ETH Zurich
E-Periodica
Tous les volumes

Tec21

Volume 143 (2017)
Cahier 1-2: Showtime für die Kunst _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Rubrique: Panorama 10
Rubrique: Vitrine 16
Rubrique: SIA 17
Rubrique: Veranstaltungen 21
Article: Schleier und Gewölbe 22
Article: Tanzen mit Mario Botta 27
Publicité 32
Rubrique: Unvorhergesehenes 38
Publicité 39
Cahier 3-4: WerkStadtBund I : Experimentierfeld _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 6
Publicité 11
Rubrique: Panorama 12
Rubrique: Vitrine 14
Rubrique: SIA 15
Rubrique: Veranstaltungen 19
Article: Wie wohnen? 20
Article: Diskurs als Strategie 26
Article: "Das ganze Projekt ist ein Experiment" 29
Publicité 32
Rubrique: Unvorhergesehenes 38
Publicité 39
Cahier spécial: Best of Bachelor 2016 _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Préface: Best of Bachelor 2016 : Editorial = Editoriale 5
Article: Die Fachschaft Bauingenieurwesen = L'association professionnelle génie civil = La categoria professionale d'ingegneria civile 6
Publicité 10
Article: Departement Architektur, Holz und Bau Burgdorf (AHB) 12
Article: Hochschule für Architektur, Bau und Geomatik Muttenz (habg) 16
Article: Institut für Bauen im alpinen Raum an der HTW Chur (IBAR) 20
Article: Hochschule für Technik Rapperswil (HSR) 24
Article: Departement Technik & Architektur 28
Article: Haute école d'ingénierie et d'architecture Friboug (heia-fr) 32
Article: Haute École d'Ingégnierie et de Gestion du Canton de Vaud, Yverdon-les-Bains (heig-vd) 36
Article: Haute École du paysage, d'ingénierie et d'architecture de Genève (hepia) 40
Article: Dipartimento ambiente costruzioni e design Lugano (dacd) 44
Article: Zürcher Hochschule für angewandte Wissenschaften Winterthur (zhaw) 48
Pages complémentaires 52
Cahier 5-6: WerkStadtBund II : Schweizer Beiträge _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Rubrique: Panorama 12
Rubrique: Vitrine 18
Rubrique: SIA 20
Rubrique: Veranstaltungen 24
Article: "Die Stadt zuerst" 26
Article: Archetypisch denken 34
Article: "Eine Reise ins Ungewisse hät lebendig" 37
Publicité 38
Rubrique: Unvorhergesehenes 46
Publicité 47
Cahier 7-8: Mein Haus ist mein Kraftwerk _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Rubrique: Panorama 12
Rubrique: Vitrine 18
Rubrique: SIA 20
Rubrique: Veranstaltungen 24
Publicité 25
Article: Ein neuer Weg 26
Article: Egoist 28
Article: Altruist 32
Publicité 37
Rubrique: Unvorhergesehenes 46
Publicité 47
Cahier 9-10: Lehmarchitectur entwickeln _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Rubrique: Panorama 11
Rubrique: Vitrine 15
Rubrique: SIA 16
Publicité 20
Rubrique: Veranstaltungen 21
Article: "Lehm zum Tragen bringen" 22
Article: Material der postfossilen Welt 26
Article: Baustoff ab Baustelle 30
Publicité 32
Rubrique: Unvorhergesehenes 46
Publicité 47
Cahier 11: Beton, exponiert _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Rubrique: Panorama 11
Rubrique: Vitrine 14
Rubrique: SIA 16
Publicité 20
Rubrique: Veranstaltungen 21
Publicité 22
Article: Zeitloser Schwung 24
Article: Gefalteter Monolith 28
Publicité 35
Rubrique: Unvorhergesehenes 46
Publicité 47
Cahier 12: Hamburger Himmelsstürmer _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Rubrique: Panorama 12
