des associations: Milch für Lons-le-Saunier 468
Informations des associations: Waschkörbe für Flüchtlingskinder 468
Informations des associations: Aus den FHD-Verbänden 468
Informations des associations: Winter-Armeemeisterschaften 1945 : 22.-25. Februar 1945 in Montana 468
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 469
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 469
Nécrologie: Totentafel 472
Cahier 49 473
Article: Flüchtlinge aus Hüningen 473
Article: Hier ist die Not wieder sehr gross 474
Informations des associations: Aufruf : meldet euch als Pate eines Kriegskindes! 474
Article: Parrainage 474
Informations des associations: Soldatenweihnacht 1944 475
Compte rendu de lecture: "Docteur Goudron" 475
Informations des associations: Don suisse aux enfants de France et de Grèce 475
Appendice: Auf der Flucht 476
Informations des associations: An die FHD, die in Bern im Aktivdienst stehen 476
Informations des associations: Rotkreuz-Versammlung des Zweigvereins Olten 476
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 477
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 477
Nécrologie: Totentafel 480
Cahier 50 481
Article: Das Kindlein von Bethlehem 481
Article: Auf der Flucht 484
Appendice: Du Jour de Noël 484
Appendice: Die Sendung der Schweiz 485
Article: Une Française parle aux femmes suisses 485
Article: Circulation des étrangers en Haute-Savoie 485
Informations des associations: Comité international de la Croix-Rouge 485
Informations des associations: Internationales Komitee vom Roten Kreuz 485
Article: Über 100'000 Flüchtlinge in der Schweiz 485
Informations des associations: An die kleinen und grossen Schweizermädchen! 485
Appendice: Besuch in der Rotkreuzschule für Franzosenkinder in Cham 486
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 487
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 490
Nécrologie: Totentafel 492
Cahier 51 493
Informations des associations: Professor Max Huber 493
Article: Noël dans les camps de prisonniers de guerre et d'internés civils 494
Informations des associations: Zwei neue Hafenplätze im Dienste des Roten Kreuzes 494
Article: Montres pour prisonniers de guerre aveugles 494
Informations des associations: Der Briefverkehr französischer Kriegsgefangener in Deutschland 495
Article: Finnische Briefe an die Paten 495
Compte rendu de lecture: Das Buch 496
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 497
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 498
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 500
Nécrologie: Totentafel 500
Cahier 52 501
Appendice: Flüchtlingselend auch in China 501
Informations des associations: Neujahr 501
Article: La Suisse, terre d'accueil 502
Article: Das alte Jahr ist verflossen... 502
Informations des associations: Extrait d'un rapport de notre délégation régionale à Lille 502
Informations des associations: Une nouvelle arrivée d'enfants 503
Informations des associations: Comité international de la Croix-Rouge 503
Informations des associations: Abkommen über die Post von Kriegsgefangenen 503
Informations des associations: Les relations postales franco-suisses 503
Informations des associations: Aus den FHD-Verbänden 503
Appendice: Ein Speisewagen der SBB 504
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 505
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 506