|
Cahier 1
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Informations des associations: Programm Jahresbott im Aargau = Assemblée annuelle en Argovie
|
_
|
|
Article: Dem Schweizer Heimatschutz zum Gruss ; Salutation argovienne
|
1
|
|
Article: Denkmalpflege im Aargau ; La protection des arts anciens et des monuments dans le canton d'Argovie
|
3
|
|
Article: Soll man's glauben? : ["Globus"-Werbung in Zürich]
|
20
|
|
Informations des associations: Gerhard Börlin zum Gruss!
|
22
|
|
Nécrologie: Marguerite Burnat-Provins : Fondatrice de la Ligue pour la Beauté
|
23
|
|
Nécrologie: Dr. Hermann Balsiger
|
27
|
|
Rubrique: Chronik
|
28
|
|
Compte rendu de lecture: Buchbesprechungen
|
29
|
|
Compte rendu de lecture: Bibliographie
|
32
|
|
Divers
|
_
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier 2-3
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Préface: Zum Geleit
|
33
|
|
Article: Basler Vorstädte ; Faubourgs de Bâle
|
34
|
|
Article: Die Berner Altstadt und der Heimatschutz ; Le salut du Vieux-Berne
|
45
|
|
Informations des associations: Der Jahresbott im Aargau
|
58
|
|
Article: Aus der Rede des Obmannes Dr. Erwin Burckhardt : Jahresbott 1953
|
61
|
|
Informations des associations: La Ligue suisse du Heimatschutz en Argovie
|
62
|
|
Article: L'opinion du président central
|
63
|
|
Informations des associations: Bericht über die Tätigkeit des Schweizer Heimatschutzes im Jahre 1952
|
64
|
|
Informations des associations: La Ligue du Patrimoine en 1952
|
66
|
|
Article: "Schwyzertüütsch"
|
67
|
|
Article: "Der Storchentaler"
|
68
|
|
Artikel: Heimatschutz und Schwyzertüütsch
|
77
|
|
Artikel: Denken aus der Anschauung
|
78
|
|
Rubrik: Chronik
|
79
|
|
Buchbesprechung: Buchbesprechungen
|
80
|
|
Sonstiges
|
_
|
|
Endseiten
|
_
|
|
Heft 4
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Vorwort: Zum Geleit
|
81
|
|
Vorwort: Introduction
|
83
|
|
Artikel: Die Rhein- und Seeuferschutzplanung ; Le plan de protection des rives du Rhin
|
84
|
|
Artikel: Rechtliche Erwägungen ; Difficultés juridiques
|
106
|
|
Artikel: Heimatschutz und Rheinau = La Ligue du Patrimoine et l'affaire de Rheinau
|
121
|
|
Artikel: Die Mundart lebt ; Bildwörter
|
122
|
|
Artikel: Von der Tätigkeit der Gruppe Züri des Bundes Schwyzertüütsch
|
123
|
|
Buchbesprechung: Buchbesprechungen ; Bibliographie
|
124
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
_
|
|
Sonstiges
|
_
|
|
Endseiten
|
_
|