|
Cahier 1
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
_
|
|
Préface: Editorial
|
_
|
|
Article: Prüfstein für die Raumplanung : das Bauen ausserhalb der Bauzonen erleichtern?
|
1
|
|
Article: Pas comme ça! : Le point de vue de la Ligue Suisse du patrimoine national = So nicht! : Der Standpunkt des Schweizer Heimatschutzes
|
4
|
|
Article: Und was meint die Landwirtschaft zur RP-Revision? : Zwischen Anpassen und Bewahren
|
6
|
|
Article: Die RPG-Revision aus der Sicht des Planers : mehr Probleme als Lösungen
|
9
|
|
Article: Der dritte Weg heisst Kreativität : Landwirtschaft auf der Suche nach Zukunft
|
17
|
|
Article: Schön, schonend, brauchbar : was ist "zeitgemäss" in der Architektur?
|
20
|
|
Article: Vers une formation spécialisée : nouvel institure d'architecture à Genève
|
24
|
|
Article: Krach um Studer-Schulhaus in Sachseln : Aufstockung gegen den Willen des Urhebers
|
26
|
|
Article: Damoklesschwert über Nischen der Stadt : Zürcher Schoeller-Areal soll überbaut werden
|
27
|
|
Article: Der stadtzürcherische Gestaltungsplan fördert die Tabula rasa
|
30
|
|
Article: La restauration des objets d'art : aspects juridiques et éthiques
|
31
|
|
Rubrique: Sektionen = Sections
|
32
|
|
Compte rendu de lecture: Unser Büchertip
|
36
|
|
Compte rendu de lecture: Nouvelles parutions
|
36
|
|
Rubrique: Der Leser meint
|
36
|
|
Divers
|
_
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier 2
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
_
|
|
Préface: Editorial
|
_
|
|
Article: Der Gemeinschaft verpflichtet : werden Wohnbaugenossenschaften wieder aktuell?
|
1
|
|
Article: Genossenschaftsbau heute : alte und neue Ansätze in Riehen
|
4
|
|
Article: Activités plus modestes : les coopératives d'habitation à Genève
|
8
|
|
Article: Kann eine Wohngenossenschaft ökologisch sein? : Achslenblick SG : weniger ist oft mehr
|
11
|
|
Article: Wohnen in der Fabrik : Industriebrachen genossenschaftlich umgenutzt
|
14
|
|
Informations des associations: Jahresbericht 1994
|
17
|
|
Article: Neue gemeinnützige Wohnformen : Vor- und Nachteile abgewogen
|
33
|
|
Article: Geheimnistuerei um Bahnbauten : SBB-Projekte an Denkmalpflege "vorbeigeschmuggelt"
|
36
|
|
Rubrique: Kurz und bündig
|
40
|
|
Article: Mehr technisches Wissen gefragt : genügt die Ausbildung der Denkmalpfleger noch?
|
40
|
|
Article: Zwischen den Zeilen lesen lernen : Gestaltung öffentlicher Räume
|
42
|
|
Rubrique: Der Leser meint
|
43
|
|
Informations des associations: Intern = Interne
|
44
|
|
Compte rendu de lecture: Unser Büchertip
|
48
|
|
Divers
|
48
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier 3
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
_
|
|
Préface: Editorial
|
_
|
|
Article: Historische Gärten in der Schweiz : lange verkannt - jetzt wiederentdeckt
|
1
|
|
Article: Faire revivre les anciens jardins : la vente de l'écu d'or 1995 va donner l'élan indispensable
|
5
|
|
Article: Ohne Kompromiss kein Schutz : das Zürcher Garteninventar
|
8
|
|
Article: D'abord un recensement préliminaire : les jardins historiques lausannois sous la loupe
|
12
|
|
Article: Mehr Natur im Siedlungsraum : das BUWAL liefert Denkanstösse
|
16
|
|
Divers
|
_
|
|
Article: Vom Säumerdorf zum Ferienort : Festtag im Wakker-Preis-Gemeinde Splügen
|
19
|
|
Article: Refugium für ein beladenes Herz
|
23
|
|
Article: Jeder Tag eine Entdeckung : Geheimtip für Kenner : "Les Balades du Prussien"
|
24
|
|
Article: Steuererleichterungen! : Alternativen für eine wirksamere Denkmalpflege
|
26
|
|
Informations des associations: Interne = Intern
|
28
|
|
Rubrique: Selections
|
32
|
|
Article: Europa nostra : aus der Tätigkeit 1994
|
35
|
|
Compte rendu de lecture: Unser Büchertip
|
36
|
|
Divers
|
_
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier 4
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
_
|
|
Préface: Editorial
|
_
|
|
Préface: Forum : Vorwort = Forum : avant-propos
|
1
|
|
Article: Moderne Architektur erkennen : Funktionalismus als formbildende Kraft
|
2
|
|
Article: Für mehr Respekt : Material und Neues Bauen
|
5
|
|
Article: Gestaltungselemente der Moderne : von kristallinen Leuchten der Mineralfarben
|
9
|
|
Article: Rénovation des bains des Pâquis : le témoignage des architectes
|
13
|
|
Article: Erfahrungen mit Beton : das Schwestern-Hochhaus zum Kantonsspital Zürich
|
17
|
|
Divers
|
_
|
|
Article: Nutzbau im Zeichen der Umnutzung : der Bernoulli-Silo am Basler Rheinhafen
|
19
|
|
Article: Wie geht es weiter mit der Bata-Kolonie in Möhlin? : Siedlungsschutz und Entwicklungsplanung
|
22
|
|
Article: Rénover en douceur est possible
|
25
|
|
Article: Die Schlösser zogen Tausende an : Kulturgüter-Tag soll fest verankert werden
|
28
|
|
Informations des associations: Intern
|
30
|
|
Informations des associations: Sektionen = Section
|
30
|
|
Rubrique: Der Leser meint
|
34
|
|
Rubrique: Le coin du lecteur
|
36
|
|
Divers
|
_
|
|
Pages complémentaires
|
_
|