Publicité 17
Rubrique: Vitrine 18
Publicité 20
Rubrique: SIA 21
Publicité 25
Rubrique: Veranstaltungen 27
Article: Fuss gefasst und abgehoben 28
Article: Kraftfluss für die Musik 33
Article: Von Welle und Klang 38
Publicité 41
Rubrique: Unvorhergesehenes 46
Publicité 47
Cahier spécial: Umsicht = Regards = Sguardi 17 _
Pages liminaires _
Table des matières _
Préface: Warum Umsicht 1
Article: Mit weitem Blick 2
Article: Die prämierten Arbeiten im Bild 5
Article: Ausbau Bahnhof Zürich Oerlikon 22
Article: Revitalisation de l'Aire, Genève 26
Article: NEST : Gemeinsam an der Zukunft bauen 30
Article: Wasserkraftwerk Hageneck 34
Article: Altes Schulhaus Valendas 38
Article: Kraftwerk 1 Zwicky Süd 42
Article: Ricomposizioni a Sceru e a Giumello in Valle Malvaglia 46
Article: BS2 Zeleganz 48
Rubrique: Projekteingaben 50
Pages complémentaires 58
Cahier 13: Städtebau in der Aufwärmphase _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Rubrique: Panorama 12
Publicité 14
Rubrique: Vitrine 15
Rubrique: SIA 16
Rubrique: Veranstaltungen 20
Article: Kühlende Plätze sind opportun 22
Article: "Ein Wandel auch im Klimabewusstsein" 27
Article: Klimadesign für die Zukunft 29
Publicité 33
Rubrique: Unvorhergesehenes 38
Publicité 39
Cahier 14-15: Elektrische Energie speichern _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Rubrique: Panorama 10
Rubrique: Vitrine 16
Rubrique: SIA 18
Publicité 22
Rubrique: Veranstaltungen 23
Article: Strom aus Strom 24
Article: Der Speicher im Haus 26
Article: Der Photosynthese auf der Spur 28
Article: Bei Bedarf auf oder ab 30
Publicité 35
Rubrique: Unvorhergesehenes 38
Publicité 39
Cahier 16: Die Schweiz 2050 _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Rubrique: Panorama 12
Rubrique: Vitrine 20
Rubrique: SIA 22
Publicité 26
Rubrique: Veranstaltungen 27
Article: Zupacken statt abwarten 29
Article: Der Hürdenlauf der nächsten 33 Jahre 31
Article: Es ist fünf vor zwölf 35
Publicité 39
Rubrique: Unvorhergesehenes 46
Publicité 47
Cahier 17: Naturgefahren : wie sicher bauen wir? _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Rubrique: Panorama 10
Rubrique: Vitrine 15
Publicité 17
Rubrique: SIA 18
Publicité 22
Rubrique: Veranstaltungen 23
Article: Das Problem erkannt 24
Article: "Der Schutz bedingt langfristiges Denken" 26
Article: Das Übersetzen macht Mühe 31
Publicité 35
Cahier 18: RCR Arquitectes : ausgewählte Bauten _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Rubrique: Panorama 10
Publicité 12
Rubrique: Vitrine 14
Publicité 16
Rubrique: SIA 17
Publicité 21
Rubrique: Veranstaltungen 22
Publicité 23
Article: Geerdete Meister 24
Article: Korpus mit Durchblick 27
Article: Passage zur Stadtoase 31
Publicité 35
Rubrique: Unvorhergesehenes 38
Publicité 39
Cahier 19: Linth-Limmern : die Drachen erwachen _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Publicité 12
Rubrique: Panorama 13
Publicité 21
Rubrique: Vitrine 22
Rubrique: SIA 24
Rubrique: Veranstaltungen 28
Publicité 29
Article: Veredeltes Elixier 30
Article: Auf Bohren, Biegen und Brechen durch den Berg 34
Article: Ungetüme unter Tage 39
Publicité 41
Rubrique: Unvorhergesehenes 46
Publicité 47
Cahier 20-21: Innenräume : same same but different _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Publicité 12
