ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Revue
Band 12 (1982)
Heft 1 _
Titelseiten _
Rubrik: [Impressum] _
Vorwort: Editorial : bienvenue à Annette Vaillant! _
Artikel: A Altreu, aux portes de Soleure : l'homme aux cigognes : Max Bloesch 1
Rubrik: Paris au fil du temps : à bâtons rompus 4
Rubrik: Echos des montagnes : à Moléson, hier, aujourd'hui 5
Rubrik: Chatchien & Cie : tique et puce 6
Rubrik: Musiciens sur la sellette : Brahms dernier bastion de la tendresse 7
Rubrik: Oikoumene : celui qui ne nous classe pas 8
Rubrik: Les conseils du médecin : du bon et du mauvais usage des laxatifs 8
Artikel: Méditation pour l'an neuf 9
Artikel: Les barques du Léman 9
Werbung 10
Buchbesprechung: Bibliographie 11
Rubrik: Nouvelle de Luisa Mehr : l'histoire de Djamila 11
Rubrik: Les aventures de Vitamine : par Anouk 12
Artikel: Le crieur public 13
Rubrik: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 14
Rubrik: Votre argent : questions réponses 14
Rubrik: Ici Genève 16
Rubrik: SOS consommateurs : au voleur! 18
Rubrik: Les assurances sociales : peut-on recevoir des prestations de l'assurance invalidité (AI) après 62/65 ans? 19
Rubrik: Amusons-nous 20
Werbung 22
Rubrik: Pro Senectute : pour la vieillesse 23
Rubrik: Gym des aînés à domicile : janvier 1982 27
Rubrik: Chronique du MDA 28
Rubrik: Lecteurs, à vos plumes! 29
Artikel: Allons au ciné! 29
Erratum: Erratum 29
Rubrik: Notre page de mots croisés 30
Rubrik: Courrier des lecteurs 31
Rubrik: Petites annonces classées 31
Rubrik: Travaux à l'aiguille : bricolage : pull-kimono 32
Artikel: Plantes d'intérieur : exposition des plantes 32
Artikel: Une recette insolite : chou-rouge en casserole 33
Rubrik: Humour 34
Heft 2 _
Titelseiten _
Rubrik: [Impressum] _
Vorwort: Editorial : sous le cactus _
Artikel: Nigel et Albertina Brown : nés avec des patins aux pieds 1
Rubrik: Paris au fil du temps : métro-boulot-théâtre 4
Rubrik: Oikoumene : la ronde du temps 4
Rubrik: Chatchien & Cie : pitié pour Madame Taupe 6
Rubrik: Musiciens sur la sellette : E.T.A Hoffmann : le défroqué 7
Werbung 8
Rubrik: Les conseils du médecin : la "turista" 11
Rubrik: SOS consommateurs : tout en série! 12
Artikel: La dame qui s'intéresse 13
Artikel: Les voyages célèbres 13
Artikel: Aimez-vous les chats? 14
Buchbesprechung: Bibliographie 14
Rubrik: Plantes d'intérieur : aération des plantes 14
Artikel: Deux événements au "Lavoir" 15
Werbung 16
Rubrik: Amusons-nous 17
Rubrik: Ici Genève 18
Rubrik: Votre argent : questions réponses 19
Werbung 20
Rubrik: Les assurances sociales : assurance maladie : la cotisation des personnes entrées dans une caisse maladie après 60 ans (action vaudoise dite des personnes âgées) 21
Werbung 22
Rubrik: Pro Senectute : pour la vieillesse 23
Rubrik: Lecteurs, à vos plumes! 27
Rubrik: Chronique du MDA 28
Rubrik: Gym des aînés à domicile : février 30
Artikel: Vous plairait-il d'échanger vos idées? 30
Artikel: Des amitiés tessinoises 30
Rubrik: Petites annonces classées 31
Rubrik: Notre page de mots croisés 32
Rubrik: Travaux à l'aiguille : bricolage : écharpe "Pierrot" pour enfant 33
Rubrik: La recette de Tante Jo : les croûtes dorées 33
Rubrik: Humour 34
Heft 3 _
Titelseiten _
Rubrik: [Impressum] _
Vorwort: Editorial : les vacances : politique nouvelle _
Artikel: Georges Krassovsky : en selle pour l'écologie! 1
Rubrik: Paris au fil du temps : cortèges de jadis et d'aujourd'hui 4
Rubrik: Echos des montagnes : "L'Ancienne s'agite plus que de raison" 4
Rubrik: Oikoumene : ami ou ennemi? 4
