Überschrift Seite
Band - (1981)
Heft 33: Le Schwyzertütsch : 5e langue nationale?
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Introduction Jeanneret, René
5
Vorwort Pour les 15 ans de la CILA Métral, Jean-Pierre
7
Artikel "Le Schwyzertütsch" : écran ou lien? Bauer, G.F.
13
Artikel Entre dialecte et langue : l'exemple du Schwyzertütsch Haas, W.
22
Artikel Die Reglung der Beziehungen zwischen den schweizerischen Sprachgemeinschaften Viletta, Rudolf
42
Artikel Pour une intégration des dialectes alémaniques dans l'enseignement de la langue allemande en Suisse romande Merkt, G.
73
Artikel Le Schwyzertütsch : l'opinion tessinoise Robbiani, D.
87
Artikel Mundart und Hochdeutsch an bernischen Primarschulen Egli, H.-R.
94
Artikel Die Einstellungen der Rätoromanen zum Schwyzertütsch Cathomas, B.
105
Artikel Synthèse et conclusion Schwander, M.
118
Rubrik Le colloque de la Confédération : Montreux 28-30 octobre 1980
129
Heft 34
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
3
Rubrik Rapport sur les activités de la Commission interuniversitaire suisse de linguistique appliquée : 1978-1981
5
Artikel Approches communicatives et acquisitions des vocabulaires : du concordancier à l'auto-dictionnaire personnalisé Galisson, Robert
13
Artikel Modes, temps et aspects Bastuji, Jacqueline
50
Artikel Literatur und Literaturgeschichte im "Deutsch als Fremdsprache" (DaF) : Unterricht an der Hochschule Zellweger, Rudolf
61
Artikel Swiss German in English language teaching : a plea for the dialect Watts, Richard J.
71
Buchbesprechung Comptes rendus
81
Nachruf In memoriam : Paul-Fred Flückiger (1907-1981) Redard, Georges
112
Rubrik Communication
115
Bibliographie Ouvrages reçus
117