Rubrique: Panorama 14
Publicité 21
Rubrique: Vitrine 23
Rubrique: SIA 24
Rubrique: Veranstaltungen 28
Publicité 29
Article: Innovatives Bewusstsein 30
Article: Geschichten weiterschreiben 36
Publicité 41
Rubrique: Unvorhergesehenes 46
Publicité 47
Cahier 22: Innovativer Holzbau _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Rubrique: Panorama 10
Rubrique: Vitrine 13
Rubrique: SIA 15
Rubrique: Veranstaltungen 19
Article: Entwicklung statt Superlativen 20
Article: Standfest gefügt 22
Article: Geformtes Tragwerk 26
Publicité 29
Rubrique: Unvorhergesehenes 38
Publicité 39
Cahier 23: $Nachkriegsmoderne : Pioniere neu entdeckt _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Rubrique: Panorama 10
Rubrique: Vitrine 14
Rubrique: SIA 16
Rubrique: Veranstaltungen 20
Publicité 21
Article: Vom Pharmasitz zum Stadthotel 22
Article: "Der Nutzer passt sich dem Haus an" 28
Publicité 34
Rubrique: Unvorhergesehenes 38
Publicité 39
Cahier 24-25: Fassaden : Hüllen mit Hintergrund _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Rubrique: Panorama 12
Publicité 17
Rubrique: Vitrine 18
Publicité 19
Rubrique: SIA 21
Publicité 25
Rubrique: Veranstaltungen 27
Article: Durchdachte Gestaltung 28
Article: Wenn's in der Wand knackt 33
Article: Schäden an Fassaden : ein Überblick 36
Publicité 40
Rubrique: Unvorhergesehenes 46
Publicité 47
Cahier 26-27: Neue Schulen in der Romandie _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Rubrique: Panorama 11
Rubrique: Vitrine 16
Rubrique: SIA 18
Rubrique: Veranstaltungen 22
Publicité 23
Article: Freigespielt 24
Article: Monochrom heiter 30
Publicité 36
Rubrique: Der Tanz ums Wohnen 46
Publicité 47
Cahier 28-29: Herzstück Basel : S-Bahn ins Zentrum _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 6
Rubrique: Panorama 11
Rubrique: Vitrine 15
Rubrique: SIA 16
Rubrique: Veranstaltungen 20
Publicité 21
Article: Herzstück aufgegleist 22
Article: Glückliche Synergie 26
Article: "Basel braucht diesen wichtigen Schlussstein" 30
Publicité 34
Rubrique: Unvorhergesehenes 38
Publicité 39
Cahier 30-31: Alpentourismus : konträre Dorfansichten _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 6
Rubrique: Panorama 10
Rubrique: Vitrine 15
Rubrique: SIA 16
Rubrique: Veranstaltungen 20
Publicité 21
Article: Vom Kurort zur urbanen Freizeitarena 22
Article: Wenn die Kirche im Dorf bleiben soll 28
Publicité 33
Rubrique: Unvorhergesehenes 38
Publicité 39
Cahier 32-33: Lokale Museen : Raum und Inhalt _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Rubrique: Panorama 12
Rubrique: Vitrine 16
Rubrique: SIA 18
Rubrique: Veranstaltungen 22
Article: Ein Schaulager für Krieg und Frieden 24
Article: "Auf Augenhöhe mit der Architektur" 28
Article: Das Reptil am Stadtrand 30
Publicité 35
Rubrique: Unvorhergesehenes 46
Publicité 47
Cahier 34: Leberecht Migges Erbe _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Rubrique: Panorama 11
Rubrique: Vitrine 13
Rubrique: SIA 15
Rubrique: Veranstaltungen 19
Article: Jedermann Selbstversorger! 20
Article: Gerettete Pläne 24
Article: Gärten für alle 28
Publicité 31
Rubrique: Unvorhergesehenes 38
Publicité 39
Cahier 35: Terrassensiedlungen : lernen von den Pionieren _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Publicité 12