Rubrik: Chatchien & Cie : le Vivarium de Lausanne 6
Rubrik: Musiciens sur la sellette : Lalo, la part du feu 7
Werbung 8
Rubrik: Les conseils du médecin : les médias et la relation médecin-patient 11
Rubrik: SOS consommateurs : fêtons le 100e! 12
Artikel: Récit inédit de Horia Liman : le troubadour du jardin 13
Rubrik: Nouvelle de Pierre Siegenthaler : l'accident 14
Buchbesprechung: Bibliographie 15
Rubrik: Plantes d'intérieur : faire grimper les plantes 15
Werbung 16
Rubrik: Votre argent : questions réponses 17
Rubrik: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 17
Rubrik: Ici Genève 18
Rubrik: Les assurances sociales : de quelques questions concernant les prestations complémentaires AVS/AI (PC) 20
Rubrik: Gym des aînés à domicile : mars 21
Werbung 22
Rubrik: Pro Senectute : pour la vieillesse 23
Rubrik: Amusons-nous 27
Rubrik: Chronique du MDA 28
Rubrik: Petites annonces classées 31
Rubrik: Notre page de mots croisés 32
Rubrik: Travaux à l'aiguille : bricolage : douillet sac de bébé 33
Rubrik: La recette de Tante Jo : toasts aux pointes d'asperges 33
Rubrik: Humour 34
Heft 4 _
Titelseiten _
Rubrik: [Impressum] _
Vorwort: Editorial : l'autogestion... sous le cactus _
Artikel: 67 ans sur les planches : le "miracle Denise Grey" 1
Werbung 5
Rubrik: Chatchien & Cie : trésors des sables 6
Rubrik: Musiciens sur la sellette : Haydn au risque de plaire 7
Rubrik: Echos des montagnes : son toit était de bardeaux... 8
Rubrik: Oikoumene : faut-il en parler? 8
Artikel: Pâques de gloire 9
Rubrik: Paris au fil du temps : épicerie anglaise et aquarelles-surprise 9
Buchbesprechung: La vie fascinante des insectes [Viviane Mermod-Gasser] 10
Werbung 12
Rubrik: Les conseils du médecin : médecine sociale et préventive 13
Rubrik: SOS consommateurs : on lave plus blanc! 14
Artikel: Le musée en plein air de Ballenberg : générations sous un même toit 15
Artikel: Laissez parler votre coeur! : aidez à aménager la Maison de repos de Vittoria (Sicile) 16
Rubrik: Mauvaises nouvelles, bonnes nouvelles! : récit de Martine Châtel 18
Rubrik: Plantes d'intérieur : arrosage 18
Artikel: Love digest 19
Werbung 20
Artikel: Il n'ya pas de secret : qui devient centenaire? 21
Rubrik: Ici Genève 22
Rubrik: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 23
Werbung 24
Rubrik: Gym des aînés à domicile : avril 25
Buchbesprechung: Une voix [Marie Bettens-Geyer] 25
Rubrik: Votre argent : questions réponses 26
Rubrik: Les assurances sociales : assurance maladie : qu'en est-il de la prise en charge des cures de bains? 27
Werbung 28
Rubrik: Pro Senectute : pour la vieillesse 29
Rubrik: Chronique du MDA 34
Werbung 36
Rubrik: Amusons-nous 37
Rubrik: Courrier des lecteurs 38
Rubrik: Petites annonces classées 39
Rubrik: Notre page de mots croisés 40
Rubrik: Travaux à l'aiguille : bricolage : la poupée lapin-sac-à-pyjama 41
Rubrik: La recette de Tante Jo : jambon sauce exquise 41
Rubrik: Humour 42
Heft 5 _
Titelseiten _
Rubrik: [Impressum] _
Inhaltsverzeichnis _
Vorwort: Editorial : écologie + écologies _
Artikel: Mes paroles sont comme les étoiles... 1
Artikel: Depuis 51 ans Robert Terretaz fait chanter les cloches de Martigny 4
Werbung 6
Rubrik: Echos des montagnes : en route vers l'une des sources du Gange, à 4500 m d'altitude... 7
Artikel: Merci pour toutes! 7
Rubrik: Chatchien & Cie : les lipizzans 8
Rubrik: Les conseils du médecin : la douleur. Partie 1 9
Werbung 10
Rubrik: Musiciens sur la sellette : Debussy, séducteur 11
Artikel: Les petits chanteurs de la cathédrale de Lausanne et leur groupe vocal 11
