Mit der Collection Cahiers d'Artistes ermöglicht Pro Helvetia vielversprechenden Schweizer Kunstschaffenden die Publikation einer ersten Monografie. Mit der Collection Cahiers d'Artistes zeigt Pro Helvetia ausserdem aktuelle Tendenzen der Schweizer Kunstszene im In- und Ausland auf. Die Cahiers d'Artistes wurden 1984 von der Stiftung ins Leben gerufen und erscheinen seit 2006 beim Verlag Edizioni Periferia, Luzern/Poschiavo.
Unter cahiers.ch gibt es eine Online-Plattform zur Collection Cahiers d'Artistes. Sie enthält zusätzliche Informationen und Texte zu den Künstlerinnen und Künstlern der aktuellen Serie und stellt alle in den vergangenen dreissig Jahren publizierten Monografien in digitaler Form zur Verfügung.