Rubrique: Panorama 13
Publicité 17
Rubrique: Vitrine 19
Rubrique: SIA 23
Publicité 27
Rubrique: Veranstaltungen 29
Article: Komplexe Räume am Steilhang 30
Article: Urbane Ensembles 35
Publicité 42
Rubrique: Unvorhergesehenes 46
Publicité 47
Cahier 36: Backstein : neuer Favorit der Minimalisten _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Publicité 11
Rubrique: Panorama 12
Rubrique: Vitrine 16
Rubrique: SIA 18
Rubrique: Veranstaltungen 22
Article: Kontemplation auf Ansage 24
Article: Grenzenloser Mikrokosmos 29
Publicité 34
Rubrique: Unvorhergesehenes 38
Publicité 39
Cahier 37: Zwischen Rekonstruktion und Interpretation _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Rubrique: Panorama 12
Rubrique: Vitrine 17
Rubrique: SIA 18
Publicité 22
Rubrique: Veranstaltungen 23
Article: Licht und Farbe 24
Article: Vice versa 29
Publicité 34
Rubrique: Unvorhergesehenes 38
Publicité 39
Cahier 38: Hauchdünne Betonverbundstoffe _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 6
Rubrique: Panorama 10
Rubrique: Vitrine 14
Publicité 15
Rubrique: SIA 16
Rubrique: Veranstaltungen 20
Article: Utopie mit System 22
Article: Hochfeste weiter dank UHFB 28
Publicité 33
Rubrique: Unvorhergesehenes 38
Publicité 39
Cahier 39: Performance Gap : können alle Häuser alles? _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Publicité 12
Rubrique: Panorama 15
Publicité 21
Rubrique: Vitrine 24
Publicité 30
Rubrique: SIA 31
Publicité 35
Rubrique: Veranstaltungen 37
Article: In der Planung zu hoch gegriffen 38
Article: Der Betrieb läuft besser als erwartet 42
Article: Brüche zwischen Entwurf und Anwendung 45
Publicité 48
Rubrique: Unvorhergesehenes 54
Publicité 55
Cahier 40: Stoff und Raum I : über das Stoffliche _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Publicité 10
Rubrique: Panorama 11
Rubrique: Vitrine 14
Rubrique: SIA 16
Rubrique: Veranstaltungen 20
Publicité 21
Article: Textile Verräumlichungen 22
Article: Raumüberspannende Membranen 28
Publicité 33
Publicité 35
Rubrique: Unvorhergesehenes 38
Publicité 39
Rubrique: Forum Bau Garmisch 17 41
Cahier 41: Stoff und Raum II : die Arbeit am Textilen _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 6
Rubrique: Panorama 11
Rubrique: Vitrine 14
Rubrique: SIA 16
Publicité 20
Rubrique: Veranstaltungen 21
Article: Stadtgewerbe 22
Article: "Neben Handschrift braucht es auch Überraschendes" 28
Publicité 34
Rubrique: Unvorhergesehenes 38
Publicité 39
Cahier 42-43: Neue Brücken für Stadt und Land _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Rubrique: Vitrine 16
Rubrique: SIA 18
Publicité 22
Rubrique: Veranstaltungen 23
Article: In der Bautradition der Bündner Bogenbrücken 24
Article: Teil eines Kontinuums 28
Publicité 32
Rubrique: Unvorhergesehenes 38
Publicité 39
Cahier spécial: Das neue Büro = Le bureau revisité = L'ufficio moderno _
Pages liminaires _
Table des matières _
Préface: Arbeit im Fluss = Fluidification du travail = Il lavoro fluido 5
Article: "Es geht um Orte der Kollaboration" = "Il s'agit de lieux de collaboration" = "Si tratta du luoghi di collaborazione" 6
Publicité 11
Article: Zwischen Bett und Treppenhaus = Entre lit et cage d'escalier = Tra letto e scala 12