Rubrik: Paris au fil du temps : petits métiers 12
Buchbesprechung: Chasse au pyromane [Jacqueline Schwerzmann] 13
Rubrik: Oikoumene : projections 13
Werbung 14
Rubrik: SOS consommateurs : huiles, graisses et Cie 15
Werbung 16
Rubrik: Les assurances sociales : assurance maladie : application des réserves 17
Rubrik: Gym des aînés à domicile : mai 18
Rubrik: Genève : vie sociale 18
Rubrik: Amusons-nous 20
Werbung 22
Rubrik: Pro Senectute : pour la vieillesse 23
Rubrik: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 27
Rubrik: Chronique du MDA 28
Rubrik: Plantes d'intérieur : arrosage et drainage 28
Werbung 30
Rubrik: Courrier des lecteurs 31
Rubrik: Petites annonces classées 31
Rubrik: Notre page de mots croisés 32
Rubrik: Travaux à l'aiguille : bricolage : cordelettes et pompons 33
Rubrik: La recette de Tante Jo : crème aux fraises 33
Rubrik: Humour 34
Heft 6 _
Titelseiten _
Rubrik: [Impressum] _
Inhaltsverzeichnis _
Vorwort: Editorial : qu'en pensez-vous? _
Artikel: André Besson : la réussite par les plantes 1
Werbung 4
Rubrik: Paris au fil du temps : quand les murs nous parlent 5
Rubrik: Musiciens sur la sellette : Bruckner, "hâte-toi lentement" 6
Rubrik: Chatchien & Cie : "Soeur Marmotte dormez-vous?" 7
Werbung 8
Rubrik: Les conseils du médecin : la douleur. Partie 2 9
Werbung 10
Rubrik: Echos des montagnes : transhumer 11
Rubrik: Les assurances sociales : quelques réflexions sur le coût de l'assurance maladie et les ressources des personnes âgées 12
Rubrik: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 13
Werbung 14
Rubrik: Votre argent : questions réponses 15
Werbung 16
Rubrik: Gym des aînés à domicile : juin 17
Rubrik: Oikoumene : savoir cueillir les fleurs... 17
Rubrik: Genève : vie sociale 18
Rubrik: Amusons-nous! 20
Werbung 22
Rubrik: Pro Senectute : pour la vieillesse 23
Rubrik: SOS consommateurs : vente par correspondance... oui, mais... 27
Artikel: Merci pour Vittoria! 28
Rubrik: Chronique du MDA 28
Rubrik: Plantes d'intérieur : soins des plantes 28
Rubrik: Courrier des lecteurs 30
Rubrik: Petites annonces classées 31
Rubrik: Notre page de mots croisés 32
Rubrik: Travaux à l'aiguille : bricolage : robe ample, courte ou longue 33
Rubrik: La recette de Tante Jo : la ratatouille 33
Rubrik: Humour 34
Heft 7-8 _
Titelseiten _
Rubrik: [Impressum] _
Inhaltsverzeichnis _
Vorwort: Editorial : et l'actualité politique? _
Artikel: A Verscio, Tessin : Dimitri a créé une école unique en Europe 1
Werbung 4
Rubrik: Echos des montagnes : une filandières... des villages... des souvenirs 5
Rubrik: Paris au fil du temps : des yeux pour voir 6
Rubrik: Chatchien & Cie : connaître le moustique 6
Rubrik: Votre argent : questions réponses 7
Werbung 10
Rubrik: SOS consommateurs : un tour dans les magasins : testez vos connaissances! 11
Rubrik: Musiciens sur la sellette : Schubert et son double 13
Werbung 14
Buchbesprechung: Bibliographie 15
Rubrik: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 15
Werbung 16
Artikel: A cœur ouvert : la guerre des sexes 17
Werbung 18
Rubrik: Les conseils du médecin : traitement de la douleur 19
Artikel: Vie sociale et culturelle d'une grande entreprise 20
Rubrik: Amusons-nous! 22
Artikel: Merci pour Vittoria! 26
Artikel: La camp des hommes de Vaumarcus 26
Rubrik: Genève : vie sociale 26
Rubrik: Gym des aînés à domicile : juillet-août 28
Rubrik: Oikoumene : le droit à l'erreur... et ses limites 28
Rubrik: Les assurances sociales : la déduction pour loyer en matière de prestations complémentaires AVS/AI (PC) 30
Rubrik: Pro Senectute : pour la vieillesse 32
Rubrik: Chronique du MDA 36
Rubrik: Plantes d'intérieur : réserves d'eau pour les vacances 36
Werbung 38
Rubrik: Petites annonces classés 39
Rubrik: Travaux à l'aiguille : bricolage : set de table 40
Rubrik: La recette de Tante Jo : la tarte aux épinards 41
Rubrik: Humour 42
Heft 9 _
Titelseiten _
Rubrik: [Impressum] _
Inhaltsverzeichnis _
Vorwort: Editorial : aux derniers instants de la vie : une présence _
Artikel: Baquet : phénomène 1
Rubrik: Paris au fil du temps : Paris a 1500 ans 5
Werbung 6
Rubrik: Chatchien & Cie : cuicui, bzz, miaou et autres 7
Rubrik: Oikoumene : le meilleur moment? Maintenant! 8
Rubrik: Musiciens sur la sellette : Rebut : "Requiem pour les vivants" 8
Werbung 10
Rubrik: Les conseils du médecin : médecines parallèles 11
Werbung 12
Rubrik: Echos des montagnes : les Colombettes 13
Werbung 14
Artikel: Vengeance posthume 15
Werbung 16
Rubrik: SOS consommateurs : vente... location... location-vente! 17
Werbung 18
Rubrik: Les assurances sociales : les retraités et l'AVS 19
Rubrik: Ici Genève : points de repère 20
Rubrik: Plantes d'intérieur : un jardin en bonbonne 20
Rubrik: Amusons-nous! 22
Werbung 24
Rubrik: Votre argent : questions réponses 25
Artikel: Croissance d'Assa en 1981 : dans un marché des annonces stagnant 25
Rubrik: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 26
Buchbesprechung: Bibliographie 26
Artikel: Fête de la brocante de Landeron : 25 et 26 septembre prochains 27
Artikel: Cinq millions pour la montagne 27
Werbung 28
Rubrik: Pro Senectute : pour la vieillesse 29
Werbung 34
Rubrik: Gym des aînés à domicile : septembre 35
Artikel: "Moineau" joue et chante rétro! 35
Rubrik: Chronique du MDA 36
Werbung 38
Rubrik: Petites annonces classés 39
Rubrik: Notre page de mots croisés 40
Rubrik: Humour 42
Heft 10 _
Titelseiten _
Rubrik: [Impressum] _
Inhaltsverzeichnis _
Vorwort: Editorial : "Je m'engage..." _
Artikel: Un entretien avec Pierre Gilliand : l'avenir de nos aînés 1
Rubrik: Musiciens sur la sellette : Moussorgsky : à coups de hache 5
Werbung 6
Rubrik: Des hommes des femmes de l'histoire : Louis Duflon (1860-1930) 7
Buchbesprechung: La Robitaille [Louis Crelier] 8
Rubrik: Chatchien & Cie : libre ou incarcéré : l'écureuil 8
Rubrik: Paris au fil du temps : curiosités 8
Werbung 10
Rubrik: Les conseils du médecin : alternatives 11
Werbung 12
Rubrik: Un récit inédit : en passant par la rivière 13
Artikel: Vacances en Grèce : croquis aristophanesques 15
Rubrik: Oikoumene : les voyages forment la vieillesse 15
Buchbesprechung: A fleur de temps [Philippe Gilliéron, Daniel Grivel, Pierre Pascal] 15
Werbung 16
Artikel: L'épée de Damoclès 17
Buchbesprechung: Bibliographie 18
Rubrik: Les assurances sociales : la prise en charge des moyens auxiliaires 18
Rubrik: Genève : vie sociale : échos du premier Festival national de théâtre de personnes âgées 20
Rubrik: Plantes d'intérieur : excès d'arrosage d'un Saint-Paulia 20
Rubrik: Amusons-nous! 22
Werbung 26
Rubrik: Votre argent : questions réponses 27
Rubrik: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 27
Werbung 28
Rubrik: Pro Senectute : pour la vieillesse 29
Rubrik: Gym des aînés à domicile : octobre 34
Rubrik: Chronique du MDA 35
Werbung 38
Rubrik: Petites annonces classées 39
Rubrik: Travaux à l'aiguille : bricolage : le protège coiffure 40
Rubrik: La recette de Tante Jo : escalopes de veau niçoise 40
Rubrik: Humour 41
Werbung 42
Heft 11 _
Titelseiten _
Rubrik: [Impressum] _
Inhaltsverzeichnis _