Article: Nie mehr durch die Wand 18
Publicité 23
Article: Occupation transversale 24
Publicité 27
Article: Lezioni di leggerezza 28
Article: Bewegliche Grenzen 32
Article: Viermal stärker 34
Article: Licht als Ordnungsprinzip 35
Rubrique: Vitrine 36
Pages complémentaires 40
Cahier 44: Der Koloss von Kopenhagen _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Rubrique: Panorama 12
Rubrique: Vitrine 15
Rubrique: SIA 16
Publicité 20
Rubrique: Verantstaltungen 21
Article: Ernster Spass 22
Article: Integral und überdimensional 27
Publicité 32
Rubrique: Unvorhergesehenes 38
Publicité 39
Cahier 45: Ferienarchitektur an der Côte d'Azur _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Rubrique: Panorama 11
Rubrique: Vitrine 13
Rubrique: SIA 16
Rubrique: Veranstaltungen 20
Publicité 21
Article: Moderne Athéna 22
Article: Unbedacht verwandelt 26
Article: Verlorenes Paradies 30
Publicité 33
Rubrique: Unvorhergesehenes 38
Publicité 39
Cahier 46-47: Photovoltaik I - die Architektur _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Rubrique: Panorama 10
Publicité 14
Rubrique: Vitrine 15
Publicité 20
Rubrique: SIA 21
Publicité 25
Rubrique: Veranstaltungen 27
Article: Es muss nicht immer hässlich sein 28
Article: Seismograf des Himmels 32
Publicité 38
Rubrique: Unvohergesehenes 46
Publicité 47
Cahier spécial: Stadt aus Holz = Ville en bois = Città in legno _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Préface: Editorial = Editorial = Editoriale 4
Article: Stadt aus Holz - Megatrends als treibende Kräfte = Ville en bois - mégatendances comme moteurs = Città in legno - Megatrend come forza motrice 8
Article: Das Quartierstadion = Le stade du quartier = Lo stadio del quartiere 12
Publicité 17
Article: "Bobois"-Architektur = Architecture "bobois" = Architettura "bobois" 18
Article: Verwurzelt und verwandelt = Entre racines et progrès = Radicata e trasformata 22
Publicité 27
Article: Grosszügige Kargheit = Une généreuse frugalité = Una sobrietà generosa 28
Publicité 32
Rubrique: Bauten in Kürze = Bâtiments en bref = Edifici in breve 33
Rubrique: Neues aus der Holzbranche 46
Pages complémentaires 47
Cahier 48: Photovoltaik II - die Komposition _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Rubrique: Panorama 10
Rubrique: Vitrine 11
Rubrique: SIA 12
Publicité 16
Article: Wer hat Angst vor Solarfassaden? 18
Article: Architektur auf dem Weg zur Sonne 24
Article: Es blinkt in alle vier Himmelsrichtungen 26
Publicité 29
Rubrique: Impressum 37
Rubrique: Unvorhergesehenes 38
Publicité 39
Cahier 49-50: Schlotterbeck-Areal, Zürich _
Pages liminaires _
Préface 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Rubrique: Panorama 12
Rubrique: Vitrine 22
Rubrique: SIA 29
Rubrique: Veranstaltungen 34
Article: Verdichtete Romantik 36
Article: Virtuos erhöht 42
Publicité 47
Rubrique: Unvorhergesehenes 54
Publicité 55
Cahier 51-52: Gebäudetechnik-Kongress: Können Planer alles? _
Pages liminaires _
Préface: Editorial 3
Table des matières 5
Rubrique: Wettbewerbe 7
Rubrique: Panorama 9
Rubrique: Vitrine 12
Rubrique: SIA 15
Rubrique: Veranstaltungen 19
Article: "Ein Meister darf Normen brechen" 20
Article: Störfaktor Mensch 26
Publicité 30
Rubrique: Impressum 37
Rubrique: Unvorhergesehenes 38
Publicité 39