Vorwort: Editorial : "Accepter... et lutter pour une vieillesse heureuse" _
Artikel: La belle aventure : de Jean et Hélène Fischer 1
Rubrik: Musiciens sur la sellette : Verdi le bien-aimé 5
Werbung 6
Rubrik: Des hommes des femmes de l'histoire : ce trolleybus que mon cœur appelle "souvenirs" 7
Werbung 8
Rubrik: Les conseils du médecin : sport et cholestérol 9
Rubrik: Chatchien & Cie : longévité 10
Werbung 11
Rubrik: Oikoumene : un signe de santé 12
Rubrik: Paris au fil du temps : un Suisse à Paris 12
Rubrik: Votre argent : questions réponses 13
Artikel: Budget des autres 13
Werbung 14
Artikel: Nouvelle de Louis Crelier : les oiseaux 15
Werbung 16
Rubrik: Les assurances sociales : les subsides pour l'assurance-maladie : du nouveau dans le canton de Vaud dès le 1er janvier 1983 17
Rubrik: SOS consommateurs : aînés autour du monde! 18
Werbung 19
Buchbesprechung: Bibliographie 20
Artikel: Genève : la solitude des personnes âgées 20
Artikel: Lausanne : TL : dès le 1er décembre nouvel abonnement 20
Rubrik: Amusons-nous! 20
Rubrik: Genève : vie sociale : pratique du social 22
Rubrik: Plantes d'intérieur : semis de pépins d'agrumes et de pignons de pins 22
Werbung 24
Buchbesprechung: Bibliographie 25
Rubrik: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 25
Werbung 26
Rubrik: Pro Senectute : pour la vieillesse 29
Rubrik: Gym des aînés à domicile : novembre 33
Werbung 34
Rubrik: Chronique du MDA 36
Werbung 38
Rubrik: Petites annonces classées 39
Rubrik: Travaux à l'aiguille : bricolage : châle au crochet 40
Rubrik: La recette de Tante Jo : patates en papillote 40
Rubrik: Humour 41
Werbung 42
Heft 12 _
Titelseiten _
Rubrik: [Impressum] _
Inhaltsverzeichnis _
Vorwort: En guise d'éditorial : "Amitié" _
Artikel: Jean Daetwyler : la passion de la création à 76 ans 1
Artikel: L'oeuvre d'un saint homme qui ne savait que prier : l'Oratoire de Saint-Joseph à Montréal 3
Rubrik: Chatchien & Cie : sacré Buffon! 5
Werbung 6
Rubrik: Musiciens sur la sellette : Scriabine, le mage 7
Werbung 8
Rubrik: Les conseils du médecin : sport et santé 9
Rubrik: Paris au fil du temps : mains de lumière 10
Rubrik: Des hommes des femmes de l'histoire : Bourbaki, le forgeron de F... 10
Rubrik: Oikoumene : possesseur ou serviteur? 10
Rubrik: Un récit inédit : un sourire 12
Buchbesprechung: Bibliographie 12
Rubrik: Un certain jeudi : qu'il faut bon marcher dans la paix des bois (air connu) : récit de Paul Henchoz 13
Werbung 14
Rubrik: SOS consommateurs : le bloc-notes de Noël 15
Rubrik: Votre argent : questions réponses 16
Rubrik: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 16
Rubrik: Gym des aînés à domicile : décembre 17
Rubrik: Les assurances sociales : projet de révision de la loi fédérale sur l'assurance maladie 18
Werbung 20
Artikel: Les soins à domicile dans le canton de Vaud 21
Artikel: Psychologie et gériatrie en gérontologie : l'âge et l'angoisse 21
Artikel: L'indice d'isolation le plus élevé : le polyvinyle 21
Rubrik: Genève : vie sociale 22
Rubrik: Plantes d'intérieur : engrais 22
Buchbesprechung: Bibliographie 24
Artikel: Exposition Louis Perrochon 24
Rubrik: Amusons-nous! 24
Werbung 28
Rubrik: Pro Senectute : pour la vieillesse 29
Werbung 33
Artikel: "Moineau" joue et chante rétro! 34
Rubrik: Chronique du MDA 34
Werbung 36
Rubrique: Travaux à l'aiguille : bricolage : chauffe-dos 37
Rubrique: Les recette de Tante Jo : gâteau de courge 37
Publicité 38
Rubrique: Petites annonces classées 39
Rubrique: Courrier des lecteurs 40
Rubrique: Humour 41
Publicité 42